Відповіді

• 2010.01.20 | MV

  Є ще приказка

  Справжній ворог тебе ніколи не покине.
  
  і буде дурити до перемоги януковіча.
  згорнути/розгорнути гілку відповідей

  • 2010.01.20 | Ukrpatriot(patriot)

    Re: Є ще приказка

• 2010.01.20 | selu

  Нема в англійців такої приказки, є better the devil you know(л)

  
  http://www.usingenglish.com/reference/idioms/better+the+devil+you+know.html
  
  http://en.wikipedia.org/wiki/Lesser_of_two_evils_principle
  згорнути/розгорнути гілку відповідей

  • 2010.01.20 | Stanislove1

    Re: Нема в англійців такої приказки, є better the devil you know

    Ваша приказка до наших виборів ніяк не відноситься. Ми чудово знаємо і Я і Ю. А ось "з-поміж двох зол не слід обирати жодного" - це актуально і правдиво. І по-англійськи.
    згорнути/розгорнути гілку відповідей

    • 2010.01.20 | selu

      Посилання на англійські джерела, будь ласка.

• 2010.01.20 | Franko

  Актуальна фотожаба

  http://6.media.tumblr.com/tumblr_kwhthtpZNp1qanwbvo1_r1_400.jpg

• 2010.01.20 | Арій.

  Якщо ти не вибереш менше з двох зол - то більше зло саме вибере

  тебе. (с)
  згорнути/розгорнути гілку відповідей

  • 2010.01.20 | OlalaZhm

    Re: Якщо ти не вибереш менше з двох зол - то більше зло саме вибере

    ну і хєр з ним. саме винне. А взагалі, завжди треба мати мужність, щоб приймати те, на що не можеш вплинути, мріяти проте, що не може здійснити і робити те, що мрієш і можеш зробити.
    
    Я он зиму ненавиджу - а нічо, якось доживаю щороку до весни