Нафта торгується нижче 70 дол. за барель
10/16/2008 | Майдан-ІНФОРМ
Нафта торгується нижче 72 дол. за барель на побоюваннях рецесії світової економіки й падіння фондового ринку.
Про це повідомляє агентство "Інтерфакс Україна" з посиланням на агентство Bloomberg.
Ціна листопадового ф'ючерсного контракту на нафту марки WTI в електронній системі Нью-йоркської товарної біржі (NYMEX) у четвер о 13:30 за московським часом становила 71,21 дол. за барель, що на 3,33 дол. нижче підсумковоїого котирування 15 жовтня.
Ціни нижче минулорічної на 18% і нижче липневих пікових значень котирувань на 51%.
Ціна ф'ючерса на нафту Brent на листопад на лондонській біржі ICE Futures 16 жовтня знизилася на 3,63 дол. - до 68,04 дол. за барель.
Учасники ринку не впевнені в здатності урядів зупинити фінансову кризу й рецесію економіки. Очікується скорочення споживання всіх сировинних товарів.
Джерело: Економічна правда
Про це повідомляє агентство "Інтерфакс Україна" з посиланням на агентство Bloomberg.
Ціна листопадового ф'ючерсного контракту на нафту марки WTI в електронній системі Нью-йоркської товарної біржі (NYMEX) у четвер о 13:30 за московським часом становила 71,21 дол. за барель, що на 3,33 дол. нижче підсумковоїого котирування 15 жовтня.
Ціни нижче минулорічної на 18% і нижче липневих пікових значень котирувань на 51%.
Ціна ф'ючерса на нафту Brent на листопад на лондонській біржі ICE Futures 16 жовтня знизилася на 3,63 дол. - до 68,04 дол. за барель.
Учасники ринку не впевнені в здатності урядів зупинити фінансову кризу й рецесію економіки. Очікується скорочення споживання всіх сировинних товарів.
Джерело: Економічна правда
Відповіді
2008.10.16 | Володимир I
Re: Нафта торгується нижче 70 дол. за барель
Oil trades означає "нафта продається", а не торгується. Наприклад, аналог: the article explains - в статті пояснюється...2008.10.17 | один_козак
Re: Нафта торгується нижче 70 дол. за барель
Володимир I пише:> Oil trades означає "нафта продається", а не торгується. Наприклад, аналог: the article explains - в статті пояснюється...
Мій варіант: Торги по нафті відбуваються на рівні 70 дол.
Чи суржикувато?
2008.10.16 | Володимир I
Re: Нафта торгується нижче 70 дол. за барель
Нафту пропонують, нафта продається (oil trades)а не торгується.2008.10.16 | GreyWraith
Ну, що, є нагода згадати чудову російську приказку?
"Не все коту масленица, будет и Великий Пост".2008.10.16 | Shooter
Re: Ну, що, є нагода згадати чудову російську приказку?
GreyWraith пише:> "Не все коту масленица, будет и Великий Пост".
Ну, якщо нагадати, що в 1998 барель був нижче 10 доларів...то не все ще так погано
Але й падіння зі 130 до 70 - це вже крєпко по лобєшніку.
2008.10.16 | line305b
Re: Ну, що, є нагода згадати чудову російську приказку?
Shooter пише:> GreyWraith пише:
> > "Не все коту масленица, будет и Великий Пост".
>
> Ну, якщо нагадати, що в 1998 барель був нижче 10 доларів...то не все ще так погано
>
> Але й падіння зі 130 до 70 - це вже крєпко по лобєшніку.
Если не фатально. Себестоимость-то не 98-го года. Кстати, что там с ценами на газ? Вроде они к цене на нефть привязаны...
2008.10.16 | Володимир I
Re: Нафта торгується нижче 70 дол. за барель
Хі-хі-хі...