Цікава історична паралель
08/12/2008 | Микола Гудкович
2008: Російська Федерація — Грузія.
1871: Прусія — Франція.
І там і там мала місце провокація, і в обох випадках з тією самою метою.
Цитата з «Битви залізних канцлерів» Пікуля:
«Мольтке заявил с прямотою солдата:
— Король лишил нас дивного повода к войне!
Сообща стали думать, как бы вызвать Францию на удар по Пруссии, чтобы потом воевать с чистой совестью. В этот-то момент бог не оставил их своею милостью — Бисмарку принесли Эмскую депешу от фон Абекена; он прочитал ее четыре раза подряд и протянул руку над столом:
— Дайте что-нибудь, хотя бы карандаш!
С карандашом в руке, не отрывая глаз от депеши, он резко спросил:
— Мольтке, вы можете поручиться мне за победу над Францией?
— Успех армии обеспечен, — последовал ответ.
— Роон, - спросил Бисмарк, — вы, как военный министр, можете поручиться за точную организацию снабжения армии?
— Армии не хватает только мармеладу.
— Хорошо, — поднялся Бисмарк. — Тогда, друзья, ешьте и пейте, а я… на
минутку оставлю вас.
Вскоре канцлер подсел к столу с депешею, которую безбожно, почти варварски сократил. Мольтке на досуге писал романы и драмы, а потому, как писатель, хорошо понимал, что сокращение текста способно привести к искажению смысла. Вот эту-то работу Бисмарк и проделал! Теперь из Эмской депеши явствовало, что кайзер в грубой форме указал послу Франции на дверь… Гости сразу оживились, веселее зазвенели вилки и рюмки, а Мольтке, вдохновенный, воскликнул:
— Замечательно, канцлер! Вы шамаду превратили в фанфару. Сигнал отхода с позиций прозвучал призывом к атаке.
Генерал Роон молитвенно сложил длани:
— Старый бог еще жив, и он не даст нам осрамиться…
Бисмарк вызвал статс-секретаря Бюлова, вручил ему текст искаженной Эмской депеши, наказав строжайше:
— Чтобы завтра напечатали все газеты…
На следующий день, 14 июля, Германия встала на дыбы; в университетах профессура (старый боевой авангард пангерманизма) призывала студентов исполнить солдатский долг, который превыше всего; уличные толпы ревели "Wacht am Rein". Берлинские карикатуристы подбавили жару: в газетах было наглядно изображено, как стоящий наверху лестницы бравый кайзер дает хорошего пинка послу Франции, и несчастный Бенедетти носом пересчитывает ступеньки… Простой народ Франции еще вчера уверовал в благополучный исход кризиса, а сегодня сверху обрушилась весть — война!
В ночь на 15 июля Наполеон сделал свою последнюю ошибку…
— Которая дорого обойдется Франции! — кричал Тьер…»
Для Прусії у підсумку тоді все закінчилося погано, але скільки було кровопролиття…
(Виділення нахиленим та напівжирним шрифтом у тексті мої — М.Г.).
1871: Прусія — Франція.
І там і там мала місце провокація, і в обох випадках з тією самою метою.
Цитата з «Битви залізних канцлерів» Пікуля:
«Мольтке заявил с прямотою солдата:
— Король лишил нас дивного повода к войне!
Сообща стали думать, как бы вызвать Францию на удар по Пруссии, чтобы потом воевать с чистой совестью. В этот-то момент бог не оставил их своею милостью — Бисмарку принесли Эмскую депешу от фон Абекена; он прочитал ее четыре раза подряд и протянул руку над столом:
— Дайте что-нибудь, хотя бы карандаш!
С карандашом в руке, не отрывая глаз от депеши, он резко спросил:
— Мольтке, вы можете поручиться мне за победу над Францией?
— Успех армии обеспечен, — последовал ответ.
— Роон, - спросил Бисмарк, — вы, как военный министр, можете поручиться за точную организацию снабжения армии?
— Армии не хватает только мармеладу.
— Хорошо, — поднялся Бисмарк. — Тогда, друзья, ешьте и пейте, а я… на
минутку оставлю вас.
Вскоре канцлер подсел к столу с депешею, которую безбожно, почти варварски сократил. Мольтке на досуге писал романы и драмы, а потому, как писатель, хорошо понимал, что сокращение текста способно привести к искажению смысла. Вот эту-то работу Бисмарк и проделал! Теперь из Эмской депеши явствовало, что кайзер в грубой форме указал послу Франции на дверь… Гости сразу оживились, веселее зазвенели вилки и рюмки, а Мольтке, вдохновенный, воскликнул:
— Замечательно, канцлер! Вы шамаду превратили в фанфару. Сигнал отхода с позиций прозвучал призывом к атаке.
Генерал Роон молитвенно сложил длани:
— Старый бог еще жив, и он не даст нам осрамиться…
Бисмарк вызвал статс-секретаря Бюлова, вручил ему текст искаженной Эмской депеши, наказав строжайше:
— Чтобы завтра напечатали все газеты…
На следующий день, 14 июля, Германия встала на дыбы; в университетах профессура (старый боевой авангард пангерманизма) призывала студентов исполнить солдатский долг, который превыше всего; уличные толпы ревели "Wacht am Rein". Берлинские карикатуристы подбавили жару: в газетах было наглядно изображено, как стоящий наверху лестницы бравый кайзер дает хорошего пинка послу Франции, и несчастный Бенедетти носом пересчитывает ступеньки… Простой народ Франции еще вчера уверовал в благополучный исход кризиса, а сегодня сверху обрушилась весть — война!
В ночь на 15 июля Наполеон сделал свою последнюю ошибку…
— Которая дорого обойдется Франции! — кричал Тьер…»
Для Прусії у підсумку тоді все закінчилося погано, але скільки було кровопролиття…
(Виділення нахиленим та напівжирним шрифтом у тексті мої — М.Г.).