МАЙДАН - За вільну людину у вільній країні


Архіви Форумів Майдану

Прекрасний проукраїнський аналітичний центр:Джеймстаун Фаундейшн

02/23/2009 | Сергій Кабуд
Детальний опис роскладів по ГАЗУ. Гугл переклад

http://www.jamestown.org/single/?no_cache=1&tx_ttnews[swords]=8fd5893941d69d0be3f378576261ae3e&tx_ttnews[any_of_the_words]=tymoshenko&tx_ttnews[tt_news]=34416&tx_ttnews[backPid]=7&cHash=a6201619cf

Роль російської організованої злочинності в газової війни "січня 2009
Публікація: Eurasia Daily Monitor Том: Випуск 6: 17
Січень 27, 2009 05:26 PM Вік: 27 днів
Категорія: Eurasia Daily Monitor, Росія, енергетика
В: Роман Kupchinsky


20 січня Олексій Міллер, генеральний директор російської державної газової монополії "Газпром", зробив дивовижне визнання. Він повідомив Інтерфаксу, що в кінці грудня 2008 року, коли переговори між Україною і Росією щодо нового договору поставки газу зламалася, партія в основному відповідає за це "РосУкрЕнерго" (РУЕ), швейцарський посередник базі компанії, яка продала середньоазіатського газу в Україну.

РУП "становить 50 проц належить ВАТ" Газпром "і 45 відсотків на український бізнесмен Дмитро Фірташ. "Так, це правда, що, коли прем'єр-міністри Росії та України домовилися за ціною $ 235 за 1000 кубометрів газу" РосУкрЕнерго "... запропонували платити $ 285. Ця компанія була ставку на те, що, зробивши таку пропозицію було б залишитися на ринку ", заявив Міллер. Що Міллер не вдалося пояснити, чому це РУП наважиться підірвати російський уряд.

З самого початку своєї діяльності РУП "був звинувачений в непрозорості з боку засобів масової інформації та" злочинність "на Прем'єр-міністр України Юлія Тимошенко. Більшість звинувачень у центрі партнером "Газпрому" в RUE, Дмитро Фірташ і його передбачуваних зв'язків з сумно відомої російської бандит, Семен Могилевич. Дмитро Фірташ заперечує будь-яких прямих зв'язків з Могилевичем. Це може бути правдою, але і непрямі посилання вказують на те, що Могилевич був дійсно прив'язаний до Фірташ, Кремль керівництвом, і українська еліта.

РУП історія почалася в грудні 2002 року, коли Фірташ зареєстрували компанію в Угорщині Eural назвали Чан газу (ETG), що підписала контракт з "Газпромом" на 5 грудня 2002, став посередником у туркмено-української газової торгівлі.

Дивні обставини оточили ETG створення: безробітними румунами стала принципами компанії; ізраїльського адвоката зі зв'язками з Могилевичем став номінальним директором компанії, а також Андрас Кнопп, колишнього угорського комуністичного культурного чиновника не знання газового бізнесу стали директор компанії. Навіть чужий був Фірташ відмова свідчать про те, що він є кінцевим бенефіціаром ETG. Незабаром після цього був підписаний контракт, ETG було надано $ 70 млн. кредиту банком "Газпром", який також став гарантом $ 227 млн. кредиту на ETG Зовнішекономбанк (Moscow Times, 27 листопада, 2003).

У липні 2004 року засоби масової інформації критику ETG змусили Кремль ліквідувати компанію "РосУкрЕнерго" та створити на його місці. РУП "з'явилася на світло в ході зустрічі президента Росії Володимира Путіна і тодішнього Президента України Леоніда Кучми в Ялті. У той час як лідери наголосили, що РУЕ буде повністю прозора компанія, мовчазно визнавши засобах масової інформації повідомленнями про те, що ETG був непрозорим. Один з двох содіректоров РУП був Костянтин Чуйченко, колишній офіцер КДБ, глава "Газпрому" юридичний відділ, і однокурсники Дмитра Медведєва (Чуйченко біографія була розміщена на сайті "Газпром", www.gazprom.com , але була знята після того, як він ліворуч Газпром приєднатися Медведєв адміністрації). Інші содіректора був Олег Palchykov, колишній директор ETG офіс в Москві, який представляв Центрагаз, компанія мовчки під контролем Фірташа ( "Известия", 27 квітня, 2006). Palchykov призначення в якості спів-директора РУП "була зустрінута з великим скептицизмом.

"Його [Palchykov'S] кандидатура була представлена Райффайзен Інвестмент [номінальних власників Центрагаз], і ми були не в змозі зупинити його", Олександр Рязанов, заступник директора ВАТ "Газпром" та РУП "член координаційної комісії, повідомив російська газета "Ведомости" (www.proua.com, 8 лютого, 2005). Чому "Газпром" хотів би запобігти Palchykov призначення на першому місці була не ясна. "Газпром" завжди наполягав на тому, що їхні партнери в РУП були чесними, прозорим бізнесменів. Якщо б цю точку зору раптово змінилося?

Частина з пояснень може бути те, що Москва ETG Palchykov очолював офіс був розташований в будівлі на Новому Арбаті 14, який був також використовується передбачуваний бандит, Ігор Рибак, який хотів разом з Могилевичем з ФБР. Згідно з "Відомості" від 30 травня 2006, рибалка був Фірташ партнером в покупці 75 відсотків від російської компанії Zangas. Потік грошових коштів від РУП "Газпрому" також похмурий. Мабуть він вперше відправився в оболонці компанії на Кіпрі, а потім у Москву, в іншій компанії, "Рубін" (Stern, 13 вересня, 2007). Чому не було грошей іде безпосередньо до "Газпрому"?

Чуйченко Дмитро Медведєв в чоловіка на вулиці, однак, як і раніше, твердо в своїй побілка Фірташ і РУЕ. "Дмитро Фірташ є дуже відомою фігурою в бізнес-газ", сказав Чуйченко Україна телебачення 1 грудня, 2006. "Він працював в газової промисловості в Україні протягом довгого часу, тому його поява в цій області був не випадковий".

На 9 жовтня 2007 р., Медведєв зробив заяву, неймовірне за німецькою телевізійної станції ARD: "Ми, швидше за все, переглянути схему наших відносин [з Україною] і закінчиться існування посередників структури, які ми не в повній мірі зрозуміти." Як може Медведєв, глава "Газпрому" в раді директорів, не розуміють, що РУЕ була?

Чуйченко вимоги про Фірташ незабаром спірних Путіним, який повідомив Інтерфаксу 8 січня 2009 року: "50 відсотків від РУЕ належить" Газпрому "... українська сторона відноситься до осіб, ми не знаємо ... вони показали нам, пан Фірташ раз ..."

Суперечка за масові українських боргів РУЕ "та РУП" Газпром підігрівом в січні 2008 року і Могилевичем був арештований в Москві в лютому 2008 року. Йому було пред'явлено звинувачення в пособництва російським бізнесменом, Володимир Некрасов, передбачуваний власник ланцюга Арбат Престиж парфумерних магазинах, в схемі ухилення від сплати податків. Документи з російською бізнес-реєстр у розпорядженні Джеймстаун, однак, свідчать про те, що Фірташ відіграла важливу роль у створенні Арбат Престиж ".

На наступний день після українсько-російського газу було підписано угоду, російська преса повідомила про те, що Московський суд постановив, що Могилевич і Некрасов залишиться під вартою до 23 березня (www.newsru.com/russia/ 21jan2009 / prodlen.html, 21 січня). Чи є збігом термінів або вона пов'язана з РУП борг "Газпрому"?

Літанія протиріч заявили топ російських чиновників у РУП справи, а також документальні докази, свідчать про те, що організована злочинність пов'язана не тільки з РУЕ, це різко вказує на те, що корупція в Кремлі розширилася після виборів Путіна в 2000 р. . Хто стояв на користування РУП? Путін стверджує, що вона є українським керівництвом фактів припустити інше.


The Role of Russian Organized Crime in the Gas War of January 2009
Publication: Eurasia Daily Monitor Volume: 6 Issue: 17
January 27, 2009 05:26 PM Age: 27 days
Category: Eurasia Daily Monitor, Russia, Energy
By: Roman Kupchinsky

On January 20 Alexei Miller, the CEO of Russia’s state-owned gas monopoly, Gazprom, made an amazing confession. He told Interfax that in late December 2008, when negotiations between Ukraine and Russia on a new gas supply contract broke down, the party largely responsible for this was RosUkrEnergo (RUE), the Swiss-based middleman company that sold Central Asian gas to Ukraine.

RUE is 50 percent owned by Gazprom and 45 percent by a Ukrainian businessman, Dmytro Firtash. “Yes, it is true that when the prime ministers of Russia and Ukraine agreed to a price of $235 for 1,000 cubic meters of gas…RosUkrEnergo proposed paying $285. This company was betting that by making such an offer it would remain in the market,” Miller stated. What Miller failed to explain is why RUE would dare undermine the Russian government.

From its inception RUE has been accused of opacity by the media and of “criminality” by Ukrainian Prime Minister Yulia Tymoshenko. Most of the charges centered on Gazprom’s partner in RUE, Dmytro Firtash, and his alleged links to a notorious Russian mobster, Semen Mogilevich. Dmytro Firtash has denied any direct links to Mogilevich. This might be true, but the indirect links suggest that Mogilevich was indeed tied to Firtash, the Kremlin leadership, and the Ukrainian elite.

The history of RUE began in December 2002 when Firtash registered a company in Hungary named Eural Tran Gas (ETG), which signed a contract with Gazprom on December 5, 2002, becoming the middleman in the Turkmen- Ukrainian gas trade.

Strange circumstances surrounded ETG’s creation: unemployed Romanians became principles of the company; an Israeli lawyer with ties to Mogilevich became a nominal director of the company; and Andras Knopp, a former Hungarian communist cultural functionary with no knowledge of the gas business became the director of the company. Even stranger was Firtash’s refusal to reveal that he was the ultimate beneficiary of ETG. Soon after the contract was signed, ETG was given a $70 million loan by Gazprom Bank, which also became the guarantor of a $227 million loan to ETG by Vnesheconombank (Moscow Times, November 27, 2003).

By July 2004 media criticism of ETG forced the Kremlin to eliminate the company and create RosUkrEnergo in its place. RUE came into being during a meeting between Russian President Vladimir Putin and then-Ukrainian President Leonid Kuchma in Yalta. At that time both leaders stressed that RUE would be a fully transparent company, tacitly acknowledging media reports that ETG was opaque. One of the two co-directors of RUE was Konstantin Chuychenko, a former KGB officer, the head of Gazprom’s legal department, and a classmate of Dmitry Medvedev (Chuychenko’s biography was posted on the Gazprom website, www.gazprom.com, but was removed after he left Gazprom to join Medvedev’s administration). The other co-director was Oleg Palchykov, the former director of the ETG office in Moscow who represented Centragas, a company silently controlled by Firtash (Izvestia, April 27, 2006). Palchykov’s appointment as co-director of RUE was met with a great deal of skepticism.

“His [Palchykov’s] candidacy was submitted by Raiffeisen Investment [the nominal owners of Centragas]; and we were unable to stop it,” Alexander Ryazanov, the deputy director of Gazprom and a member of RUE’s coordinating committee, told the Russian newspaper Vedomosti (www.proua.com, February 8, 2005). Why Gazprom wanted to prevent Palchykov’s appointment in the first place was not clear. Gazprom had always insisted that their partners in RUE were honest, transparent businessmen. Had this view suddenly changed?

Part of the explanation could be that the Moscow ETG office Palchykov headed was located in a building on Novy Arbat 14 that was also used by an alleged mobster, Igor Fisherman, who was wanted together with Mogilevich by the FBI. According to Vedomosti on May 30, 2006, Fisherman was Firtash’s partner in the purchase of 75 percent of a Russian company Zangas. The flow of money from RUE to Gazprom was also murky. Apparently it first went to a shell company in Cyprus and then on to Moscow to another shell company, “Rubin” (Stern, September 13, 2007). Why wasn’t the money sent directly to Gazprom?

Chuychenko, Dmitry Medvedev’s man in RUE, however, remained adamant in his whitewashing of Firtash and RUE. “Dmytro Firtash is a very well-known figure in the gas business,” Chuychenko told Ukrayina Television on December 1, 2006. “He has been working in the gas business in Ukraine for a long time, so his appearance in this field was no accident.”

On October 9, 2007, Medvedev made an incredible statement on the German television station ARD: “We will most likely review the scheme of our relations [with Ukraine] and will end the existence of middlemen structures, which we do not fully understand.” How could Medvedev, the head of Gazprom’s board of directors, not understand what RUE was?

Chuychenko’s claims about Firtash were soon disputed by Putin, who told Interfax on January 8, 2009: “50 percent of RUE belongs to Gazprom… the Ukrainian side belongs to persons we do not know…they showed us Mister Firtash once…”

A controversy over massive Ukrainian debts to RUE and RUE to Gazprom heated up in January 2008, and Mogilevich was arrested in Moscow in February 2008. He was charged with aiding a Russian businessman, Vladimir Nekrasov, the alleged owner of the chain of Arbat Prestige perfume stores, in a tax evasion scheme. Documents from the Russian business registry in the possession of Jamestown, however, show that Firtash was instrumental in creating Arbat Prestige.

The day after the Ukrainian-Russian gas agreement was signed, the Russian press reported that a Moscow court had ordered that Mogilevich and Nekrasov remain in detention until March 23 (www.newsru.com/russia/21jan2009/prodlen.html, January 21). Was the timing coincidental or was it linked to RUE’s debt to Gazprom?

The litany of contradictions voiced by top Russian officials in the RUE case, as well as documented evidence, suggests that organized crime is linked not only to RUE; it is a stark indication that corruption in the Kremlin has expanded since Putin’s election in 2000. Who stood to benefit from RUE? Putin claims it was the Ukrainian leadership—the facts suggest otherwise.
------------------------------------------------------


Список статей на ключове слово ТИМОШЕНКО, вражає інформованість

Search Results
Yushchenko Criticizes Tymoshenko for Gas Accords and Plea for Loan from Moscow
February 19, 2009

Ukrainian President Viktor Yushchenko has accused Prime Minister Yulia Tymoshenko of betraying national interests in the gas agreements concluded in Moscow on January 19 and 20 and by turning to Russia for a loan. Yushchenko used...
Category: Eurasia Daily Monitor, Ukraine, Domestic/Social, Energy
[more]
Gongadze Murder Still Casts a Shadow over Yushchenko Presidency
February 18, 2009

On January 27 the Parliamentary Assembly of the Council of Europe (PACE) issued another damning report about the poor state of Ukraine's investigation into the murder of opposition journalist Georgi Gongadze in the fall of 2000...
Category: Eurasia Daily Monitor, Domestic/Social, Ukraine
[more]
Tymoshenko Defeats Yanukovych in Parliament
February 11, 2009

Ukrainian Prime Minister Yulia Tymoshenko survived a no-confidence motion in parliament on February 5. The motion was backed by 203 votes, 23 short of the number required in the 450-seat chamber to oust the government. This was...
Category: Eurasia Daily Monitor, Ukraine, Domestic/Social
[more]
Putin Retains Initiative in the Gas Dialogue with Europe
February 9, 2009

The annual security conference held in Munich last weekend should have attracted the prime attention in Moscow, not least because U.S. Vice-President Joe Biden delivered the first presentation of the Obama administration's arms...
Category: Eurasia Daily Monitor, Russia, Energy
[more]
Who Owns the Gas in Ukraine's Underground Reservoirs?
February 6, 2009

The gas dispute that left half of Europe without gas in early January was officially settled by accords signed by Gazprom and Naftohaz Ukrainy in Moscow on January 19 and 20. The clash, however, is apparently not over. Ukrainian...
Category: Eurasia Daily Monitor, Energy, Ukraine
[more]
Ukrainian Chief Banker in Legal Limbo
January 30, 2009

The Ukrainian parliament has exacerbated both the political and economic crises in Ukraine by voting to dismiss National Bank (NBU) head Volodymyr Stelmakh. Consequently, it is not clear who is running the central bank in a...
Category: Eurasia Daily Monitor, Ukraine, Domestic/Social
[more]
The Role of Russian Organized Crime in the Gas War of January 2009
January 27, 2009

On January 20 Alexei Miller, the CEO of Russia’s state-owned gas monopoly, Gazprom, made an amazing confession. He told Interfax that in late December 2008, when negotiations between Ukraine and Russia on a new gas supply...
Category: Eurasia Daily Monitor, Russia, Energy
[more]
Russia’s Sinking Economy and Wandering Politics
January 26, 2009

The high-intensity but low-yield gas war with Ukraine allowed the Russian leadership to engage in the bargaining and blackmailing that it thrives on. Now that Prime Ministers Vladimir Putin and Yulia Tymoshenko have struck a...
Category: Eurasia Daily Monitor, Russia, Economics
[more]
The 18-Day Gas War – Why was it fought? Who Won?
January 20, 2009

A preliminary, and possibly premature, report of the 18-day Russian-Ukrainian “Gas War” of January 2009 might read as follows:This war should never have taken place. The conflict had little to do with “commercial disagreements”...
Category: Eurasia Daily Monitor, Russia, Ukraine, Energy, Home Page, Featured
[more]
Commentary: The Russia-Ukraine Gas Crisis: The Big Picture
January 19, 2009

By now it should be clear that there is no quick fix for the current Europe-wide energy debacle caused by the vicious Russian-Ukrainian spat. Behind the seemingly intractable dispute over debts, gas pricing, and terms of transit...
Category: Eurasia Daily Monitor, Russia, Ukraine, Energy, Home Page, Featured
[more]
Gazprom's War Has Damaged Russian Interests
January 19, 2009

It was hardly a surprise when Prime Ministers Vladimir Putin and Yulia Tymoshenko, both dressed in black, solemnly announced an agreement to end the Russian-Ukrainian gas conflict in the wee hours of Sunday. The "war"...
Category: Eurasia Daily Monitor, Ukraine, Russia, Energy
[more]
Russian-Ukrainian Gas Crisis Fuelled by National Identity
January 16, 2009

Western media coverage of the latest Ukrainian-Russian gas crisis has largely ignored the national identity component of the conflict, and yet this is the main factor fuelling poor relations between Ukraine and Russia....
Category: Ukraine, Eurasia Daily Monitor, Energy, Russia
[more]
Gazprom’s Destabilization Plan for Ukraine and Southeast Europe
January 16, 2009

When the tense horse trading among the EU, Ukraine and Russia about allowing EU monitors to observe how Russia was renewing the flow of gas to Europe and how Ukraine was transporting this gas ended on January 13, most Western...
Category: Eurasia Daily Monitor, Ukraine, Energy, Home Page, Featured
[more]
Ukrainian Law Bars Transferring Ownership of the Gas Transit System
January 15, 2009

Gaining some form of control over Ukraine’s state-owned gas transit system has been a constant objective of Russian policy since the 1990s. That 30-year-old system’s worn-out condition, its mismanagement, and the insolvency of...
Category: Eurasia Daily Monitor, Vlad’s Corner, Ukraine, Energy
[more]
Russia Seeks Control of Ukraine’s Gas Transit System Through a Consortium
January 15, 2009

Russia and some circles in Germany are reactivating the idea of a consortium to control Ukraine’s gas transit system. Moscow hopes to profit from the crisis atmosphere it has itself created since January 1 by stopping gas...
Category: Eurasia Daily Monitor, Vlad’s Corner, Russia, Ukraine, Energy
[more]

Displaying results 1 to 15 out of 458 Next >

Відповіді

  • 2009.02.24 | Hadjibei

    Re: Прекрасний проукраїнський аналітичний центр:Джеймстаун Фаундейшн

    Він непоганий і просто не про-російський.
    Що вже само по собі великий плюс.
    Настільки він впливовий - це інше питання.
    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2009.02.24 | Сергій Кабуд

      пане:ідеальна нагода для демонстрації методології:(л)

      Що є Джеймстаун Фонд?

      1.http://en.wikipedia.org/wiki/The_Jamestown_Foundation

      око помічає
      William Geimer founded the Jamestown Foundation in 1984 after Arkady Shevchenko, the highest-ranking Soviet Union official ever to defect when he left his position as Under-Secretary-General of the United Nations, defected in 1978

      Геймера не знаю, а Шевченко це цікаво. Інший перебіжчик з ООН- Трояновський здав всю операцію oi-for-food-program на 150 мііардів баксів. Шевченко був ЗНАЧНО вище Трояновського, який лише очолював резедентуру КГБ чи СВР точніше, чи як там вони.


      ДАЛІ ЦІКАВІШЕ:

      Geimer had been working closely with Shevchenko, and established the foundation as a vehicle to promote the writings of the former Soviet diplomat and those of Ion Pacepa, a former top Romanian intelligence officer; with the help of Geimer and the foundation, both defectors published bestselling books


      Іон Пачепа! Це той хто серєозно аргументує причетністє кремля до ВСІХ терористичних організацій світу, -і сьогодні Пачепа нікому не доступний, повністтю засекречена людина. Його матеріали унікальні і можна порадити читати ВСІМ.

      Він ЗНАЧНО важливіший за все що написав Солженіцин наприклад якщо трозглядати ФАКТИ описані їми обома.

      далі:

      Central Intelligence Agency (CIA) Director William J. Casey, a leading figure in national security organizations, helped back the formation of The Jamestown Foundation, agreeing with its complaints that the U.S. intelligence community did not provide sufficient funding of Soviet bloc defectors
      --------------------------

      порівнюємо з
      http://ru.wikipedia.org/wiki/Jamestown_Foundation

      одразу шукаю Пачепу:

      але на першому місці О ДИВО

      В руководящий совет фонда также входят бывший советник президента США по национальной безопасности Збигнев Бжезинский, бывший директор ЦРУ Джеймс Вулси.

      Кроме того, были опубликованы мемуары Иона Почепы — бывшего руководителя румынской разведки.


      Зауважте, ФСБ-вікі навіть призвіще прописує з ПОМИЛКОЮ

      тому лінк на статю про генерала Пачепу не виведе.ь

      Але вона є!!

      Ион Михай Пачепа (р. 28 октября 1928 в Бухаресте) — генерал Секуритате, бежавший в США. Занимается журналистской деятельностью.

      [править] Биография

      Изучал химию в Бухарестском политехническом институте. Начал работать в Секуритате. В 1957—1960 работал на разведку Румынии в Бонне. В 1972—1978 был заместителем начальника внешней разведки Румынии. В июле 1978 бежал в США, где получил политическое убежище. Занимается журналистской деятельностью. Автор нескольких книг и множества статей. В них он приписывает КГБ практически все совершавшиеся в мире теракты, в том числе деятельность RAF и исламистский терроризм, планы множества убийств, в том числе президента Кеннеди, распространение оружия массового поражения по всему миру и т. д.

      [править] Книги

      * Red Horizons: Chronicles of a Communist Spy Chief, 1987. ISBN 0-89526-570-2
      * Red Horizons: the 2nd Book. The True Story of Nicolae and Elena Ceauşescu’s Crimes, Lifestyle, and Corruption, 1990. ISBN 0-89526-746-2
      * The Kremlin Legacy, 1993
      * Cartea neagră a Securităţii, Editura Omega, Bucharest, 1999. ISBN 9-73987-454-1
      * Programmed to Kill: Lee Harvey Oswald, the Soviet KGB, and the Kennedy Assassination, 2007. ISBN 1-56663-769-1

      [править] Избранные статьи

      * The Arafat I Knew, 2002
      * The KGB’s Man, 2003
      * Khaddafi’s «Conversion», 2003
      * Ex-spy fingers Russians on WMD, 2003
      * From Russia With Terror, March 1, 2004
      * No Peter the Great, September 20, 2004
      * Putin’s Duality, August 5, 2005
      * Left-Wing Monster: Ceausescu, February 10, 2006
      * Who Is Raúl Castro? A tyrant only a brother could love., August 10, 2006
      * Russian Footprints, August 24, 2006
      * Tyrants and the Bomb, October 17, 2006
      * The Kremlin’s Killing Ways, November 28, 2006
      * Propaganda Redux , August 7, 2007

      Источник — «http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BF%D0%B0,_%D0%98%D0%BE%D0%BD_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9»
      Категории: Персоналии по алфавиту | Родившиеся в 1928 году | Журналисты США | Государственные деятели Румынии | Политики Румынии
      ------------------------------------------------


      англомовна

      http://en.wikipedia.org/wiki/Ion_Mihai_Pacepa
      згорнути/розгорнути гілку відповідей
      • 2009.02.24 | Хвізик

        прикольно

        згорнути/розгорнути гілку відповідей
        • 2009.02.24 | Сергій Кабуд

          пару ніфігових матеріалів Джеймстауну

          http://www.jamestown.org/single/?no_cache=1&tx_ttnews[swords]=8fd5893941d69d0be3f378576261ae3e&tx_ttnews[any_of_the_words]=Yushchenko&tx_ttnews[tt_news]=34374&tx_ttnews[backPid]=7&cHash=350472c2d3

          http://www.jamestown.org/single/?no_cache=1&tx_ttnews%5Bswords%5D=8fd5893941d69d0be3f378576261ae3e&tx_ttnews%5Bany_of_the_words%5D=Yushchenko&tx_ttnews%5Btt_news%5D=34374&tx_ttnews%5BbackPid%5D=7&cHash=350472c2d3

          http://www.jamestown.org/single/?no_cache=1&tx_ttnews%5Bswords%5D=8fd5893941d69d0be3f378576261ae3e&tx_ttnews%5Bany_of_the_words%5D=Yushchenko&tx_ttnews%5Btt_news%5D=34373&tx_ttnews%5BbackPid%5D=7&cHash=6c05f0969e

          http://www.jamestown.org/single/?no_cache=1&tx_ttnews%5Bswords%5D=8fd5893941d69d0be3f378576261ae3e&tx_ttnews%5Bany_of_the_words%5D=Yushchenko&tx_ttnews%5Btt_news%5D=34371&tx_ttnews%5BbackPid%5D=7&cHash=d0bb4a5743

          http://www.jamestown.org/single/?no_cache=1&tx_ttnews%5Bswords%5D=8fd5893941d69d0be3f378576261ae3e&tx_ttnews%5Bany_of_the_words%5D=Yushchenko&tx_ttnews%5Btt_news%5D=34368&tx_ttnews%5BbackPid%5D=7&cHash=7e97ff0087

          Перекласти тут:
          http://translate.google.com/translate_t?hl=en#

          The 18-Day Gas War – Why was it fought? Who Won?
          Publication: Eurasia Daily Monitor Volume: 6 Issue: 12
          January 20, 2009 03:01 PM Age: 34 days
          Category: Eurasia Daily Monitor, Russia, Ukraine, Energy, Home Page, Featured
          By: Roman Kupchinsky

          Russian President Dmitry Medvedev (right) and Ukrainian Prime Minister Yulia Tymoshenko

          A preliminary, and possibly premature, report of the 18-day Russian-Ukrainian “Gas War” of January 2009 might read as follows:

          This war should never have taken place. The conflict had little to do with “commercial disagreements” between Gazprom and Naftohaz Ukrainy—these were resolved by the “Memorandum of Agreement” signed on October 2, 2008, by Russian Prime Minister Vladimir Putin and his Ukrainian counterpart Yulia Tymoshenko. For unknown reasons this agreement was never allowed to enter into force until January 19, when Putin and Tymoshenko essentially agreed to abide once again by its provisions. The new contract between Gazprom and Naftohaz Ukrainy is for 10 years; and the price for Russian gas, or more precisely Central Asian gas sold by Gazprom to Ukraine, will be based on the generally accepted formula used throughout Europe which links the price of gas to the price of diesel fuel plus transportation costs. Ukraine will receive a 20 percent discount on this price in 2009 and will pay the full European price in 2010. Russia will continue to pay a discounted price for the transit of gas to Europe until 2010, at which time it will begin paying European gas transit prices (Ukrayinska Pravda, January 18).

          The War was instigated by Putin and Russian President Dmitry Medvedev who decided that the time was ripe to discredit Ukraine in the eyes of European leaders by launching a huge public relations and disinformation campaign to convince the EU that Ukraine was an “unreliable transit country.” By turning off the gas spigot to Europe on January7 and blaming this on the Ukrainians, Moscow began systematically blackmailing Europe into supporting Russia’s plans to build the North Stream and South Stream pipelines. This argument became the central theme at press conferences by Putin and Deputy CEO of Gazprom Alexander Medvedev during the Gas War (see www.gazpromukrainefacts.com, the Gazprom website designed to discredit Ukraine).

          One major goal of the Russian leadership during the conflict was to discredit and denigrate the freely elected, pro-Western Ukrainian leadership and provide a measure of support for the pro-Russian opposition “Party of the Regions.” The greater gamble was an attempt by Russia to cut off gas supplies to the Eastern and Southern regions of Ukraine by attempting to manipulate the “re-opening of gas supplies to Europe,” using the Potemkin village ploy of opening only one gas entry station to Ukraine. Had the Ukrainian government agreed to this, it would have been forced to stop supplying gas to the highly industrialized and heavily pro-Russian Eastern and Southern regions of the country, thereby leaving itself open to mass discontent (EDM, January 16).

          Putin’s outlandishly abusive statements about the Ukrainian leadership throughout the conflict were not overlooked by the European Union. His off-the-cuff derogatory remarks calling Yushchenko a “thief” (Kommersant, October 2, 2008) and his liberal use of disinformation did more to bury the Russian public relations effort than anything else. Putin showed himself to be a vindictive and arrogant leader which forced the EU to unite in its response to the crisis.

          The War finally compelled the EU to do what its critics have been urging the organization to do for years—to speak to Moscow with one voice and not allow itself to be outmaneuvered by the Kremlin-Gazprom (“Kremlingaz”) team. In the early stages of the War, the EU made one large mistake—it agreed with Kremlingaz’s version that the dispute was merely “commercial.” Once Gazprom’s spokesmen took to the microphones in London and Brussels and Putin began his “Ukraineophobic” libel campaign, it became abundantly clear that commerce had little to do with the dispute.

          In a last ditch effort, Kremlingaz believed that by calling a summit of gas consuming countries in Moscow on January 18, it could once again impose its version of events and continue playing the Europeans off one against the other. This time the EU told its members not to attend and that the EU commission would handle all the talks with Kremlingaz. This stance, along with powerful reprimands of Russian behavior by Angela Merkel and other European leaders made the Russians not only lose face but realize that their game plan was a losing one. Putin and Medvedev had suffered a major blow. Not only did Kremlingaz lose almost $2 billion in revenue (Vedomosti, January 19), Gazprom’s highly touted reputation as a “reliable supplier” vanished in 18 days.

          The War once again showed that the Ukrainian leadership had dismally failed to take any steps to improve the country’s enormous energy inefficiency. Moreover, its standard backroom deals with Kremlingaz on gas prices were bizarre and opaque. The Ukrainian leadership had always insisted on buying gas at a set price not linked to the fluctuations of oil prices or to the laws of supply and demand. When Tymoshenko agreed to sign a gas contract based on real prices on January 19, the shock for Ukraine’s oligarchs must have been overwhelming. Their subsidized profiteering had come to an end.

          The only winner in the War was RosUkrEnergo (RUE), the Swiss middleman firm created by Putin and former Ukrainian president Leonid Kuchma in 2004. The January 19 contract removed RUE as the intermediary, but this will not lead to its demise. After years of swearing that RUE was absolutely clean, the Kremlin suddenly began denouncing its own creation as a “corrupt” entity, despite the fact that Gazprom owned 50 percent of the company. In fact, by early 2008 Gazprom, the 50 percent owner of RUE, knew that Turkmenistan would begin selling its gas at European prices in 2009 and this would destroy RUE’s profit margin for resale of the gas to its European clients. As a result there was no reason to maintain RUE as a middleman.

          In anticipation of this, RUE began buying up lucrative Ukrainian domestic gas distribution companies in 2008. On January 11 RUE co-owner, Dmytro Firtash, told Vedomosti that RUE controlled 75 percent of Ukraine’s highly lucrative domestic gas distribution network, which would make up for the loss of their sales to the EU. Thus the sun kept shining on RUE and it should be able to thrive for years if the Ukrainian and Russian authorities allow it to.


Copyleft (C) maidan.org.ua - 2000-2024. Цей сайт підтримує Громадська організація Інформаційний центр "Майдан Моніторинг".