МАЙДАН - За вільну людину у вільній країні


Архіви Форумів Майдану

Українська кодіровка для російської мови. (/ л)

10/25/2008 | Pavlo
Наверное, не мєня одного задолбала необходімость постоянно пєрєключать разкладки клавітур.
Раз уж так получілось, что мілліони украінцев пользуются рускім язиком, почєму би нам нє адаптіровать его для іспользованія в Украінє?

Что даст новая кодіровка руского язика ?
- Уніфікацію русского і украінского алфавітов, сокращєніє колічєства клавіатурних кодіровок.
- возможность для молодєжи, нє ізучавшей русскій язик в школє, пісать болеє-мєнеє грамотно.

Развє ето возможно ?
- норми русского язика в Украінє офіціально нікак нє рєгламєнтіруются, поетому любоє сообщєство может установіть норми по своєму усмотрєнію. Побєдіт та кодіровка, которая будєт удобнєє.
- Кодіровка русского язика нєоднократно мєнялась.

Целі і задачі.
- Разработка орфографіческіх правіл русского язика с іспользованієм украінской кодіровкі.
- Созданіє шріфтов, позволяющих отображать файли в українской кодіровкє.
- Созданіє програми-пєрєкодіровщіка, позволяющего пєрєводіть существующіє тєксти на русском язикє в українскую кодіровку.
- Внєдрєнеє новой кодіровкі послєдоватєльно в блогосфєру, дєловоє общєніє, пєчатниє ізданія, в далєкой пєрспєктівє - получєніє офіціального статуса.

Еслі вам ето інтересно, прісоєдіняйтєсь к сообщєству.

http://community.livejournal.com/r_ukr/

================================================================
Прохання модераторам : нехай трохи повисить, а далі на "Мову". :)

Відповіді

  • 2008.10.26 | Bayan

    "болеє-мєнеє"? Це що, по-грузинськи ("болэе-менэе")?

  • 2008.10.26 | Мірко

    Може зачати за указом Сталіна і заборонити букву Ґ

    Ті що уроки історії не вивчили приречені історію повторити, включно із зближенням мов до владно-імперської. :gun:
    Общепанятно. :sarcastic:
    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2008.10.26 | Koala

      Так мова ж не йде про обов'язковість

      а тільки про розробку нової, зручної для українських росіян абетки (чи навіть орфографії).


Copyleft (C) maidan.org.ua - 2000-2024. Цей сайт підтримує Громадська організація Інформаційний центр "Майдан Моніторинг".