Донецькі знов прославились на міжнародній арені (л)
09/29/2007 | Мірко
У Маріюполі протистояння поліції із канадійським спостерігачем Джерард Кенеді, бувшого кандидата на прем'єрство Канади та бувшого міністра освіти в Онтаріо. Рота міліції конфронтувала спостерігачів у Маріюполі. Кенеді сказав що міліція намагалась перешкодити спостерігачам перевірити чи процес справедливий в час перед виборами в неділю.
"Поліція прийшла, один вносив зброю на місце, де таке не мається робити, а тоді досить смішна подія сталася, де місцеві ТВ проводило ісценізовані інтервю в котрих партійні представники осуджували нас, один за одним перед ТБ апаратами." сказав Кенеді.
Поліція забрала пашпорти членів, і тимчасово група стратила статус спостерігачів, казав Кенеді, додавши що відчував ворожість влади.
"А решту дня за нами пасли осьмеро людей в автах, і де б ми не йшли вони перешкаджали нашій роботі." сказав Кенеді.
Він зазначив що виборчий процес контрольований партіями а не незалежною комісією.
Кенеді сказав що їх група уже спостережила значні вади в голосуванному процесі.
"Додаткові бюлетені роздаються," сказав Кенеді.
Сказав що спостерігачі увесь час почувалися безпечно не зважаючи на наочну напруженість повязаною із їхною присутністю.
(мій швидкий переклад для не анґломовних)
Ця новина грає по всіх каналах канадійського ТБ!
http://news.sympatico.msn.ctv.ca/TopStories/ContentPosting.aspx?feedname=CTV-TOPSTORIES_V2&showbyline=True&newsitemid=CTVNews%2f20070928%2fukraine_police_070928
Gerard Kennedy confronted by police in Ukraine
28/09/2007 11:19:52 PM
--------------------------------------------------------------------------------
Gerard Kennedy, a Canadian politician observing the election process in Ukraine, was confronted Friday by police who tried to interfere with the process.
Leadership candidate Gerard Kennedy delivers his speech at the Liberal Leadership Convention Friday, Dec. 1, 2006 in Montreal. (CP / Ryan Remiorz)
The former Ontario education minister and one-time Liberal leadership hopeful told CTV Newsnet a squadron of police confronted the observers Friday at the election commission in Mariupol, an area of Donetsk.
Kennedy said the police tried to hinder the observers from ensuring that the process was fair leading up to Sunday's parliamentary poll.
"Police came, one carrying weapons into the area, which is not supposed to happen, and then a kind of humorous thing happened where local TV stations came and there was what we considered mock interviews, where the party's regional representatives denounced us one after another in front of the TV cameras," Kennedy said.
Members' passports were taken by police and the group was temporarily stripped of its observer status, Kennedy said, adding that he felt a palpable feeling of hostility from authorities.
"The rest of the day we were followed by eight people in cars and everywhere we went they would interrupt what we were doing," Kennedy said.
He noted that the election process is controlled by the parties involved, not by an independent commission.
Kennedy said the group has already observed major flaws in the voting process.
"There are extra ballots being distributed," said Kennedy.
He said observers felt safe at all times, despite the obvious tension associated with their presence.
"Поліція прийшла, один вносив зброю на місце, де таке не мається робити, а тоді досить смішна подія сталася, де місцеві ТВ проводило ісценізовані інтервю в котрих партійні представники осуджували нас, один за одним перед ТБ апаратами." сказав Кенеді.
Поліція забрала пашпорти членів, і тимчасово група стратила статус спостерігачів, казав Кенеді, додавши що відчував ворожість влади.
"А решту дня за нами пасли осьмеро людей в автах, і де б ми не йшли вони перешкаджали нашій роботі." сказав Кенеді.
Він зазначив що виборчий процес контрольований партіями а не незалежною комісією.
Кенеді сказав що їх група уже спостережила значні вади в голосуванному процесі.
"Додаткові бюлетені роздаються," сказав Кенеді.
Сказав що спостерігачі увесь час почувалися безпечно не зважаючи на наочну напруженість повязаною із їхною присутністю.
(мій швидкий переклад для не анґломовних)
Ця новина грає по всіх каналах канадійського ТБ!
http://news.sympatico.msn.ctv.ca/TopStories/ContentPosting.aspx?feedname=CTV-TOPSTORIES_V2&showbyline=True&newsitemid=CTVNews%2f20070928%2fukraine_police_070928
Gerard Kennedy confronted by police in Ukraine
28/09/2007 11:19:52 PM
--------------------------------------------------------------------------------
Gerard Kennedy, a Canadian politician observing the election process in Ukraine, was confronted Friday by police who tried to interfere with the process.
Leadership candidate Gerard Kennedy delivers his speech at the Liberal Leadership Convention Friday, Dec. 1, 2006 in Montreal. (CP / Ryan Remiorz)
The former Ontario education minister and one-time Liberal leadership hopeful told CTV Newsnet a squadron of police confronted the observers Friday at the election commission in Mariupol, an area of Donetsk.
Kennedy said the police tried to hinder the observers from ensuring that the process was fair leading up to Sunday's parliamentary poll.
"Police came, one carrying weapons into the area, which is not supposed to happen, and then a kind of humorous thing happened where local TV stations came and there was what we considered mock interviews, where the party's regional representatives denounced us one after another in front of the TV cameras," Kennedy said.
Members' passports were taken by police and the group was temporarily stripped of its observer status, Kennedy said, adding that he felt a palpable feeling of hostility from authorities.
"The rest of the day we were followed by eight people in cars and everywhere we went they would interrupt what we were doing," Kennedy said.
He noted that the election process is controlled by the parties involved, not by an independent commission.
Kennedy said the group has already observed major flaws in the voting process.
"There are extra ballots being distributed," said Kennedy.
He said observers felt safe at all times, despite the obvious tension associated with their presence.
Відповіді
2007.09.29 | один_козак
"...а тоді досить смішна подія сталася..." БРАВО!
Мірко пише:> ... а тоді досить смішна подія сталася, де місцеві ТВ проводило ісценізовані інтервю в котрих партійні представники осуджували нас, один за одним перед ТБ апаратами." сказав Кенеді.
Молодець, Кенеді! (І Мірко
2007.09.29 | rais
Re: "...а тоді досить смішна подія сталася..." БРАВО!
Смішного мало.В аналогічну халепу потрапили спостерігачи з Польші ще у 2004 році.
І відбувалося то на Херсонщині. Автори фальсифікацій та викривлення волі народу залишилися безпокарані по всій Україні. А це завжди приводить до рецидиву.
Спадщина старої системи не може залишатися безпокараною. Саме вона є гарантією всіх негараздів в Україні. Як це не зрозумів за два роки Ющенко?
2007.09.29 | один_козак
Мені подобається, що показушне телешоу
на користь "единоправильної" політики названо смішним. Бо воно до божевілля смішне. До смішного дебільне.Хоча, коли в 2004 таке шоу янучари робили, а я був на Сході, то хотілося кричати від розпачу. Ну, зате й "зловили" "оранжевий шабаш"))))
А взагалі - так, згодний з Вами.
2007.09.30 | Мірко
Сміх наймогутніша зброя
2007.09.29 | Мірко
Якраз вернувся із Ванкуверської прем'єри фільму
Помаранчева Хроніка, на Ванкуверськім Фестивалі Фільму. Були там і сам автор Дам'ян Колодій і його редактор, які відповідали на запити публіки. Багатьом не вірилося що Донецькі справді такі, ну просто неприємні. Вернувшись домів побачили на власнім ТБ повторення цього хамства.2007.09.29 | Адвокат ...
Скіко хама начальником не роби, а людиною воно ніколи не стане.
2007.09.30 | rais
Re: Скіко хама начальником не роби, а людиною воно ніколи не стане.
Мене дивує той фанатизм та недолугість з якою буцімто нормальні люди намагаються хамів та ублюдків зробити порядними та чесними...Та ще при цьому для останніх залишають право бути при владі, грабувати країну, користуватися пільгами за рахунок знедолених людей.
Мене дивує самовтішання розповідями про те які ми з вами гарні через те що в наслідок наших потух у 2004 створилися умови які дозволять вибрати між ублюдками та хамами ще й порядних людей. І як що всеж таки ублюдки знов залишаться при владі, ми, сидячі на параші за гратами, будемо дружно користуватися нашою могутньою зброєю, тобто реготати. В українців виявляєть є таки зброя, яка не потребує регістрації.
Щось не розумію я цю ющинківську рулетку з комунобандитами.
2007.10.01 | Мірко
Маріюпіль це округи 48 і 49 !!!!
Де за Мороза проголосувало 52% і 31% виборців, і створюють можливість йому подолати 3%-вий барєр.