Згідно закону, веб сайти повинні мати українську мову!
08/26/2010 | AD2010
Причому, встановлену за замовчанням ... Адже сайт є рекламою, а для реклами українська – обовязкова. Це, звісно, стосується, тільки сайтів українського бізнесу. Посилання на норми законів - нижче.
У випадку порушення цієї вимоги, звертайтесь до управлінь у справах захисту прав споживачів (а заодно і до самого порушника, і в місцеву прокуратуру). Звертаю увагу, що вони мають право заборонити сайт без мови (!).
Провів це невелике дослідження, бо дуже вже задовбали бізнес сайти без мови. Один з таких - сайт банку "Форум". Будете з ними спілкуватись, не забудьте їм про це згадати.
1. ВЕБ САЙТ Є РЕКЛАМОЮ (Стаття 1 Закону «Про рекламу»)
... реклама - інформація про особу чи товар, розповсюджена в будь-якій формі та в будь-який спосіб і призначена сформувати або підтримати обізнаність споживачів реклами та їх інтерес щодо таких особи чи товару;
2. МОВА РЕКЛАМИ (Стаття 35. Закону «Про мови»)
Тексти офіційних оголошень, повідомлень, ... реклами ... виконуються українською мовою...
3. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА ВІДСУТНІСТЬ УКРАЇНСЬКОГО ТЕКСТУ РЕКЛАМИ (Стаття 27 Закону «Про рекламу».)
п.3. З метою захисту інтересів ... споживачів реклами ... органи державної влади ... можуть звертатися до суду з позовами про заборону відповідної реклами та її публічне спростування.
п.4.... у недотриманні ... вимог щодо змісту реклами ... накладається штраф ... у розмірі п'ятикратної вартості розповсюдженої реклами... При повторному порушенні протягом року - накладення штрафу у подвійному розмірі.
У випадку порушення цієї вимоги, звертайтесь до управлінь у справах захисту прав споживачів (а заодно і до самого порушника, і в місцеву прокуратуру). Звертаю увагу, що вони мають право заборонити сайт без мови (!).
Провів це невелике дослідження, бо дуже вже задовбали бізнес сайти без мови. Один з таких - сайт банку "Форум". Будете з ними спілкуватись, не забудьте їм про це згадати.
1. ВЕБ САЙТ Є РЕКЛАМОЮ (Стаття 1 Закону «Про рекламу»)
... реклама - інформація про особу чи товар, розповсюджена в будь-якій формі та в будь-який спосіб і призначена сформувати або підтримати обізнаність споживачів реклами та їх інтерес щодо таких особи чи товару;
2. МОВА РЕКЛАМИ (Стаття 35. Закону «Про мови»)
Тексти офіційних оголошень, повідомлень, ... реклами ... виконуються українською мовою...
3. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА ВІДСУТНІСТЬ УКРАЇНСЬКОГО ТЕКСТУ РЕКЛАМИ (Стаття 27 Закону «Про рекламу».)
п.3. З метою захисту інтересів ... споживачів реклами ... органи державної влади ... можуть звертатися до суду з позовами про заборону відповідної реклами та її публічне спростування.
п.4.... у недотриманні ... вимог щодо змісту реклами ... накладається штраф ... у розмірі п'ятикратної вартості розповсюдженої реклами... При повторному порушенні протягом року - накладення штрафу у подвійному розмірі.
Відповіді
2010.08.26 | Kulish
Re: Безапеляційне твердження
Що сайт є рекламою і тільки рекламою.А що оце ми зараз читаємо?
Може пан сам себе рекламує?
2010.08.26 | AD2010
Не знаю, що Ви заперечуєте, але сайт підпадає під визначення ре-
клами. От і все. Я шукаю законні способи змусити бізнесменів, яких ковбасить від мови, створювати українцям мовне середовище. Є претензії?2010.08.26 | AD2010
До речі, це також актуально і для сайтів партій.
Зокрема, для сайту партії регіонів, який до сих пір не має української мови.А от сайти хамелеона Тігіпка мають мову встановлену за замовчанням (!). Повне маскування під оточення. Це до речі, добрий знак.
Містер Т. дуже гарно чує зміни, не дарма ж він продав банк шведам наперередодні кризи.
2010.08.26 | Sean
сорі, сайт це не обов'язково реклама. сайт майдан, наприклад
2010.08.26 | AD2010
Я там далі вказую, що це стосується сайтів українського
бізнесу.Бо, як на мене, вести бізнес у країні з 30 млн україномовного населення без інформації про себе українською мовою виглядає абсолютним нахабством.
Так себе ведуть ті, кого від мови тіпає. От логічно і виникає вимога до цих бізнесменів розширити мовний простір за їх рахунок.
До того ж, з вимог закону випливає, що укранська має бути встановлена на сайті за замовчанням (!).
Якщо кожен з нас хоча б один раз звернеться до бізнесу з вимогою щодо української мови...
Сам зараз воюю з мережею банкоматів Євронет, де чеки друкуються виключно російською...
2010.08.26 | zmej_gorynych
Re: Я там далі вказую, що це стосується сайтів українського
Логічним було би припинити/не розпочинати користуватися послугами тих, кого "тіпає від української мови на морді сайту", нє?А також гарненько пригадати і таки впровадити в життя відоме українське просвітянське гасло кінця 19-го - поч. 20-го століття "Свій до свого по своє".
Ну і не купувати товари зі штрих-кодом, котрий починається на 460 (Раша), але це вже інша тема
2010.08.26 | AD2010
"Український" простір зараз замалий. Люди не захочуть себе
обмежувати так вузько... Тому, сьогодні завдання - змусити бізнес середовище змінити ставлення до мови. Наступним кроком (очевидно через кілька років) буде публічний тиск на тих, хто впиратиметься.2010.08.26 | Sean
так, реклама за законом має бути українською
і те що Ви кажете - правильно, і тицяти їх мордами треба.А якби була моя воля ... у законі про оподаткування з'явилося б, щоо на валові витрати не відносяться витрати на рекламу, видану (зроблену тощо) з порушенням законодавства про рекламу
2010.08.26 | AD2010
Супер ідея! Буду це згадувати в спілкуванні з горебізнесменами!
2010.08.26 | Sean
На мій погляд, про це можна казати навіть вже зараз
без змін до закону, за такою логікою.1. За законом про рекламу, реклама має бути українською мовою.
2. За законом про оподаткування прибутку на валові витрати відносяться витрати на рекламу.
3. Реклама, зроблена не українською мовою = не реклама в розумінні закону, бо див. п.1.
4. Відтак на валові витрати не відноситься.
Навіть не знаю, що переважило б у пацанів ві владі - узкомовність чи жаба зняти побільше коштів?
2010.08.26 | AD2010
Дякую. За долар навару пацани і китайською заговорять...
2010.08.26 | Адвокат ...
Re: На мій погляд, про це можна казати навіть вже зараз
2010.08.26 | 123
ну так це будуть не витрати на рекламу, а витрати на послуги веб
дизайнера, наприклад.навряд чи витрати на сайт хтось обставляє як "витрати на рекламу" - бо, щоб не було написано в законі про рекламу, по суті воно рекламою таки не є.
2010.08.26 | AD2010
Не згодний. Якщо сайт це не реклама, тоді що?
Це по перше. А по друге, треба знати психологію бухгалтера. Якщо є ризик відміни валових витрат, то цей ризик треба ліквідувати.Тому, після виникнення ризику відміни валових витрат, вже бухгалтер на кожному підприємстві стане агентом з впровадження української мови
2010.08.26 | 123
вузол мережі Інтернет. або сукупність веб-сторінок
об*єднана гіперпосиланнями та за змістом. Читайте ВікіпедіюAD2010 пише:
> Це по перше. А по друге, треба знати психологію бухгалтера. Якщо є ризик відміни валових витрат, то цей ризик треба ліквідувати.
> Тому, після виникнення ризику відміни валових витрат, вже бухгалтер на кожному підприємстві стане агентом з впровадження української мови
Я Вам ще раз кажу - витрати на сайт просто будуть відноситися до валових витрат як витрати на інформаційне забезпечення чи послуги веб-дизайнерів, а не як реклама. ніяких ризиків, пов*язаних з мовою, тут нема.
2010.08.26 | AD2010
Це "вузол" (мережі Інтернет), що використовується з рекламною
метою. До того ж, візьмемо "послуги веб дизайну". Що створив дизайнер? І для чого підприємству це потрібно? Для просування? Для інформування? І що ж це за витрати? хіба не реклама?На днях направлю запит до ДПІ на цю тему, а відповідь опублікую. Тоді й побачимо...
2010.08.26 | 123
ДПІ трахатиме платників податків за будь-що
теж мені показникAD2010 пише:
> метою. До того ж, візьмемо "послуги веб дизайну". Що створив дизайнер? І для чого підприємству це потрібно? Для просування? Для інформування? І що ж це за витрати? хіба не реклама?
якщо російською мовою - то це не реклама (таку логіку пропонує Шон). Але це не означає, що нема інформаційної послуги або послуги веб-дизайну. Вона є, отже - є й витрати на неї.
> На днях направлю запит до ДПІ на цю тему, а відповідь опублікую. Тоді й побачимо...
2010.08.26 | AD2010
А в чому проблема? Сайт українською важко зробити, чи
що??? На війні як на війні... Ворог мого ворога - мій друг... Нехай українофоби теж страждають.2010.08.26 | 123
бізнес є бізнес - в усіх різні проблеми
я лише про віднесення на витрати хотів подати репліку2010.08.26 | AD2010
Для чого ввели обовязкову українську в рекламі? Хто знає?
Я думаю, для того, щоб різного роду рекламні послуги надавались на території України і збирати з них українські податки... В цьому руслі дуже логічно виглядає тема поголовної укранізації веб сайтів.Заодно і нашим дизайнерам буде робота
2010.08.26 | 123
бо така логіка закону про мову. до податків це не має стосунку
2010.08.26 | Sean
ну так це стосується не тільки сайтів - пан не помічав
збільшення російськомовної реклами за янукоїдних часів?А по-друге, пан же мабуть знає, як непросто сперечатися з податковою?
2010.08.26 | 123
Re: ну так це стосується не тільки сайтів - пан не помічав
Sean пише:> збільшення російськомовної реклами за янукоїдних часів?
не помічав - хоча не моніторю спеціально
> А по-друге, пан же мабуть знає, як непросто сперечатися з податковою?
так а чого з нею сперечатися? рахунок веб-студії виставляють не на "рекламні послуги".
2010.08.27 | Lexx
Re: Супер ідея! Буду це згадувати в спілкуванні з горебізнесменами!
Ви це не горебізнесюкам скажіть, а відразу ДПІ, вона Вам настільки вдячна буде, що просто не уявляєте.2010.08.26 | Мірко
Re: так, реклама за законом має бути українською
Включно із усіма тими реклямами що появляються на сайті Майдан московською!2010.08.26 | Sean
Б/ласка, наведіть приклад
2010.08.27 | starlessblack
Укр. банерна мережа на кожній (?) сторінці
хотів побачити хоч одну рекламу українською мовою.оновлював сторінку раз за разом:
Результати:
GigaHost - надежний хостинг - 2 покази
А ти бил в саду чата? - 2
Братки возвращаются... - 8
Георгий - Илья - Пророчество.... - 1
imena.ua - регистрация доменов... - 1
Смотришь аниме? ... - 2
nic - Домени бесплатно... - 2
Набридло.
100% російською.
На http://www.banner.kiev.ua/ взагалі жодного українського слова.
2010.08.26 | damoradan
обов'язково (л)
реклама - інформація про особу чи товар, розповсюджена в будь-якій формі та в будь-який спосіб і призначена сформувати або підтримати обізнаність споживачів реклами та їх інтерес щодо таких особи чи товару;http://zakon.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=270%2F96-%E2%F0
На сайті Майдан є достатньо інформації про різні особи, у тому числі й PR-інформації, щоб вважати його рекламним.
Wikipedia дає ширше та, на мій погляд, правильніше визначення:
Advertising is a form of communication intended to persuade an audience (viewers, readers or listeners) to purchase or take some action upon products, ideals, or services.
http://en.wikipedia.org/wiki/Advertising
2010.08.26 | Sean
не обов'язково
damoradan пише:> реклама - інформація про особу чи товар, розповсюджена в будь-якій формі та в будь-який спосіб і призначена сформувати або підтримати обізнаність споживачів реклами та їх інтерес щодо таких особи чи товару;
> http://zakon.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=270%2F96-%E2%F0
>
> На сайті Майдан є достатньо інформації про різні особи, у тому числі й PR-інформації, щоб вважати його рекламним.
хіба суд доведе, що інфа на Майдані саме призначена саме сформувати саме обізнаність саме споживачів саме реклами щодо осіб чи ...а товару просто нема, звиняйте. Сорі, пане, я років 8 був у господарському судочинстві і впевнений що я правий )
Але я за українську мову на Майдані, не питання! Буде бажання ставити новини українською мовою на Майдані, пишіть, б/ласка, на admin@maidan.org.ua
2010.08.26 | damoradan
до практики господарського судочинства ця дискусія
взагалі немає жодного стосунку...