Der Standart: Янукович стоїть перед Москвою на задніх лапках
05/20/2010 | Майдан-ІНФОРМ
Росія ставить Україну перед вибором: відстоювати суверенітет і втратити в економічному плані - чи йти на поступки.
Така думка озвучена в австрійській газеті "Der Standard", яку цитує "Німецька хвиля".
"Йдеться про національний суверенітет. Досі Росія завжди вимагала, щоб Україна, як будь-яка інша держава, нарешті сплачувала ринкову ціну за газ. Домовленість про флот доводить протилежне: газова ціна Москви для Києва є політичною", - пише видання.
"За цим слідує наступний крок. Прагнення об'єднання російського "Газпрому" із українським "Нафтогазом" має забезпечити контроль над транзитом газу до Центральної та Західної Європи. Якщо Україна не хоче добровільно, тоді на неї тиснуть, погрожуючи побудувати в обхід неї нові газопроводи на півночі та півдні", - вважає "Der Standard".
"Україна стоїть, отже, перед вибором - віддати ще один шматок свого суверенітету або втратити надходження за транзит енергоносіїв, що є важливим чинником і без того неблагополучного державного бюджету", - пише австрійська газета .
Водночас, "Der Standard" зазначає, що "Янукович, попри те, що його вважають проросійським, хоче залучити європейців до майбутнього газопровідного концерну".
"Росія має у цьому шанс довести те, в чому вона завжди переконує: що її газова політика не є імперською", - додає видання.
Водночас, інша австрійська газета "Wirtschaftsblatt" зазначає, що президент Росії Дмитро Медведєв під час візиту до Києва "пообіцяв, крім дешевого газу, також представляти інтереси Києва на міжнародній арені".
"От тільки інтереси Києва нині, схоже, лише в тому й полягають, щоб подобатися Москві", - вважає це видання.
"Wirtschaftsblatt" також зазначає, що "український президент Віктор Янукович при вазі понад 110 кілограмів має зріст 1,95 - але поруч із порівняно щуплим російським колегою Дмитром Медведєвим (1,58) політичний важковаговик перетворюється на кімнатного песика".
"Дивно спостерігати, як Янукович перед Москвою в переносному сенсі "стоїть на задніх лапках", - зазначає ця газета.
"Німецька хвиля" також зазначає в огляді, що європейська преса приділила "мізерну увагу" візиту до України президента Росії: лише лічені серйозні видання присвятили цій темі свої редакційні коментарі.
http://www.pravda.com.ua/news/2010/05/20/5058435/
sean
Така думка озвучена в австрійській газеті "Der Standard", яку цитує "Німецька хвиля".
"Йдеться про національний суверенітет. Досі Росія завжди вимагала, щоб Україна, як будь-яка інша держава, нарешті сплачувала ринкову ціну за газ. Домовленість про флот доводить протилежне: газова ціна Москви для Києва є політичною", - пише видання.
"За цим слідує наступний крок. Прагнення об'єднання російського "Газпрому" із українським "Нафтогазом" має забезпечити контроль над транзитом газу до Центральної та Західної Європи. Якщо Україна не хоче добровільно, тоді на неї тиснуть, погрожуючи побудувати в обхід неї нові газопроводи на півночі та півдні", - вважає "Der Standard".
"Україна стоїть, отже, перед вибором - віддати ще один шматок свого суверенітету або втратити надходження за транзит енергоносіїв, що є важливим чинником і без того неблагополучного державного бюджету", - пише австрійська газета .
Водночас, "Der Standard" зазначає, що "Янукович, попри те, що його вважають проросійським, хоче залучити європейців до майбутнього газопровідного концерну".
"Росія має у цьому шанс довести те, в чому вона завжди переконує: що її газова політика не є імперською", - додає видання.
Водночас, інша австрійська газета "Wirtschaftsblatt" зазначає, що президент Росії Дмитро Медведєв під час візиту до Києва "пообіцяв, крім дешевого газу, також представляти інтереси Києва на міжнародній арені".
"От тільки інтереси Києва нині, схоже, лише в тому й полягають, щоб подобатися Москві", - вважає це видання.
"Wirtschaftsblatt" також зазначає, що "український президент Віктор Янукович при вазі понад 110 кілограмів має зріст 1,95 - але поруч із порівняно щуплим російським колегою Дмитром Медведєвим (1,58) політичний важковаговик перетворюється на кімнатного песика".
"Дивно спостерігати, як Янукович перед Москвою в переносному сенсі "стоїть на задніх лапках", - зазначає ця газета.
"Німецька хвиля" також зазначає в огляді, що європейська преса приділила "мізерну увагу" візиту до України президента Росії: лише лічені серйозні видання присвятили цій темі свої редакційні коментарі.
http://www.pravda.com.ua/news/2010/05/20/5058435/
sean
Відповіді
2010.05.20 | Историк
устами австрийцев часто глаголят немцы, однако...
2010.05.20 | Альтима
Re: Franklin: Those who would give up Essential Liberty...
"Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety, deserve neither Liberty nor Safety."What is the opposite of "LIBERTY?" The answer is: SLAVERY.
What is the opposite of "SAFETY?" Some might answer: DANGER. But that's not the correct answer in this context. In the context of Ben Franklin and the American Revolution, the opposite of "SAFETY" is PERSONAL RESPONSIBILITY.
Я не в курсі, чи знає Яник, що таке є персональна відповідальність.
http://www.kevincraig.us/tempsec.htm
2010.05.20 | Историк
В том-то и дело, что при вышеуказанной аттестации никто
с нынешней украинской властью всерьез говорить не будет. Постараются даже не сидеть рядом (за столом переговоров, а не только то, что некоторые подумали). Похоже, что подчеркнуто патерналистски-пренебрежительное обхождение Медведева и др. с украинскими "партнерами" - часть московской дипломатии: "нет такого игрока - Киев, все игры только с нами и через нас"...2010.05.20 | Ace
Re: Der Standart: Янукович стоїть перед Москвою на задніх лапках
А почему только Янукович? Правительство, Рада уже давно стали за задние лапки, ещё при Йуле.2010.05.20 | Историк
Нет, встречаться, обсуждать и решать вопросы
с "оранжевыми" (при вполне адекватном понимании - кто, что и как) считалось политически и идеологически правильным, а также невредным для имиджа. Оттого то проявляли терпение и давали авансы. Это, между прочим, огромный капитал, который прежняя власть профукала и которого у нынешней власти заведомо нет.2010.05.20 | harnack
Не Януча, а сама Україна - він лиш символ та емблема!
Саме українському народові - ганьба, який смиренно й закріпачено навчився проковтувати всяку некошерну та інородну монструозність і потворність, починаючи із антЇфАнЄтЇкі!