Deutsche Welle про інцидент з Луценком
05/11/2009 | keymaster
Інтерв'ю "Німецької Хвилі" з політологом Ґергардом Сімоном
Німецький політолог Ґергард Сімон вказав на проблему для іміджу України через інцидент навколо українського міністра внутрішніх справ. Єдиний симпатичний момент – міністр скористався рейсовим, а не урядовим літаком.
Deutsche Welle: Пане Сімон, які наслідки для німецько-українських відносин може мати інцидент у Франкфуртському аеропорту навколо українського міністра внутрішніх справ?
Ґергард Сімон: Україна й без того має в Німеччині й у Західній Європі поганий імідж. У цьому сенсі фатальним є те, що міністр не зміг стримати себе в руках і таким чином підтвердив негативні упередження стосовно України. Не думаю, що цей випадок матиме наслідки на найвищому рівні, але для України - це серйозна проблема іміджу. Наслідком може бути те, що в майбутньому на Луценка в Німеччині навряд чи дивитимуться як на бажаного гостя. Українській політиці можна лише порадити так би мовити "не використовувати цього міністра в німецько-українських відносинах", не доручати йому якихось німецько-українських справ.
DW: На скільки вірогідним є те, що Луценко доведеться піти у відставку?
Сімон: Це справа самих українців та українського парламенту призначати або відправляти у відставку міністрів. І ніхто за кордоном не може і не повинен на це впливати. На висновки українського уряду з цієї справи доведеться ще, мабуть, почекати. Але я виходжу з того, що Луценко все ж таки залишиться на своїй посаді не в останню чергу через те, що в Україні зараз вкрай складно знайти комусь заміну на міністерській посаді. Вже упродовж тижнів і місяців Україна не має міністра закордонних справ, оскільки парламент не спроможний домовитися щодо нової кандидатури. Якщо тепер піде у відставку міністр внутрішніх справ, то з'явиться ще одна вакантна посада. За таких обставин я сумніваюсь, що над Луценком, як міністром, нависла загроза відставки.
DW: Чи не дивує вас те, що міністр летів у відрядження не урядовим літаком, а звичайними авіалініями?
Сімон: Ні, це мене взагалі не дивує. До Сеула не близький шлях. І я вважаю абсолютно нормальним і правильним те, що уряд для такого відрядження скористався звичайними авіалініями. Країна переживає складну економічну кризу, слід економити гроші. Тому, як на мене, те, що міністр, вирушаючи у відрядження до Сеула, скористався рейсовим літаком, є нормально й навіть симпатично.
Інтерв'ю провів Захар Бутирський
Оригінал: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4243036,00.html
Німецький політолог Ґергард Сімон вказав на проблему для іміджу України через інцидент навколо українського міністра внутрішніх справ. Єдиний симпатичний момент – міністр скористався рейсовим, а не урядовим літаком.
Deutsche Welle: Пане Сімон, які наслідки для німецько-українських відносин може мати інцидент у Франкфуртському аеропорту навколо українського міністра внутрішніх справ?
Ґергард Сімон: Україна й без того має в Німеччині й у Західній Європі поганий імідж. У цьому сенсі фатальним є те, що міністр не зміг стримати себе в руках і таким чином підтвердив негативні упередження стосовно України. Не думаю, що цей випадок матиме наслідки на найвищому рівні, але для України - це серйозна проблема іміджу. Наслідком може бути те, що в майбутньому на Луценка в Німеччині навряд чи дивитимуться як на бажаного гостя. Українській політиці можна лише порадити так би мовити "не використовувати цього міністра в німецько-українських відносинах", не доручати йому якихось німецько-українських справ.
DW: На скільки вірогідним є те, що Луценко доведеться піти у відставку?
Сімон: Це справа самих українців та українського парламенту призначати або відправляти у відставку міністрів. І ніхто за кордоном не може і не повинен на це впливати. На висновки українського уряду з цієї справи доведеться ще, мабуть, почекати. Але я виходжу з того, що Луценко все ж таки залишиться на своїй посаді не в останню чергу через те, що в Україні зараз вкрай складно знайти комусь заміну на міністерській посаді. Вже упродовж тижнів і місяців Україна не має міністра закордонних справ, оскільки парламент не спроможний домовитися щодо нової кандидатури. Якщо тепер піде у відставку міністр внутрішніх справ, то з'явиться ще одна вакантна посада. За таких обставин я сумніваюсь, що над Луценком, як міністром, нависла загроза відставки.
DW: Чи не дивує вас те, що міністр летів у відрядження не урядовим літаком, а звичайними авіалініями?
Сімон: Ні, це мене взагалі не дивує. До Сеула не близький шлях. І я вважаю абсолютно нормальним і правильним те, що уряд для такого відрядження скористався звичайними авіалініями. Країна переживає складну економічну кризу, слід економити гроші. Тому, як на мене, те, що міністр, вирушаючи у відрядження до Сеула, скористався рейсовим літаком, є нормально й навіть симпатично.
Інтерв'ю провів Захар Бутирський
Оригінал: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4243036,00.html