Вони теж вміють! Заказуха "мейд ін франс" (л)
09/30/2008 | So_matika
http://delo.ua/news/88152/
Ющенко атаковали из Франции
07:03 / Вторник, 30 сентября 2008 г.
Во французской газете Le Figaro появилось обращение, направленное против президента Украины. Его публикация обошлась прокремлевским заказчикам в 20 тысяч евро
Авторитетное французское издание Le Figaro опубликовало обращение к президенту Украины Виктору Ющенко. В нем выражается озабоченность тенденциями, якобы имеющими место в нашей стране. В частности стремлением властей «рассматривать украинскую историю в отрыве от российской». Авторы обращения утверждают, что именно благодаря северным соседям Украина состоялась как независимое государство. Кроме того, в публикации говорится о невозможности реабилитации воинов ОУН-УПА.
Под письмом стоит 37 подписей. Из указавших свои фамилии только девять человек имеют отношение к исторической науке. Остальные — функционеры областных и городских советов городов Восточной Украины и Крыма, руководители украинских общественных организаций, а также нардепы из Партии регионов.
Российские СМИ мгновенно перевели обращение на русский язык и растиражировали его в Интернете. Мол, даже западная пресса прислушивается к украинской интеллигенции, которая выступает против «русофобской» политики Банковой. Однако медиаэксперты высказали сомнение в этом. «Le Figaro не могла прямо заинтересоваться этой явно политической акцией, — говорит исполнительный директор Института массовой информации Виктория Сюмар. — Французские СМИ традиционно мало уделяют внимания Украине даже по более существенным поводам. Если возникает вопрос, то газета направляет журналиста, который проводит независимое расследование».
«ДЕЛО» попробовало отыскать оригинал публикации на сайте Le Figaro. Но указанное обращение отсутствовало. Более того, в редакции газеты сообщили, что подобного материала журналисты издания не готовили.
Тогда мы обратились в посольство Франции в Украине. Там предоставили номер издания, где действительно на шестой странице было опубликовано обращение к Ющенко на французском языке. По его внешнему виду стало понятно, как подобная публикация оказалась на страницах европейской прессы. Само обращение занимает четверть странички и размещено в нижнем углу. Шрифт материала отличался от используемого в газете. То есть налицо все признаки рекламного сообщения.
Представившись сотрудником украинской политической партии, корреспондент «ДЕЛА» поинтересовался, сколько стоит размещение подобного обращения во французской газете. После недолгих расспросов на том конце провода запросили 21 тысячу евро.
Кто же заплатил эти деньги, чтобы на весь мир заявить об «антироссийской» политике Ющенко? Узнать фамилии людей или названия организаций, которые готовили обращение и собирали подписи под ним, оказалось непросто. Большинство историков и чиновников, которые визировали письмо, не могли внятно объяснить, при каких обстоятельствах это произошло. Профессор Харьковского национального университета Сергей Куделко, услышав о предмете разговора, поспешно отказался от комментариев, мол, надо студентов к поездке на научную конференцию готовить. Также ушел от ответа зампредседателя Запорожского облсовета Анатолий Светлицкий.
Как удалось выяснить «ДЕЛУ», подписание документа проходило на международной конференции «Вторая мировая война: попытки пересмотра итогов». Она началась пятого сентября в Киеве, а закончилась восьмого сентября в Париже. Главным организатором мероприятия выступил российский Институт политических исследований, который возглавляет одиозный депутат Госдумы России Сергей Марков. Ему помогал Гуманитарный украинско-российский совет, созданный этим летом при участии председателя Луганского облсовета Валерия Голенко, председателя Русской общины Крыма Сергея Цекова.
Политологи предполагают, что именно российская организация оплатила публикацию против президента Ющенко. В интервью «ДЕЛУ» Марков сообщил, что знает, где и на какой странице опубликовано обращение. Однако не подтвердил, что имеет личное отношение к размещению публикации. По словам Маркова, на конференцию в Ялте его не пустили украинские пограничники «как лицо, не желательное для въезда в Украину». «Ничего, наши украинские товарищи заклюют Ющенко», — резюмировал политик.
В последнее время политические заказы во французской прессе стали регулярными. «Совсем недавно в газете Le Mond была опубликована антиукраинская статья Мишеля Празана «Украина — европейское государство? Вряд ли», — сообщил «ДЕЛУ» профессор политологии Киево-Могилянской академии Алексей Гарань. — Французская пресса используется как плацдарм для дискредитации Украины. Ведь Франция сейчас председательствует в ЕС, и от нее зависит, примут ли туда нашу страну».
--------------------------------------
ПС. "«ДЕЛО» попробовало отыскать оригинал публикации на сайте Le Figaro. Но указанное обращение отсутствовало" - точно таку ж історію типу "сюжет-привид" спостерігала нещодавно з "5 каналом" (програма "Народний контроль"). Всі джинсу бачили, а в студії запису нема.
Ющенко атаковали из Франции
07:03 / Вторник, 30 сентября 2008 г.
Во французской газете Le Figaro появилось обращение, направленное против президента Украины. Его публикация обошлась прокремлевским заказчикам в 20 тысяч евро
Авторитетное французское издание Le Figaro опубликовало обращение к президенту Украины Виктору Ющенко. В нем выражается озабоченность тенденциями, якобы имеющими место в нашей стране. В частности стремлением властей «рассматривать украинскую историю в отрыве от российской». Авторы обращения утверждают, что именно благодаря северным соседям Украина состоялась как независимое государство. Кроме того, в публикации говорится о невозможности реабилитации воинов ОУН-УПА.
Под письмом стоит 37 подписей. Из указавших свои фамилии только девять человек имеют отношение к исторической науке. Остальные — функционеры областных и городских советов городов Восточной Украины и Крыма, руководители украинских общественных организаций, а также нардепы из Партии регионов.
Российские СМИ мгновенно перевели обращение на русский язык и растиражировали его в Интернете. Мол, даже западная пресса прислушивается к украинской интеллигенции, которая выступает против «русофобской» политики Банковой. Однако медиаэксперты высказали сомнение в этом. «Le Figaro не могла прямо заинтересоваться этой явно политической акцией, — говорит исполнительный директор Института массовой информации Виктория Сюмар. — Французские СМИ традиционно мало уделяют внимания Украине даже по более существенным поводам. Если возникает вопрос, то газета направляет журналиста, который проводит независимое расследование».
«ДЕЛО» попробовало отыскать оригинал публикации на сайте Le Figaro. Но указанное обращение отсутствовало. Более того, в редакции газеты сообщили, что подобного материала журналисты издания не готовили.
Тогда мы обратились в посольство Франции в Украине. Там предоставили номер издания, где действительно на шестой странице было опубликовано обращение к Ющенко на французском языке. По его внешнему виду стало понятно, как подобная публикация оказалась на страницах европейской прессы. Само обращение занимает четверть странички и размещено в нижнем углу. Шрифт материала отличался от используемого в газете. То есть налицо все признаки рекламного сообщения.
Представившись сотрудником украинской политической партии, корреспондент «ДЕЛА» поинтересовался, сколько стоит размещение подобного обращения во французской газете. После недолгих расспросов на том конце провода запросили 21 тысячу евро.
Кто же заплатил эти деньги, чтобы на весь мир заявить об «антироссийской» политике Ющенко? Узнать фамилии людей или названия организаций, которые готовили обращение и собирали подписи под ним, оказалось непросто. Большинство историков и чиновников, которые визировали письмо, не могли внятно объяснить, при каких обстоятельствах это произошло. Профессор Харьковского национального университета Сергей Куделко, услышав о предмете разговора, поспешно отказался от комментариев, мол, надо студентов к поездке на научную конференцию готовить. Также ушел от ответа зампредседателя Запорожского облсовета Анатолий Светлицкий.
Как удалось выяснить «ДЕЛУ», подписание документа проходило на международной конференции «Вторая мировая война: попытки пересмотра итогов». Она началась пятого сентября в Киеве, а закончилась восьмого сентября в Париже. Главным организатором мероприятия выступил российский Институт политических исследований, который возглавляет одиозный депутат Госдумы России Сергей Марков. Ему помогал Гуманитарный украинско-российский совет, созданный этим летом при участии председателя Луганского облсовета Валерия Голенко, председателя Русской общины Крыма Сергея Цекова.
Политологи предполагают, что именно российская организация оплатила публикацию против президента Ющенко. В интервью «ДЕЛУ» Марков сообщил, что знает, где и на какой странице опубликовано обращение. Однако не подтвердил, что имеет личное отношение к размещению публикации. По словам Маркова, на конференцию в Ялте его не пустили украинские пограничники «как лицо, не желательное для въезда в Украину». «Ничего, наши украинские товарищи заклюют Ющенко», — резюмировал политик.
В последнее время политические заказы во французской прессе стали регулярными. «Совсем недавно в газете Le Mond была опубликована антиукраинская статья Мишеля Празана «Украина — европейское государство? Вряд ли», — сообщил «ДЕЛУ» профессор политологии Киево-Могилянской академии Алексей Гарань. — Французская пресса используется как плацдарм для дискредитации Украины. Ведь Франция сейчас председательствует в ЕС, и от нее зависит, примут ли туда нашу страну».
--------------------------------------
ПС. "«ДЕЛО» попробовало отыскать оригинал публикации на сайте Le Figaro. Но указанное обращение отсутствовало" - точно таку ж історію типу "сюжет-привид" спостерігала нещодавно з "5 каналом" (програма "Народний контроль"). Всі джинсу бачили, а в студії запису нема.
Відповіді
2008.09.30 | Адвокат ...
Усьо просто. Всього за 21 тис. еврів Вам надрукують будь що, але
так, аби тего "добра" ніхто потім більше й не бачив. А що б,-- "на вєка", так то куштує "дещо більше". Мацькалі, ІМНО, добряче зоощадили "реклямний б`юджет". Аби було за що збігать на Пляс Піґаль.2008.10.01 | OlenaSt
Ну-у, не всі, не всі. "Ліберасьон" он відмовилася... (/)
Русские деньги в Париже: рекламная операция провалиласьРоссийские дипломаты в Париже не перестают удивляться. Всё было подготовлено для публикации в Libération, одной из центральных французских газет, их послания «В память жертв трагедии в Южной Осетии». Большая фотография руин Цхинвали должна была разжалобить подозрительных французов, упорно видящих руку Москвы за событиями в Грузии. Текст предлагал им другого виновника: «агрессия со стороны тбилисского режима». Бюджет операции составлял 9 000 евро по тарифу за четверть газетной страницы в рубрике Объявления.
Посольству не довелось пройти в кассу. По решению редакции Libération, газета отказалась печатать российскую рекламу, и объяснила свою позицию в статье под заголовком "Русские деньги": «Объявление, предложенное посольством, пыталось создать впечатление, что Москва бросилась на помощь несчастной Южной Осетии, чтобы вырвать её из когтей Грузии. Libération отказывается печатать такие объявления от имени любого рода режимов». Журналисты газеты с некоторой иронией отмечали: «В России, где привыкли, что деньги открывают любые двери, наш отказ вызвал почти что сенсацию».
Сенсация приняла форму торжественного осуждения. Официальное агентство РИА Новости первым открыло огонь, под заголовком «Газета забыла о жертвах?». Новость подхватила российская пресса. Для полноты картины, прогрессивная общественность должна была бы заклеймить неправильную политику газеты на интернет-форуме Libération, где читатели обсуждают статьи. Увы, прогрессивная общественность видимо недостаточно владеет иностранными языками. Два или три блоггера, со схожим стилем как если б это был один и тот же человек, выплеснули на форуме своё негодование. Их основной тезис: никакой свободы прессы на Западе нет, если газета позволяет себе не печатать то, за что ей предлагают деньги. Предвзятый подход Libération был разоблачён: «Вы поддерживаете грузинский режим, потому что он даёт вам доступ к нефти». Зависимость редакции газеты от поставок грузинской нефти, стала единственной находкой защитников кремлёвской пропаганды в этот день.
Настоящие читатели Libération оценили шутку российского посольства. Один их них отреагировал лаконично: «Русским пора бы понять, что деньги - это ещё не всё». Другой так сформулировал своё ощущение от этой истории: «Не стоит забывать, что ментальность в бывшем СССР не изменилась… той идеологии больше нет, но цель осталась прежней: дезинформация».
http://kontury.info/publ/28-1-0-37
2008.10.01 | Адвокат ...
Йо! Та там же прямо писано: за пропаґанду хтіла
сплатить мацькальська амбасада...Я не певен, що не надрукували б, як що замовником була б яка сь "поважна громадська орґанізація від імені коаліції не менш поважних і громадських же ж орґанізацій"... Там у кожного залупіна з марковим тих орґанізацій з коаліціями,-- по 10-ть на рило.
2008.10.01 | OlenaSt
Мене зацікавило, що вони зосередилися саме на французьких ЗМІ
На це є якісь об'єктивні причини на кшталт особливостей французького законодавства про пресу чи щось таке?Чи просто - "русскіє сєзони в Паріже"?
2008.10.01 | Адвокат ...
Грець їх зна. Може й "сєзони"...
2008.10.01 | Iryna_
трохи повеселіться (л)
http://forum.pravda.com.ua/read.php?2,203496320Донецкие опять засветились и обоSрались
grivnas [ Відповісти в приват ] [Ігнорувати] 30 Sep 2008 20:59
IP/Host: ---.pool.ukrtel.net
Подпись донецкого «историка» под обращением в Le Figaro - фальшивка
В скандальном обращении украинских политических и общественных деятелей к главе государства Виктору ЮЩЕНКО, которое было опубликовано на правах рекламы в известном французском издании Le Figaro, подпись председателя комиссии по вопросам образования и науки Донецкого горсовета В.М.Великого является фальшивкой.
Начальник управления по связям с общественностью Донецкого городского совета Максим Ровинский сообщил, что «я знаю, когда подписывался этот документ – на конференции в Киеве. В ней принимали участие и представители из Донецка, и потому совершенно логично, что под обращением стоят в том числе и наши подписи».
Вместе с тем, чиновник удивился, что под публикацией в «Фигаро» нет фамилии секретаря Донецкого горсовета Николая Левченко:
«Я не могу объяснить причину, почему там нет подписи Левченко. Он там [на конференции] был, и вряд ли бы что-то могло его остановить или заставить воздержаться от подписи под таким письмом».
В то же время М.Ровинский категорически опроверг факт депутатства в Донецком горсовете некоего «Великого М.В., председателя комиссии по вопросам образования и науки горсовета Донецка»:
«Такого человека у нас нет, и я о таком ничего не знаю. Не было депутата с такой или хотя бы похожей фамилией и в предыдущих созывах. Во всяком случае, Великой никогда не возглавлял комиссию по образованию и науке. Но я не думаю, что кому-то понадобилось придумывать фальшивую фамилию. Скорее это кто-то что-то перепутал».
[gromrada.com.ua]