Міністр уряду: Адміністративна система України – нежиттєдієва
07/21/2008 | Майдан-ІНФОРМ
Адміністративно-територіальна система, що існує в Україні, є нежиттєдієвою. Про це заявив заступник Голови НРУ, міністр з питань регіонального розвитку і будівництва Василь Куйбіда, виступаючи на виїзній колегії в Білоцерківському районі Київської області, передає РБК-Україна.
Він уточнив, що в даний час в Україні налічується 29 населених пунктів, об´єднаних в 11 тис. адміністративно-територіальних одиниць. «80 з них є дотаційними, з яких ще 80% є глибоко дотаційними. Тобто, 95% адміністративно-територіальних одиниць в Україні формують прибуткову частину свого бюджету за рахунок дотацій. Така система немає жізнеспособной», - заявив він. Вихід із ситуації, що склалася, міністр бачить в ухваленні закону "Про державну регіональну політіку», розроблену відомством. В даний час вказаний проект направлений для обговорення і узгодження в ОДА, повідомив він.
Він уточнив, що в даний час в Україні налічується 29 населених пунктів, об´єднаних в 11 тис. адміністративно-територіальних одиниць. «80 з них є дотаційними, з яких ще 80% є глибоко дотаційними. Тобто, 95% адміністративно-територіальних одиниць в Україні формують прибуткову частину свого бюджету за рахунок дотацій. Така система немає жізнеспособной», - заявив він. Вихід із ситуації, що склалася, міністр бачить в ухваленні закону "Про державну регіональну політіку», розроблену відомством. В даний час вказаний проект направлений для обговорення і узгодження в ОДА, повідомив він.
Відповіді
2008.07.21 | kotygoroshko
це як?
Майдан-ІНФОРМ пише:> ... в Україні налічується 29 населених пунктів, об´єднаних в 11 тис. адміністративно-територіальних одиниць.
... Така система немає жізнеспособной», - заявив він.
новини хтось перевіряє перед тим як ставить на першу сторінку?
2008.07.21 | Tatarchuk
"как-о так" (с)
kotygoroshko пише:> Майдан-ІНФОРМ пише:
> ... Така система немає жізнеспособной», - заявив він.
> новини хтось перевіряє перед тим як ставить на першу сторінку?
Ну так пряма мова політика. Як її редагувати?
2008.07.21 | Koala
А лінк на "пряму мову" можна?
Чи там безпосередньо пан М. Інформ був?2008.07.21 | Tatarchuk
(л)
http://www.nru.org.ua/news/?id=85302008.07.21 | Koala
Дякую. От такі в нас націоналісти...
2008.07.21 | omela
це не пряма мова, а похибка зворотнього перекладу
Текст за вказаним посиланням:"Адміністративно-територіальна система, що існує в Україні, є нежиттєдієвою. Про це заявив заступник Голови НРУ, міністр з питань регіонального розвитку і будівництва Василь Куйбіда, виступаючи на виїзній колегії в Білоцерківському районі Київської області, передає РБК-Україна.
Він уточнив, що в даний час в Україні налічується 29 населених пунктів, об´єднаних в 11 тис. адміністративно-територіальних одиниць. «80 з них є дотаційними, з яких ще 80% є глибоко дотаційними. Тобто, 95% адміністративно-територіальних одиниць в Україні формують прибуткову частину свого бюджету за рахунок дотацій. Така система немає жізнеспособной», - заявив він. Вихід із ситуації, що склалася, міністр бачить в ухваленні закону "Про державну регіональну політіку», розроблену відомством. В даний час вказаний проект направлений для обговорення і узгодження в ОДА, повідомив він".
- Нежиттєздатною.
РБК-Україна переклало російською, рухівський сайт - назад українською.
Поганенько Майдан-Інформ спрацював.
2008.07.21 | Tatarchuk
ну да, знову в вас невістка всралася
omela пише:> РБК-Україна переклало російською, рухівський сайт - назад українською.
> Поганенько Майдан-Інформ спрацював.
Ну звісно, які можуть бути претензії до рухівського сайту
2008.07.21 | omela
не невістка, а Майдан-Інформ (+ посилання на ориґінал)
Ориґінал новини на РБК-УКраїна:Адміністративно-територіальна система, що існує в Україні, є нежиттєздатною, - В.Куйбіда.
РБК-Україна, 18.07.2008, Київ 17:12
Адміністративно-територіальна система, що існує в Україні, є нежиттєздатною. Про це заявив сьогодні міністр з питань регіонального розвитку і будівництва Василь Куйбіда, виступаючи на виїзній колегії в Білоцерківському районі Київської обл., передає кореспондент РБК-Україна.
Він уточнив, що на даний час в Україні налічується 29 населених пунктів, об"єднаних в 11 тис. адміністративно-територіальних одиниць. "80 з них є дотаційними, з яких ще 80% є глибоко дотаційними. Тобто, 95% адміністративно-територіальних одиниць в Україні формують прибуткову частину свого бюджету за рахунок дотацій. Така система не є життєздатною", - заявив він. Вихід з ситуації, що склалася, міністр бачить в ухваленні закону "Про державну регіональну політику", розроблену відомством. На даний час вказаний проект направлений для обговорення і узгодження в ОДА, повідомив він.
http://www.rbc.ua/ukr/newsline/2008/07/18/400200.shtml
А всралися тому що на рухівському сайті є посилання про повідомлення РБК, то там і тре було шукати, а не ліпити в новини бознащо.
P.S. Могли би, до речі, відкореґувати самостійно, або ж не читали. Замість пустого плескання язиком про пряму мову.
2008.07.21 | Tatarchuk
дякую за рекламу РБК
omela пише:> А всралися тому що на рухівському сайті є посилання про повідомлення РБК, то там і тре було шукати, а не ліпити в новини бознащо.
Шановний, це не той випадок коли новинарю треба проводити роботу шерлока холмса, шукати першоджерело за не вказаним лінком.
> P.S. Могли би, до речі, відкореґувати самостійно, або ж не читали. Замість пустого плескання язиком про пряму мову.
Карочє, руховський сайт тут не при чому, я вас правільно зрозумів? Просто "так" або "ні", перед тим як ще раз "всиратися". Дякую за продемонстрований рівень дискусії і буду вдячний, якщо не плескатимете язиком.
2008.07.21 | omela
Нічого особистого, шановний. Просто має місце неякісна робота.
Рухівський сайт тут ні до чого, бо то є транзитний пункт. Але цей транзитний пункт вказує вам першоджерело.В цьому випадку, якщо ви займаєтесь новинами, шукати першодерело ви зобов'язані, інакше загрожує стати жертвою зіпсованого телефону не тільки вам, але й читачам вашого ресурсу.
І буде вам не "В.Куйбіда", а "Б.Бідакуй", не "міністр з питань регіонального розвитку", а "Міністр уряду" (що може трактуватися і як "міністр кабінету міністрів") або "заступник міністра ЖКГ", не 29 тисяч, а 29, "нежиттєдієва", і так далі.
Це називається неякісна робота по-перше.
Тим більше, першоджерело легко доступне: набрати rbc.ua, перейти там на укр. версію, у пошуковому рядку ввести "Куйбіда", все - новину знайдено. Скільки часу витрачено? 2-3 хвилини щонайбільше.
Але навіть якби не було доступного першоджерела, новину треба читати, і виправляти там де виникне потреба. Якщо ви цього не робите (не читаєте), це неякісна робота по-друге.
Подібні інциденти свідчать про неповагу редакції до читачів, знижують рівень інформаційного сайту як такого, псують довіру до інформації на цьому сайті та взагалі репутацію.
P.S. Текст новини досі не виправлено:
http://maidan.org.ua/static/news/2007/1216638864.html
Незважаючи на те, що вам уже надано коректний.
2008.07.21 | kotygoroshko
+1але... Re: це не пряма мова, а похибка зворотнього перекладу
omela пише:> Він уточнив, що в даний час в Україні налічується 29 населених пунктів, об´єднаних в 11 тис. адміністративно-територіальних одиниць.
крім явної помилки системи машинного перекладу у новині є згадка про якісь 29 населених пунктів, об*єднаних в 11 тисяч... і тд
гадаю, мове йде про 29 ТИСЯЧ населенних пунктів, а не 29 пунктів
оскільки в ті часи, коли населення України ще складало 52 мільйони, я десь чув що в Україні є 33 тисячі населенних пунктів, так що логічно допустити, що саме про це мова йде, тепер їх 29 тисяч...
2008.07.21 | Koala
Кгм... а на першу сторінку лінк поставити?
Бо повідомлення без лінку виглядає як першоджерело. З усіма помилками...2008.07.21 | Koala
Законопроект не читав, але погоджуюся
Щодо нежиттєзатності.Але основна причина дотаційності, як я розумію, полягає в тому, що всі податки спочатку збирають до Києва, а потім пояснюють всім, які вони дотаційні. Де податок на нерухомість?
2008.07.21 | Koala
До речі, а чому в ОДА?
Існування областей - одна з причин нежиттєздатності нинішнього поділу. Узгоджувати план підготовки до видалення апендиксу з апендиксом, як на мене, справа марна.Краще б дали на узгодження Асоціації Міст України... а ще краще - виклали б на сайті. Для всіх.
2008.07.21 | kotygoroshko
дивіться ширше
Koala пише:> Існування областей - одна з причин нежиттєздатності нинішнього поділу.
існування автономних республік - одна з причин нежиттєздатності нинішнього поділу
2008.07.21 | Koala
Скоріш нечітке визначення повноважень АР
2008.07.22 | Bayan
Питання до Татарчука: вам не здається Крим має бути грецьким?
У кого більше прав на Крим, як першопоселенців: москалів, кримських татар чи греків (Севастополь, Ялта, ... Херсонес)?Я до того, що Греція - вже член Євросоюзу...
2008.07.22 | Tatarchuk
як знайдете давніх греків - прошу, актуалізуйте