Маккейн обіцяє прийняти Грузію у НАТО і зробити "вісімку" сімкою
08/13/2008 | Майдан-ІНФОРМ
Кандидат в президенты США от Республиканской партии Джон Маккейн пообещал в случае победы поддержать вступление Грузии в НАТО, сообщает AFP.
"Я поддержу заявку Грузии на вступление в НАТО", - заявил Маккейн во вторник в интервью телекомпании Fox News. Кандидат в президенты США выразил сожаление, что на ситуацию, сложившуюся в Грузии, можно оказывать влияние лишь "экономическим и гуманитарным путем". "У нас нет возможности оказать народу Грузии всю необходимую помощь", - сказал Маккейн, дав понять, что если бы Грузия была членом НАТО, речь шла бы о военном вмешательстве в конфликт.
Маккейн также вновь заявил, что Россия должна быть исключена из состава "Большой восьмерки". "Россия показала, что более не разделяет принципов и ценностей "Большой восьмерки", и должна быть исключена из этой организации", - сказал Маккейн.
Также во вторник в ходе выступления перед своими сторонниками в штате Пенсильвания Маккейн заявил, что провел телефонный разговор с президентом Грузии Михаилом Саакашвили, в ходе которого выразил ему свою поддержку и сообщил, что "сейчас мы все грузины".
поставив:sean
"Я поддержу заявку Грузии на вступление в НАТО", - заявил Маккейн во вторник в интервью телекомпании Fox News. Кандидат в президенты США выразил сожаление, что на ситуацию, сложившуюся в Грузии, можно оказывать влияние лишь "экономическим и гуманитарным путем". "У нас нет возможности оказать народу Грузии всю необходимую помощь", - сказал Маккейн, дав понять, что если бы Грузия была членом НАТО, речь шла бы о военном вмешательстве в конфликт.
Маккейн также вновь заявил, что Россия должна быть исключена из состава "Большой восьмерки". "Россия показала, что более не разделяет принципов и ценностей "Большой восьмерки", и должна быть исключена из этой организации", - сказал Маккейн.
Также во вторник в ходе выступления перед своими сторонниками в штате Пенсильвания Маккейн заявил, что провел телефонный разговор с президентом Грузии Михаилом Саакашвили, в ходе которого выразил ему свою поддержку и сообщил, что "сейчас мы все грузины".
поставив:sean
Відповіді
2008.08.14 | Пан Коцький
Детальніше про це в його статті в The Wall Street Journal(л)
На шпальтах числа ґазети від 14-го серпня, під назвою "We are all Georgians" ("Ми є всі грузини").Вартує прочитати цілу статтю, але одну цитату наведу:
"With our allies, we now must stand in united purpose to persuade the Russian government to end violence permanently and withdraw its troops from Georgia. International monitors must gain immediate access to war-torn areas in order to avert an even greater humanitarian disaster, and we should ensure that emergency aid lifted by air and sea is delivered."
Переклад нашвидкоруч: "Разом із нашими союзниками ми мусимо стати як один, з єдиною метою переконати уряд Росії назавжди покінчити з насильством і вивести їхні війська з Грузії. Міжнародним спостерігачам необхідно негайно дати можливість дістатися зон лиха щоби запобігти ще більших людських катастроф. Ми повинні забезпечити доставку товарів невідкладної допомоги як літаками так і на човнах."
http://online.wsj.com/article/SB121867081398238807.html?mod=hps_us_at_glance_opinion
2008.08.14 | Адвокат ...
Є вже частковий переклад тієї статті. (л)
http://ua.korrespondent.net/world/5537012008.08.14 | Олександр Дядюк
От і відповідь на питання кому була потрібна ця війна
На хвилі антиросійських настроїв, протягнути кандидата-республіканця у президенти США.А те, що за це довелось заплатити життям кількох тисяч грузинів і осетин, та значними негативними наслідками для Грузії, то для США - дрібниці.
Ця країна ніколи не рахувалась з чужими втратами (як у росії ніколи не рахувались із власними), коли мова йшла про її власні інтереси.
От згадаєте старого Дядюка - закінчаться вибори в США і сама собою заглохне грузинська тематика
2008.08.14 | Vax
Буш тоже обещал демократию по всему миру
А получил прямо противоположное.Маразматика сменяет более старый маразматик.