02/20/2009 | Майдан-ІНФОРМ

20 лютого у книгарні «Є» (м. Київ, вул. Лисенка, 3, ст. м. Золоті Ворота) відбудеться презентація книжки

Елен Блан

«Родом із КГБ. Система Путіна»

Один із перших перекладів книжки – українською мовою.

Початок презентації – о 17 год.


«Бачення нинішньої Росії вже не може задовольнитися плиткими коментарями тих світських кремлезнавців, які вперто ходять у “рожевих окулярах”. Усупереч тим, хто – в Росії та інших країнах – розпачливо намагається прикрасити бісів у білому, для Європи і для Франції настала пора остаточно усвідомити надто реальну загрозу цього мафіозного неототалітаризму. Й настала давно!

Я щиро сподіваюся, що читач сприйме цю книжку так, як вона написана: як нагальне попередження про неприйнятне. Як на мене, з огляду на констатування невблаганних фактів ідеться про страхітливо темні оборудки, але не треба впадати у відчай. Ще ні…»
Елен Блан

Книга французької авторки, відомого славіста і політолога Елен Блан – це пристрасна й емоційна пересторога для всієї європейської спільноти. Дослідниця, розкриваючи глибинні причини потрясінь у Росії останніх десятиліть ХХ ст., стверджує, що вони були свідомо сплановані російськими спецслужбами і що офіційна політика цієї держави не має нічого спільного з її справжньою метою. На основі ґрунтовного аналізу, спираючись на численні документи й незаперечні факти, авторка доводить, що російський мафіозний неототалітаризм, очолюваний КГБ, особливо зміцнівши за правління В. Путіна, сьогодні становить реальну загрозу для країн Європи – адже нинішня Росія не зреклась колишньої совєтської мрії про світове панування чи принаймні панування над Європою.

Видання розраховане на широке коло читачів.