cкоро - язык - буде всюду. Регіони готують закон (л)
05/25/2010 | Bestt
В Партии регионов собираются решить языковой вопрос законодательно до конца июня.
"Сейчас едва ли не вся наша фракция задействована в разработке нового закона о языках, который до июня должен быть внесен в парламент и до конца месяца принят", - сказала депутат Елена Бондаренко, пишет "Сегодня".
По мнению "регионалки", этот закон "снимет многие вопросы, включая языковые проблемы в образовании и кино".
"Он будет вводить обязательное требование - спрашивать студентов и родителей учеников на каком языке они хотят учиться", - отметила Бондаренко
"Русский язык вернется и в суды", - добавила она.
В своей программе Кабинет министров планировал решить языковые вопросы в октябре, тогда как учебный год начинается с сентября.
http://www.pravda.com.ua/news/2010/05/25/5071557/
Відповіді
2010.05.25 | Kulish
Цікаво, а якщо б у Хранції...
15 батьків зі школи підписались за викладання арабською...Тю! Що я п*дю? "Ми ж не Хранція какая, щоби смуту піднімать".
Ми - Хахляндія!
2010.05.25 | Адвокат ...
Або Кацапстан...
Kulish пише:> Ми - Хахляндія!
2010.05.25 | AD2009
Я часом думаю, що українцям потрібен тиск, щоб реалізуватись -
Зараз для української мови створені нормальні умови розвитку. Втім, дуже багато українців говорять російською навіть між собою. Останній приклад - двоє київських колег, вихідці з західної України, триндять між собою російською навіть після мого зауваження.Тому, я спокійно дивлюсь на можливі утиски української мови. Може хоч в таких умовах вона буде розвиватись.
2010.05.25 | kom8407
перекоси помаранчової влади потрохи виправляються
Треба брати приклад з Швейцарії. Там вже давно порозумнішали. Скільки ми будемо їх доганяти?2010.05.25 | Адвокат ...
До останнього українця! Шо ніясна!!!
kom8407 пише:> Треба брати приклад з Швейцарії. Там вже давно порозумнішали. Скільки ми будемо їх доганяти?
Як останнього українця пруцяки згризуть,-- так Швейцарію й догонимо! І перегонимо!!!
2010.05.25 | zаброда
Ой, расскажітє нам, как там в Швійцаріі?
Навєрна, фкажадай школє по 4 параллєльних класа для жилаюсчіх прахадіть праграму на францусскам, нємєцкам, рєтараманскам і італьянскам ізиках, а кіно тітруют сразу на 4-х?Нікак нє пайму, за чьто в брігаднікі бєрут? Падєлітєсь опитам, міл чілавєк, а?
2010.05.25 | kom8407
Re: Ой, расскажітє нам, как там в Швійцаріі?
zаброда пише:> Навєрна, фкажадай школє по 4 параллєльних класа для жилаюсчіх прахадіть праграму на францусскам, нємєцкам, рєтараманскам і італьянскам ізиках, а кіно тітруют сразу на 4-х?
Даремно ви хизуєтеся. Краще б переймали досвід.
>
> Нікак нє пайму, за чьто в брігаднікі бєрут? Падєлітєсь опитам, міл чілавєк, а?
Что такоє брігаднікі?
2010.05.26 | RdM
Себе не впізнали?
>>Что такоє брігаднікі?Себе не впізнали?
2010.05.26 | GreyWraith
Re: Ой, расскажітє нам, как там в Швійцаріі?
kom8407 пише:Навєрна, фкажадай школє по 4 параллєльних класа для жилаюсчіх прахадіть праграму на францусскам, нємєцкам, рєтараманскам і італьянскам ізиках, а кіно тітруют сразу на 4-х?
>
> Даремно ви хизуєтеся. Краще б переймали досвід.
Який досвiд? Вас же спитали. Чи Ви самi не знаете?
2010.05.25 | Shooter
Ну так: російський шовініст та просто фашист душка Тобачнєґ...
...вирішив, що російська література є втричі вартісніша, ніж решта літератури в світі.А то, панімаєш, шото хахли пєрєкосами занялісь - рєшілі, шо оні нє россіянє ніфіга.
2010.05.26 | GreyWraith
Re: Ну так: російський шовініст та просто фашист душка Тобачнєґ...
Shooter пише:...вирішив, що російська література є втричі вартісніша, ніж решта літератури в світі.
Во-во, а що стосуеться укранськоi, то вона в стопiцот разiв гiрша. Бо росiйська культура складаеться лише з генiiв; там кожен письменник - якщо не Толстой, то Достоевський чи хоча б Тургенев.
А то, панімаєш, шото хахли пєрєкосами занялісь - рєшілі, шо оні нє россіянє ніфіга.
А Ви теж не плутайте росiян з росiянами другого сорту - так званими росiйськомовними...
2010.05.26 | Volodimir_V
Re: Ну так: не душка Тобачнєґ, а просто Табака
на якій мові і шо точно означає не памятаюА Тобачнєґ - це тіпа термінатор- не про нього.
2010.05.26 | Volodimir_V
Re: а просто Табака-знайшов
знайшовТАБАКА, -и, ж. 1. розм. Нюхальний тютюн. 2. діал., вульг. Чоловічий статевий орган.
ТАБАКА, невідм.: <> Курча табака – курча, розрізане вздовж і засмажене під пресом.
кому що подобається вибирайте
та лінк
http://www.slovnyk.net/index.php?swrd=%D2%C0%C1%C0%CA%C0
2010.05.26 | GreyWraith
Щодо Швейцарii
Це, швидше, виняток, що пiдтверджуе правило.2010.05.26 | Сергій Вакуленко
Re: Щодо Швейцарii
GreyWraith пише:> Це, швидше, виняток, що пiдтверджуе правило.
Та який там виняток?
Переважна більшість людей у тій Швайцарії знає одну мову: свого кантону. Потрапивши до иншомовного кантону, намагаються добалакатися з місцевими найчастіше ламаною англійською.
2010.05.26 | GreyWraith
Ще гiрше, нiж я думав?
Сергій Вакуленко пише:Переважна більшість людей у тій Швайцарії знає одну мову: свого кантону. Потрапивши до иншомовного кантону, намагаються добалакатися з місцевими найчастіше ламаною англійською.
Ще й варто не забувати такий аспект. Об'ективно Нiмеччина, Iталiя та Францiя являють собою мовнi масиви приблизного одного порядку. Тому там нема загрози того, що одна мова витiснить iншу. А там, де е об'ективна перевага у розмiрi мовного масиву, наприклад, як у Канадi, Iрландii чи у нас (та й у тiй же Швейцарii ретороманська мова поступово зникае), то через якийсь час розповсюдженiша мова витiсняе менш розповсюджену. Навiть без прямоi дискримнацii. Саме цим продиктованi заходи на пiдтримку тiеi ж украiнськоi мови (плюс тут ранiше таки дискримiнацiя була).
Якщо росiяни (росiйськомовнi?) вважають це несправедливим, то зазначу, що уряд у самiй Росii дбае про пiдтримку росiйсько мови та захист ii вiд витiснення, наприклад, англiйською чи китайською.
2010.05.26 | Max
А таки варто, маєте рацію, тварісчь!
Таки треба брати приклад зі Швайцарії.kom8407 пише:
> Треба брати приклад з Швейцарії. Там вже давно порозумнішали. Скільки ми будемо їх доганяти?
Як я чув від бувалих -- важко там просто вижити без німецької мови. Із самою італійською, наприклад, нікуди із кантону Тічіно не поткнешся, а от зі знанням німецької і в тому кантоні жити можна. З французькою майже така ж ситуація, а про ретороманців ліпше не будемо -- рідко хто з тих самих ретороманців розуміє "свою" мову.
Підставити на місце Швайцарії Україну, а на місце німецько-швайцарської -- українську мову, і добрий приклад для України є готовий!
І в інших аспектах Швайцарія могла би слугувати нам добрим взірцем (децентралізація і федералізм, безпосередня (пряма) демократія, організація війська тощо).
2010.05.25 | RiderStorm
Рeгіони вжe з українським дубляжeм обламалися
Цього місяца виносився на голосування у ВР законорпоeкт про відміну обов'язкового українського дубляжу (до рeчі, якраз Олeна Бондарeнко його активно проштовхувала) -- обламалися, нe набрали й 200 голосів, тому що крім самих рИгів ніхто за нього нe захотів голосувати. Так само і з цим новим, поки що суто гіпотeтичним законом -- далeко нe факт, що його приймуть. Хоча мобілізуватися нам нe завадить...2010.05.25 | Bestt
Re: а в тому законі і про дубляж йдеться - приймуть все оптом
2010.05.25 | АlеxDоmоsеdov
О! Якраз на цих вихідних почув цікаву позицію по мові навчання:
Як сказав мені під горілку мій старий знайомий - "Понимаешь, всем родителям дети жалуются на проблемы с украинским. И дальше по разному. Уёбки бегут галопом к витькам или натахам. А нормальные родители идут за ремнём. Мне Ванька раз пожаловался - я раз за ремнём сходил. Языковый вопрос мы закрыли. Теперь отличник."2010.05.26 | GreyWraith
Думаете, за ПРУ голосував хтось iнший?
АlеxDоmоsеdov пише:направлений на захист прав батьків-уйобків.
2010.05.26 | АlеxDоmоsеdov
Знаєте, ніколи особо не цікавився цим питанням. Бо то є з серії:
"- Як Ви відноситеся до сексуальних меншин?- Я до них не відношусь ЖОДНИМ ЧИНОМ."
2010.05.26 | АlеxDоmоsеdov
Хоч все ж ні, вибачайте. Ваше питання про голосувавших
я сприйняв як питання про прихильників. А то є трохи різні речі2010.05.26 | GreyWraith
Тут вже пробiгало гарне порiвняння...
... БЮТ та ПРУ з, вiдповiдно, заговореною по телевiзору водою та "Гербалайфом".АlеxDоmоsеdov пише:
Голосувала ж за ПР велика кількість люду, які не є їх прихільниками. Але прийшли й проголосували - завдяки усіляким фаріонам
Вони голосували не стiльки проти ВО "Свободи", скiльки проти некомпетентного БЮТ. (а сам перфоменс Фарiон НМД отримав куди менший резонанс, нiж сподiвалися замовники)
А тепер розумнi люди побачать, що з "Гербалайфу" теж толку нема, тому нарештi звернуться до нормальноi медицини та фармакологii. Яка чудес не обiцяе, але лiкуе.
2010.05.26 | Анатоль
Re: cкоро - язык - буде всюду. Та він і тепер скрізь.
>этот закон "снимет многие вопросы, включая языковые проблемы в образовании и кино".Перефразовуючи вождя: "Нет языка (мовы) - нет языковых проблем".
2010.05.26 | GreyWraith
Цiкаво, як це буде виглядати?
"Он будет вводить обязательное требование - спрашивать студентов и родителей учеников на каком языке они хотят учиться", - отметила Бондаренко
Як це буде виглядати, наприклад, в кно: проводити голосування перед сеансом серед глядачв, яку озвучку хочуть дивитися? А якщо вийде 50% на 50%, та половина глядачiв плюне та вимагатиме кошти за квитки назад? А в школах, що, витрачати куошти на подвйний комплект пiдручникв? А коли вийде ситуацiя, що 85% батькiв хочуть украiнську мову, 10% росйську, а 5% - арабську? Що далi? Хто за збитки платитиме?
Чи Бондаренко вважае, що голосування будуть проходити виключно на користь росiйськоi мови, - як голосування на користь ПР в зардипаних рiдних краях?
"Русский язык вернется и в суды", - добавила она.
А вiн так далеко не йшов звiдти. Украiнський кримiналiтет росiйськомовний.
В своей программе Кабинет министров планировал решить языковые вопросы в октябре,
От дешев клоуни. Iхнi попередники при куди бiльших можливостях на таку дурницю даремно десятилiття витрачали. А що цi виршать? Хба те, що породять прогнозовану протидiю, наприклад, у виглядi анулювання атестатiв про середню освiту у випадку, коли учень не вивчав укранськоi мови.
тогда как учебный год начинается с сентября.
>
> http://www.pravda.com.ua/news/2010/05/25/5071557/
2010.05.26 | Мартинюк
Ось так вони хочуть (/)
Елена Бондаренко: Новый закон о региональных языках защитит права всех граждан Украины25.05.2010, 17:07
Народный депутат, член парламентской фракции Партии регионов Елена Бондаренко, комментируя журналистам проект закона о региональных языках, заявила, что после принятия документа в каждом регионе органы местного самоуправления будут самостоятельно решать, какие языки там будут использоваться.
По словам Е. Бондаренко, этот закон может быть принят уже на этой сессии.
- Этот законопроект призван защищать гражданские права и интересы любого гражданина Украины. Мы уравниваем всех в правах и будем защищать тех людей, которые живут в нашей стране и говорят на других языках, кроме украинского. Конечно же, это не освобождает нас от гражданской обязанности изучать и знать украинский язык. Так что украинский язык был, есть и будет обязательным предметом во всех школах для обучения.
Все, что внесено в этот законопроект, касается реализации гражданских прав людей, которые считают своим родным не украинский язык, а, например, русский, румынский и так далее. Основные положения, которые мы вносили в этот закон, перечислены в первом разделе. Так, вводятся термины, что такое региональный язык, кто его может использовать, вводятся также нормы, где региональный язык может использоваться наравне с государственным языком. Это, конечно, касается органов государственной власти, органов местного самоуправления, учреждений науки, образования, даже нотариата, то есть всей нашей повседневной жизни.
К перечню региональных языков в Украине, согласно этому закону, будут относиться белорусский, болгарский, армянский, идиш, караимский, крымско-татарский, польский, румынский, русский, словацкий, венгерский и другие. Региональный язык будет вводиться на той территории, где количество людей, которые там проживают и используют не украинский, а другой родной язык, не меньше 10 процентов от общего количества населения в данном регионе.
То есть, если в каком-то регионе более 10% жителей пользуется в своей повседневной жизни не государственным, а каким-то другим языком, органы местного самоуправления самостоятельно могут принять решение по использованию второго языка, помимо украинского, - и в судопроизводстве, и в нотариате, и в образовании, и в культуре, - рассказала народный депутат.
По ее утверждению, нормы закона позволят школам и вузам применять образовательные программы на региональных языках.
- Естественно, что в таком случае нужны будут учебники и на русском, и на крымско-татарском, и на венгерском языках. И практика показывает, что это не так тяжело сделать. Уже в текущем году дети будут сдавать тесты на семи языках. И все это Министерство образования успело сделать буквально за месяц, подчеркнула парламентарий.
Пресс-служба Партии регионов