Юлія Тимошенко як українська Танзу Чіллєр (л)
02/25/2010 | omela
Довідка: Танзу Чіллєр (народ. 1946) - прем'єрка Туреччини в 1993-1997 рр. Пішла з політики в 2002 р.
Кожній турецькій родині – по два ключі
Виборчу кампанію до парламенту Чіллер-прем’єр проводить під гаслом: «Кожній родині – по два ключі». Малося на увазі – ключ від квартири і ключ від машини. Складно було уявити, як Туреччина зразка середини 90-х, із галопуючим дефіцитом бюджету, стрімко знецінюваною лірою і загрозливими симптомами банківської кризи, може дозволити собі таку розкіш приватного споживання. Фраза про «два ключі» відтоді стала поширеною в Туреччині й символізує безвідповідальність політика та нездійсненність його заяв. Як по цей бік Чорного моря – «повернення заощаджень», «скасування призову до армії» та «іпотечний кредит зі ставкою в максимум чотири проценти».
Під спів муедзина
У гонитві за голосами Танзу не соромилася апелювати до ісламістських і антикурдських сил. Її фраза про те, що найкраще вона почувається «під спів муедзина» обурила світську Туреччину, а переслідування депутатів від Курдистану, позбавленню недоторканності яких вона сприяла, залишило масну пляму на її репутації. Однак найбільшої шкоди її політичному послужному спискові завдали звинувачення в корупції. Перелік її майна (джерело: сайт InfoTurk) – як у Туреччині, так і в США – крикливо дисонував з її помірною зарплатою університетського професора.
Спроби Чіллер пояснити свої статки бізнесом чоловіка та спадком від матері спочатку викликали в турків посмішку, а потім роздратування. Танзу вважала, що здобула собі індульгенцію: спочатку через суди, які не знайшли в її діях як державного діяча нічого протиправного на предмет зловживання службовим становищем, а потім її «очистили» парламентські слухання.
Як вона не посилалася на ці вердикти, однак виборці більше не вірили тій, на кого в середині 90-х вони покладали стільки сподівань. Вибори за виборами вона зазнавала поразки, аж поки після чергової програшу на перегонах 2002 року не зійшла з політичної арени, залишивши по собі шлейф гламуру й популізму.
Повний текст тут:
http://www.unian.net/ukr/news/news-364649.html
Кожній турецькій родині – по два ключі
Виборчу кампанію до парламенту Чіллер-прем’єр проводить під гаслом: «Кожній родині – по два ключі». Малося на увазі – ключ від квартири і ключ від машини. Складно було уявити, як Туреччина зразка середини 90-х, із галопуючим дефіцитом бюджету, стрімко знецінюваною лірою і загрозливими симптомами банківської кризи, може дозволити собі таку розкіш приватного споживання. Фраза про «два ключі» відтоді стала поширеною в Туреччині й символізує безвідповідальність політика та нездійсненність його заяв. Як по цей бік Чорного моря – «повернення заощаджень», «скасування призову до армії» та «іпотечний кредит зі ставкою в максимум чотири проценти».
Під спів муедзина
У гонитві за голосами Танзу не соромилася апелювати до ісламістських і антикурдських сил. Її фраза про те, що найкраще вона почувається «під спів муедзина» обурила світську Туреччину, а переслідування депутатів від Курдистану, позбавленню недоторканності яких вона сприяла, залишило масну пляму на її репутації. Однак найбільшої шкоди її політичному послужному спискові завдали звинувачення в корупції. Перелік її майна (джерело: сайт InfoTurk) – як у Туреччині, так і в США – крикливо дисонував з її помірною зарплатою університетського професора.
Спроби Чіллер пояснити свої статки бізнесом чоловіка та спадком від матері спочатку викликали в турків посмішку, а потім роздратування. Танзу вважала, що здобула собі індульгенцію: спочатку через суди, які не знайшли в її діях як державного діяча нічого протиправного на предмет зловживання службовим становищем, а потім її «очистили» парламентські слухання.
Як вона не посилалася на ці вердикти, однак виборці більше не вірили тій, на кого в середині 90-х вони покладали стільки сподівань. Вибори за виборами вона зазнавала поразки, аж поки після чергової програшу на перегонах 2002 року не зійшла з політичної арени, залишивши по собі шлейф гламуру й популізму.
Повний текст тут:
http://www.unian.net/ukr/news/news-364649.html