МАЙДАН - За вільну людину у вільній країні


Архіви Форумів Майдану

МакДональдз дискрімінує україномовних?

09/01/2010 | Майдан-ІНФОРМ
До Майдану надійшло листування клієнта з офісом відомого фастфуду, пісоя прочитання якого постає питання - чи в київському офісі цього підприємства сидять агенти конкурентів, чи їм насправді настільки начхати на своїх клієнтів? І якщо ПІІ "МакДональдз Юкрейн Лтд" настільки чхати на клієнтів, які ще неприємні відкриття ми можемо зробити про цей заклад?

Шановний колектив Макдональдз!

Хочу звернути Вашу увагу на неодноразову відмову працівниками Макдональдз, що біля станції м.Дарниця, а також в ТЦ"Глобус" на Майдані Незалежності відповідати клієнтові державною мовою, якщо клієнт звертається українською і просить відповідати українською. В свій час Макдональдз був одним із перших, хто запровадив спілкування з клієнтами українською, що приємно відрізняло його від інших числених мереж швидкого харчування. Завдячуючи зокрема цьому, ми є давніми постійними відвідувачами Макдональдз. Тепер до вашого закладу ходить моя дитина.

Останью краплею, яка змусила звернутися до Вас, стала сьогоднішня демонстрація працівницею Настею та менеджером Вашого закладу в ТЦ"Глобус" на М.Незалежності нерозуміння назв продукції Макдональдз, коли їх клієнт називає українською. Вочевидь, як Ви пишете, це для "найкращого задоволення потреб клієнта". Моя дитина навчається в 4-му класі і російської мови ще не вивчала і не знає, як окрім української звернутися до персоналу Макдональдз. Вищезгадана менеджер заявила, що вона не вміє відповідати українською, поставивши нас в незручне становище, як Ви пишете, для "найкращого задоволення потреб клієнта". Тобто моя дитина має терміново вчити додаткову іноземну мову, для того щоб, коли вона робить замовлення в Макдональдз, працівники закладу її розуміли. А менеджмент і персонал вивчити державну мову для роботи з клієнтом, чомусь, не може.

За собою залишаю право підняти це питання в ЗМІ, а також в разі не реагування, проконсультуватись з юристами, щодо подальших дій.

З повагою
постійний клієнт Макдональдз


Шановна пані!

Перш за все, дозвольте Вам подякувати за те, що Ви є відвідувачем МакДональдз® та за Ваш коментар щодо роботи нашого закладу .

Запевняємо Вас, що керівництво компанії вимагає від співробітників та менеджерів ввічливо обслуговувати відвідувачів.

Наші співробітники завжди намагаються спілкуватись з відвідувачами тією мовою, якою відвідувачі звертаються до них. Стаття 24 Конституції України передбачає, що “Не може бути привілеїв чи обмежень за ознаками раси, кольору шкіри, політичних, релігійних та інших переконань, статі, етнічного та соціального походження, майнового стану, місця проживання, за мовними або іншими ознаками...”, стаття 6 Закону України “Про мови” визначає, що “Незнання громадянином української або російської мови не є підставою для відмови йому у прийнятті на роботу.. ”. Отже, ми не можемо дискримінувати наших працівників за мовними ознаками. Ті зі співробітників, які вільно володіють українською мовою, завжди раді прийняти Ваше замовлення.

Сподіваємось й наділі бачити Вас серед відвідувачів наших закладів.

З повагою,

ПІІ "МакДональдз Юкрейн Лтд"

P.S. Отже, за логікою менеджера "дискримінувати працівників за мовними ознаками" МакДональдз не може, а клієнтів може?

P.P.S. Спеціально для працівників ПІІ "МакДональдз Юкрейн Лтд" хочемо навести згадану статтю Закону України “Про мови”:
"Службові особи державних, партійних, громадських органів, установ і організацій повинні володіти українською і російською мовами, а в разі необхідності - і іншою національною мовою в обсязі, необхідному для виконання службових обов'язків.
Незнання громадянином української або російської мови не є підставою для відмови йому у прийнятті на роботу. Після прийняття на роботу службова особа повинна оволодіти мовою роботи органу чи організації в обсязі, необхідному для виконання службових обов'язків."

поставив Абу

Відповіді

  • 2010.09.01 | Volodymyr

    Re: МакДональдз дискрімінує україномовних?

    "Службові особи державних, партійних, громадських органів, установ і організацій" ...

    McDonald's isn't political or governmental organization, it is rather private company operating in Ukraine. If this happened in USA, customer simply won't return to this establishment or business, which eventually will drive that company out of business.

    This is just my opinion. I was born and grew up in Drohobych, Ukraine. I know Ukrainian, unfortunately I do not have any Ukrainian friends where I live, Washington D.C., USA. You can write to me yaskulka@gmail.com if you want to further discuss situation, or visit my website, yaskulka.net.
  • 2010.09.01 | Хвізик

    в такому випадку мали би покликати працівника, котрий знає людсь

    людську мову і вміє нею говорити
    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2010.09.01 | Адвокат ...

      СєрЬ! "ЗаказчікЬ всєґда праФФ!".

      Як що подавальщик ніхт шпрехен людською,-- ХУЙ тому закладу ПОТНИЙ, а не гроші!
  • 2010.09.01 | Громадянин

    Re: МакДональдз дискрімінує україномовних?

    В МакДональдзі працюють тільки українці та росіяни? Ні, інші теж працюють і це правильно. Але ж я маю великий сумнів, що вони звертаються до клієнтів тільки своєю мовою (при прийомі ж на роботу з ними могли спілкуватись на любій мові дуже боячись дискримінації по мовній ознаці). В даному випадку МакДональдз обнахалюжився і його треба було б покарати.
  • 2010.09.01 | Hadjibei

    Макдональдсу - цілковитий бойкот!

    Хай самі жеруть свою гидоту.
    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2010.09.01 | Сергій Вакуленко

      Еге ж!

      Мій особистий бойкот триває вже років із 15.

      Hadjibei пише:
      > Хай самі жеруть свою гидоту.

      Оце десь у 2005 р. я вперше потрапив до Гамерики та й надумав в останній день таки ж скуштувати Макдоналдза автентичного (у Ньюарку). Наслідок: гидота й є гидота. Відтоді бойкоту більше не ламаю і навряд чи коли-небудь зламаю.

      У Франції є навіть спеціяльний термін на їжу від Макдоналдзу: MALBOUFFE (Жозе Бове ним оперував)

      http://fr.wikipedia.org/wiki/Malbouffe

      а по-нашому сказати б — ЇДЛОТА.
      згорнути/розгорнути гілку відповідей
      • 2010.09.01 | Адвокат ...

        А от я тую ЇДОТУ, часом, споживаю...

        ... коли влом платить більше за шаровий Тирнет...

        І що цікаве! Мі,-- навіть у Данєцьку!-- відповідають людською! Чому я дуже радий! :)
  • 2010.09.01 | Арій.

    Це добре. Українці мають бути здоровими.

    Я б іще увів дискримінацію україномовних при прийомі на роботу на шахти, метзаводи, хімзаводи і т.п.
    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2010.09.01 | Адвокат ...

      Намана! І на асхвальтні роботи,-- ту ж!

      І суржикомовних,-- тако ж!!! ;)
      згорнути/розгорнути гілку відповідей
      • 2010.09.01 | OlalaZhm

        Re: Намана! І на асхвальтні роботи,-- ту ж!

      • 2010.09.02 | Арій.

        Суржикомовних - на курси і потім на "чисті" роботи)

    • 2010.09.01 | Sean

      Українці - вільні люди і вправі самі вибирати

      у своїй країні, де їм істи і де працювати. Нмд
      згорнути/розгорнути гілку відповідей
      • 2010.09.02 | Арій.

        На жаль, не вільні. Ні Президентом ні Прем"єром

        ні більшості міністрів ні власниками банків, заводів, пароходів українці в нас бути не можуть.
        згорнути/розгорнути гілку відповідей
        • 2010.09.03 | Sean

          Вільні. Хто хоче, звісно

          бо особиста свобода (у т.ч і свобода думки, до речі) і обсяг особистих можливостей - це все ж таке різні речі. Нмд

          Всім би ще це усвідомити - що вони вільні люди, і було б взагалі прекрасно.
  • 2010.09.01 | zаброда

    Оскільки "прислуга" Re: МакДональдз дискрімінує україномовних?

    в МакДональдзі не є службовими особами державних, партійних і (далі за текстом), то єдиний вихід - не ходити туди, де тебе НЕ ХОЧУТЬ розуміти, бо ж примусити їх ХОТІТИ закону немає. Колись я хвилин із десять стовбичив перед касою в тому-таки "Глобусі"(токмо волєю мя пославших), поки дєвачькі до мене зверталась московською, аж потім нагодився паріньок, що по-нашому не встидався забалакати і взяв замовлення.

    Майдан-ІНФОРМ пише:
    > P.P.S. Спеціально для працівників ПІІ "МакДональдз Юкрейн Лтд" хочемо навести згадану статтю Закону України “Про мови”:
    > "Службові особи державних, партійних, громадських органів, установ і організацій повинні володіти українською і російською мовами, а в разі необхідності - і іншою національною мовою в обсязі, необхідному для виконання службових обов'язків.
    > Незнання громадянином української або російської мови не є підставою для відмови йому у прийнятті на роботу. Після прийняття на роботу службова особа повинна оволодіти мовою роботи органу чи організації в обсязі, необхідному для виконання службових обов'язків."
  • 2010.09.01 | Андрій

    Re: МакДональдз дискрімінує україномовних?

    "Службові особи державних, партійних, громадських органів, установ і організацій повинні володіти українською і російською мовами"

    А що, МакДональдс - це державна чи громадська установа? Громадська та коммерційна установа це різні речі? Не подобається - в Пузату хату.
    Другий P.S. - не доречний. А МакДональдс юридично правильно відповів.
    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2010.09.02 | zаброда

      Про юридичну правильність і закони

      Для початку цитата з Вікіпедії: "Абзац - період мовлення, тексту, що складається з одного чи кількох речень, пов'язаних між собою за змістом"

      Для кращого розуміння: пов'язаних між собою за змістом

      Отепер погляньмо на цитований текст Закону "Про мови" (в якому навіть виокремлено "партійниє арґанізації", службові особи яких повинні володіти й російською мовою, тож зрозуміло, про яку партію йшлося) і спробуймо зрозуміти, що він цілком стосується до тих таки самих державних/партійних/громадських органів/установ/організаціїй і заборони дискримінувати їхніх службових осіб. А що, за Вашим власним твердженням, "Макдональдз" в Україні до числа таких не належить, то й посилання на текст штатних юристів та Ваша підтримка їхньої позиції видаються притягнутими за вуха (мертвого віслюка ;) ).

      А ще уявіть-но державу, в якій прокламовано за державну одну якусь мову, де б ахвіціянт у якому-небудь "макдональдзі" відмовився нею спілкуватися. Ні в Японії, ні у Франції, ні в Німеччині, Штатах, Еспанії, Італії, Норвегії, Нідерландах, Швеції, Данії та ще півдюжині країн, в яких мені пощастило побувати (кажу про більш-менш одномовні), такого бачити принаймні мені не доводилося. Попри всі людські права й ліберальні свободи, які там таки непогано дотримують.

      З учорашнім Вас Днем знань!
    • 2010.09.02 | Sean

      Та Ви що?

      Андрій пише:
      > А МакДональдс юридично правильно відповів.

      Відкіль вимога компанії до працівників спілкуватися з україномовними українською мовою стала дискримінацією?

      Мабуть відтоді, коли дискримінацією стала вимога працедавця до тих, хто претендує на певні вакансії, володіти англійською (наприклад) мовою, бо робота вимагає спілкування за англомовними? :)

      Себто ніколи.

      p.s. Хоч День знань був вчора, привітаю Вас з ним сьогодні :)
  • 2010.09.02 | Sean

    До речі, от їхня сторінка (л)

    http://www.mcdonalds.ua/

    От їхні контакти:

    Україна,
    02140, Київ,
    вул. Гришка, 7;
    телефон: 38 (044) 230-09-00;
    телефакс: 38 (044) 230-09-01;
    e-mail: info@ua.mcd.com

    І знаєте, що я зараз роблю? ;) Правильно, пишу звернення до їхньої контори, котре відправлю невдовзі поштою, рекомендованим листом. А у зверненні вимагатиму забезпечення спілкування з україномовними українською мовою і поміж іншим, зазначу, що якщо нє, звертатимуся...нє, нє.. не в ООН, лише в їхню головну контору заокіянську.
    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2010.09.02 | zаброда

      Re: До речі, от їхня сторінка (л)

      Скільки знаю, вона не дуже заокіянська: десь то в Австрії їхній гед офіс.
      згорнути/розгорнути гілку відповідей
      • 2010.09.02 | Sean

        Re: До речі, от їхня сторінка (л)

        zаброда пише:
        > Скільки знаю, вона не дуже заокіянська: десь то в Австрії їхній гед офіс.
        Wow. Ну розберемося як до того дійде )
    • 2010.09.02 | Sean

      Написав: (л)

      https://maidanua.org/static/news/2010/1283414786.html
    • 2010.09.02 | АБВГ

      Можливий шаблон

      Кому: керівництву Мак-Дональдсу в Києві
      Від кого:
      Відносно: порушення стандартів Мак-Дональдсу в київських ресторанах

      Шановні панове , доброго дня.

      Звертаю Вашу увагу, що у Ваших закладах, розміщених у Києві, не дотримуються стандарти обслуговування, які є стандартними для Мак-Дональдсу в усіх інших країнах. Ваш персонал часто не володіє державною мовою країни і агресивно відмовляється нею спілкуватись. Важко повірити в те, що Ви проінформовані про таке неподобство.
      Дуже прошу провести силами адміністрації Ваших закладів навчання обслуговуючого персоналу українській мові в рамках їхніх службових обов"язків.
      Звертаю увагу, що по міжнародним стандартам функціонально неграмотним вважається той, хто не може прочитати просту інструкцію і керуватись нею. Набір на роботу в Мак-Дональдси Києва функціонально неграмотних співробітників не тільки негативно впливає на імідж Мак-Дональдса, а й на прибутковість Вашого бізнесу.
      Дякую за розуміння.
      згорнути/розгорнути гілку відповідей
      • 2010.09.02 | Guest

        Re: Можливий шаблон

        АБВГ пише:
        > по міжнародним стандартам...
        Може б краще "за міжнародними стандартами"?
      • 2010.09.02 | Sean

        Файно

      • 2010.09.02 | zаброда

        Коли б то так

        АБВГ пише:
        >
        > впливає на […] прибутковість Вашого бізнесу.
        > Дякую за розуміння.

        було, то вже б у вишиванках гамбурґери носили..! На жаль, піпл, який хаває, хаває і біґмаки, і діточок своїх на "дні раждєнія" туди воде, тож без щоденного, масового, заСУДу (і поКАРАння ;) ) іх із власті нє виковирнешь.
        згорнути/розгорнути гілку відповідей
  • 2010.09.02 | RedBagira

    Папаша, что ж Вы так над ребенком издеваетесь?

    Это у Вас могут быть принципы, а ребенок почему должен оказываться их заложником? Как можно допустить, чтобы ребенок, доживя до 8-9-летнего возраста, не знал языка, который ежедневно звучит вокруг него в больших количествах?
    Мое окружение сплошь русскоязычное. Есть тоже очень принципиальные. Но все периодически говорят с детьми на украинском языке, чтобы дети выучили и не чувствовали себя неуютно, услышав украинскую речь.
    Выпендриваться можно уже, когда оба языка знаешь.
    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2010.09.02 | zаброда

      А Ви? Re: Папаша, что ж Вы так над ребенком издеваетесь?

      RedBagira пише:
      > ежедневно звучит […] в больших количествах?
      >
      > Выпендриваться можно уже, когда оба языка знаешь.

      Отож то й воно ;)
    • 2010.09.02 | АБВГ

      Прогрес: Папаша, что ж Вы так над ребенком издеваетесь?

      За Совка, коли кожний інтелигент, що спілкувався в Києві українською мовою, мав підвищені шанси загреміти на вивчення "людської мови" в Мордовію і гарантію непросунення по кар"єрним сходинкам, фраза друзів українського народу, якими нафаршировували Київ, звучала яскравіше: Папаша, не калечте ребенка, говорите с ним на человеческом языке!"
      За аналог такої фрази в більшості країн носій таких думок мав би шанси отримати строк "за розпалювання" і "антидержавну діяльність".
      згорнути/розгорнути гілку відповідей
      • 2010.09.03 | RedBagira

        Брехати негарно (с) :)

        Во-первых, никогда не было такого, чтобы за общение на украинском языке кого-то наказывали, не говоря уж о высылке. У моих родителей есть два близких друга - Евтух Николай Борисович, нынче секретарь Академии Преднаук, и Тупчиенко Леонид Сидорович, бывший зав.кафедрой Дипакадемии, где сейчас, не знаю. Они всю жизнь говорили ТОЛЬКО на украинском языке. Никто их не то что не репрессировал, а всячески уважали.
        Если кого-то и наказывали, то не за язык, а за антигосударственную деятельность по законам того государства, которое на тот момент существовало. Но подобные Вам предпочитают спекуляции и передергивания: сажали за мову. Прием знакомый, давно уже отраженный в народном фольклоре: стоит посадить еврея за изнасилование, как начинаются вопли об антисемитизме.

        Во-вторых, никто не говорит о том, что ребенок не должен знать украинский язык. Но задача родителей обеспечить такую социализацию ребенка, чтобы он нигде не чувствовал себя ущербным и незнающим. Если родителям так хочется, пусть научат ребенка требовать обращаться к нему на украинском языке. Но чтобы это потребовать, ребенок должен хотя бы понимать, что ему говорят на русском, быть способным ответить и поставить на место. Вот тогда он будет чувствовать себя уверенным, придет и с гордостью расскажет папе, как он свой родной язык отстоял. А в приведенном инициатором темы примере дитя только расстроится, что не смогло бутерброд купить и ничего не поняло из того, что ему сказали. А комплексы у детей вырабатываются быстро.
        згорнути/розгорнути гілку відповідей
        • 2010.09.03 | АБВГ

          Re: Брехати негарно (с) :) Ви теж функціонально неграмотний?

          Я пишу:
          За Совка, коли кожний інтелигент, що спілкувався в Києві українською мовою, мав підвищені шанси загреміти на вивчення "людської мови" в Мордовію і гарантію непросунення по кар"єрним сходинкам.
          Підвищені шанси - не значить стовідсоткові.
          Про те, як ви чотко керували "лагєрєм соціалізма" можете не докладати, бо і слухачі і учасники розбіглися.
          Зараз ті ж самі процеми проходять на Далекому Сході Росії, де діють китайські комуністи. Скоро буде тема для дискусій.
          "Я сразу понял, что он националист, так как он разговаривал только на русском языке.Руссский национализм - найлютіший ворог російського народу."
          Вибачаюсь за неточність. Це в найближчому майбутньому буде в партійній пресі Владивостока "Хясами жибао". А історична фразав була популярна в Києві і йшлося про українську мову.
        • 2010.09.05 | Михайло Свистович

          Re: Брехати негарно (с) :)

          RedBagira пише:
          > Во-первых, никогда не было такого, чтобы за общение на украинском языке кого-то наказывали, не говоря уж о высылке

          Було. І я особисто знаю таких покараних. Виключно за те, що постійно розмовляли українською у Києві.

          > У моих родителей есть два близких друга - Евтух Николай Борисович, нынче секретарь Академии Преднаук, и Тупчиенко Леонид Сидорович, бывший зав.кафедрой Дипакадемии, где сейчас, не знаю. Они всю жизнь говорили ТОЛЬКО на украинском языке. Никто их не то что не репрессировал, а всячески уважали.

          Академіків не репресували, письменників теж ні, викладачів, а простих інтелвігентів - бувало. Наприклад, лікарів чи інженерів.

          > Если кого-то и наказывали, то не за язык, а за антигосударственную деятельность по законам того государства, которое на тот момент существовало

          Формально - так, фактично - за мову, бо жодною антидержавною діяльністю вони не займалися навіть за законами тієї держави.
  • 2010.09.02 | samopal

    А що, МакДональдз - це якась українська організація?

    Це ж просто мережа "забєгаловок", які для "прадвінутих" представників перихверії називають "рєсторанамі".
    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2010.09.02 | zаброда

      Ні, але Re: А що, МакДональдз - це якась українська організація?

      Ця мережа діє в Україні, а тут - па странному стєчєнію апстаятєльстф - і досі українська - державна. Вот нєдасук ;)
      згорнути/розгорнути гілку відповідей
      • 2010.09.02 | samopal

        А ви, крім МакДональдса, ще десь буваєте?

        Якщо навіть у Львові цінники у Фокстроті російською, а у Фуршеті звучить російськомовна реклама, то чого ви хлчете від простих американських колгоспників?
        згорнути/розгорнути гілку відповідей
        • 2010.09.02 | zаброда

          Re: А ви, крім МакДональдса, ще десь буваєте?

          samopal пише:
          > Якщо навіть у Львові цінники у Фокстроті російською, а у Фуршеті звучить російськомовна реклама, то чого ви хлчете від простих американських колгоспників?

          Заведенцію в укрдональдсах не американські колгоспники роблять, зате залюбки себе позиціонують як адепти найвищих комерційних стандартів, упроваджених "Золотими дугами" по всім світі.

          А Хвуршет і Хвокстрот недарма на нечастий в питомих українських словах звук починається ;) Мєстная кіч-бізнес-еліта принаймні відверта :(
  • 2010.09.02 | АБВГ

    Росіяни шаленіють від націоналізму в Латвії!

    http://www.youtube.com/watch?v=7WDLgHhFrNA

    Як красиво, з точки зору провокатора - журналіста він відбрив міністра - монстра.

    Що потрібно було зробити з українським народом, щоб він сприймав плювки чужинців в своє обличчя як норму!
  • 2010.09.02 | kom8407

    Re: МакДональдз дискрімінує україномовних?

    Майдан-ІНФОРМ пише:
    > Моя дитина навчається в 4-му класі і російської мови ще не вивчала і не знає, як окрім української звернутися до персоналу Макдональдз.

    Ви її дууууууже старанно оберігали від негативного впливу, якщо в Києві вона не чула російської мови. Ви дитині ще забороніть вивчати всі іноземні мови.
    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2010.09.02 | zаброда

      Я от скільки разів чув китайську

      а звернутися до персоналу в пекінській забігайлівці не знав як. Може, так, як адзін пацан вимагав за кордоном жидкай піщі в кафетерії готелю: "Give me first!"

      kom8407 пише:
      > якщо в Києві вона не чула російської мови.
  • 2010.09.03 | catko

    ті макдональдзи давно закрити теба щоб людей не травили

    ви ще гадюку спробуйте української навчити. той самий ефект але користі більше.
    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2010.09.03 | Sean

      не треба, бо іноді, наприклад, я люблю там поїсти

      бо швидко і у порівнянні з типу з понтом українськими фастфудами - куди краще і чище.


      catko пише:
      > ви ще гадюку спробуйте української навчити. той самий ефект але користі більше.
      Я одне знаю - якщо не пробувати, то тоді точно не навчимо.
      згорнути/розгорнути гілку відповідей
      • 2010.09.03 | АБВГ

        Думаю, що ми трохи стали жертвами російської пропаганди

        Фаст-фуд - це ж не тільки Мак-Дональдс, але й десятки інших мереж.
        На Мак-Дональдс спускають собак, бо він символ Америки і подобається молоді.
        Що поганого в котлеті з булочкою, листочком салату і соусом?
        Знаєте, що дивувало мандрівників нашими місцями?
        Візниця дав сіна коням, дістав з кишені бутерброд і їсть поряд.
        Неможлива для Європи картина! Для їжі повинні бути мережі харчування, на кожну кишеню і шлунок. Де візниця і поїсть, і спочине.
        Я люблю Мак-Дональдс за стандарт і за туалети.
        Раз на місяць люблю в них перекусити.
        ...
        Сама ідея фаст-фуду не зовсім здорова.
        Здорове харчування у японців.
        Але тут потрібно воювати не з Мак-Дональдсом, а з ритмом сучасного життя і звичками.
  • 2010.09.04 | slovoidilo

    Re: МакДональдз дискрімінує україномовних?

    Автор подання та учасники обговорення погано володіють інформацією про мовні права українців, зокрема, як споживачів. Вичерпна інформація про ці права та досвід захисту цих прав є на сайті "Слово і діло" ( www.slovoidilo.com ). На цьому сайті є не лише мовно-захисна тема.
  • 2010.09.04 | Remal

    Re: МакДональдз дискрімінує україномовних?

    В 4ом классе не знает русский в Киеве?
    Это IMHO у дитенка может отсталость выработаться может. Процентов 90 информпространства города мимо проходят получается.

    ЗЫ О чем там говорить вообще можно? гамбургер он что в Москве что в НьюЙорке что в Киеве гамбургер...
    На провокацию похоже.
    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2010.09.04 | GreyWraith

      Re: МакДональдз дискрімінує україномовних?

      Remal пише:
      Это IMHO у дитенка может отсталость выработаться может.
      Пробачте, невже Ви справді вважаєте приблизно 97% населення земної кулі відсталими через те, що вони не знають російської мови? ;)

      Процентов 90 информпространства города мимо проходят получается.
      Я впевнений, що нема чого про це тужити, оскільки а) інформаційний простір сучасного світу дуже перевантажений і б) десь 95% цього російськомовного простору є просто сміттям, а решта - у кращому випадку, просто адаптація і переклад для нездатних освоїти англійську мову.

      ЗЫ О чем там говорить вообще можно?
      А справді, про що вести мову? Покупець завжди правий. :) Прикро, що ніби-то поважна корпорація тут розсобачилася настільки, що забула про це і, замість привести до тями чи замінити свій некомпетентний персонал, почала відлякувати клієнтів. Нічого, трохи попустимо. Не вперше... :)
      згорнути/розгорнути гілку відповідей
      • 2010.09.04 | Remal

        Re: МакДональдз дискрімінує україномовних?

        GreyWraith пише:
        > Remal пише:
        > Это IMHO у дитенка может отсталость выработаться может.
        > Пробачте, невже Ви справді вважаєте приблизно 97% населення земної кулі відсталими через те, що вони не знають російської мови? ;)

        Ну дык дите ж в конкретном городе живет... И большая часть населения за его пределы носа не высовывает.

        > Процентов 90 информпространства города мимо проходят получается.
        > Я впевнений, що нема чого про це тужити, оскільки а) інформаційний простір сучасного світу дуже перевантажений і б) десь 95% цього російськомовного простору є просто сміттям, а решта - у кращому випадку, просто адаптація і переклад для нездатних освоїти англійську мову.

        В англоязычном мусора еще больше... Но опять же это конкретный город.
        И потом мусор тоже необходим. Если держать ребенка с стерильной комнате годами, а потом рано или поздно попадет в реальный мир со всей грязью и болезнями то он умрет от первого микроба так как не выработал иммунитет.

        > ЗЫ О чем там говорить вообще можно?
        > А справді, про що вести мову? Покупець завжди правий. :) Прикро, що ніби-то поважна корпорація тут розсобачилася настільки, що забула про це і, замість привести до тями чи замінити свій некомпетентний персонал, почала відлякувати клієнтів. Нічого, трохи попустимо. Не вперше... :)

        Корпорация умеет считать деньги.. И чем нанять ворюгу украиноязычного наймут порядочного человека пусть даже не знающего украинский.
        Им что ради одного клиента перетряхивать весь состав с однозначным ухудшением рабочих качеств оного?
        згорнути/розгорнути гілку відповідей
        • 2010.09.04 | GreyWraith

          Re: МакДональдз дискрімінує україномовних?

          Remal пише:
          Ну дык дите ж в конкретном городе живет...
          І?

          В англоязычном мусора еще больше...
          Зразу зауважив, що Ви навіть не намагаєтеся спростовувати моє тверження щодо купи російськомовного сміття та не кинулися згадувати Толстого з Достоєвським (може, просто ніколи цих прізвищ не чули? ;) ), а зразу пішли протореною доріжкою російських горе пропагандистів: "А у вас зате негрів лінчують!"

          Так, англійською мовою є справді велика купа сміття. Але наявність цього самого сміття цілком виправдовується величезною купою корисного, що створюється цією міжнародною мовою. Врешті-решт, відкидати непотрібну собі інформацію, - право і обов'язок мислячої істоти. Отже, можна, знаючи англійську мову, англомовне сміття не сприймати, - а натомість сприймати купу корисного. А от згадувана особа таким чином підійшла до російської мови - і ЗНЕНАЦЬКА виявила, що корисного-то для себе нічого і нема. Сумно, але правда. (а справді, невже корисним вважати, якщо мова йде про конкретне місто, ахінею, яку поре нездатний вивчити укранську мову київський мер, чи. вибачте на слові, зміст більшості київських періодичних видань чи телеканалів?)

          Якщо Ви зі мною не погоджуйтеся, спробуйте довести на конкретних прикладах, що я не правий.

          Но опять же это конкретный город.
          І що? Що в Києві такого особливого, окрім того, що інформаційний простір тут захаращений російськомовним сміттям?

          И потом мусор тоже необходим. Если держать ребенка с стерильной комнате годами, а потом рано или поздно попадет в реальный мир со всей грязью и болезнями то он умрет от первого микроба так как не выработал иммунитет.
          Імунітет виробляється від інфекційних хвороб. Ви вважаєте ту мову, якою пишете свій допис, смертельною хворобою? ;) (Зауважте, я лише зробив цей висновок саме із Вашого порівняння.) Та й я ще раз нагадаю, що 97% населення земної кулі якось живуть та не вмирають, не маючи ніякого уявлення про російську мову.

          Корпорация умеет считать деньги..
          Не одна корпорація, яка переставала поважати своїх клієнтів, починала рахувати збитки.


          И чем нанять ворюгу украиноязычного наймут порядочного человека пусть даже не знающего украинский.
          Якщо врахувати, що кримінальний світ в Україні суцільно російськомовний, то україномовного злодюгу буде знайти дуже важко. Куди важче, ніж просто чесну людину, що російсько- що україномовну. Та й сумніваюся, що HR-департамент Макдональдса спеціально шукає шахраїв...

          Им что ради одного клиента перетряхивать весь состав с однозначным ухудшением рабочих качеств оного?
          Ну, судячи із цього скандалу, робочі якості персоналу там і так нижчі за плінтус: персонал, що працює з клієнтами, настільки тупорилий, що не здатен зрозуміти десяток слів українською мовою, менджмент настільки недалекий, що незадтен терміново замінити невігласа на касі, людиною яка хоч трохи ту укранську мову розуміє (я певен, що в Києві таких людей повно), а обнаглівші пресдтавники PR-служби шукають цій корпорації проблеми, пишучи відмазки. ;) Так що перетрушувати персонал так чи інакше доведеться, якщо не захочуть в трубу вилітати...
        • 2010.09.04 | zаброда

          два наивных вопроса несомненно более сведущему

          жителю столичного города:
          1) Сразу же признавая, что собственное образование в области хоть немного хозяйственно-экономической у вопрощающего ограничивается по до сих пор не понятой причине не пропущенными 4 парами политэкономии в КГУ им. засл. вурдалака Т. Г. Шевченки, все же он имеет наглость сомневаться в умении корпораций считать деньги, так как поверить предложенной ув. коллегой "аксиоме" ему немедля претят приходящие в голову всяческие неприятные ассоциации с Энраном, Бритиш Петролеумом, АИГ и проч., и проч., а также допущение, что, поскольку корпорациями руководят люди, склонность которых к ошибкам неплохо известна, то даже современнейшие ИТ решения не могут быть достаточной гарантией от ошибочных решений и вопросах финансов/инвестиций и т.п. Отсюда вопрос: не считает ли ув. коллега приведенные выше основания хоть сколь заслуживающими внимания?
          2) Не полагает ли ув. коллега, что априорная воровитость украиноязычных претендентов на занятие вакансий прислуги в сети пунктов закусочных, более известных современному человечеству как "McDonald's", еще не есть доказанным практикой надлежащего корпоративного управления фактом, чтобы ув. коллега мог формировать на столь зыбкой основе определенно украинофобские высказывания?
        • 2010.09.04 | Адвокат ...

          Серед кацапів з моSSкалями "варюґ",-- значьно більше.

          Це Вам у будь якій компанії скажуть. А як Ви подивите сь моSSкаліше ТБ,-- то поймете, що усі "варюґи",-- моSSкалі. ;)
          згорнути/розгорнути гілку відповідей
          • 2010.09.04 | АБВГ

            Гасло росіян в 20-му столітті: Грабь награбленное

            Вклад у світову цивілізацію.
            До того москальске гасло було: грабуй і бреши, що захищаєш від ще гіршого.
        • 2010.09.04 | Сергій Вакуленко

          Re: МакДональдз дискрімінує україномовних?

          Remal пише:

          > Ну дык дите ж в конкретном городе живет...

          Чим швидше Київ позбудеться російської мови, тим більше підстав надіятися, що з нього буде не "канкрєтний ґорат", а нормальне місто...


Copyleft (C) maidan.org.ua - 2000-2024. Цей сайт підтримує Громадська організація Інформаційний центр "Майдан Моніторинг".