11/09/2010 | Оk

Екс-президент України Леонід Кучма виступає за єдину державну мову в Україні. Однак усі українці, на його думку, повинні знати як мінімум три мови: українську, російську та англійську.

"Щоб було дві мови сьогодні - український і російський? Та кожен документ адже доведеться робити двома мовами. У тому ж парламенті обслуговуючий персонал треба буде вдвічі збільшувати: кожну сторінку перекладати на російську мову, надрукувати", - сказав він в інтерв'ю "5 каналу" у місті Буча Київської області, де взяв участь в урочистостях з нагоди друку першого листа нової мовної редакції Пересопницького Євангелія у видавничому домі "АДЕФ-Україна".

Екс-президент назвав перевидання Євангелія "об'єднуючим" як для українців, так і для всіх православних народів.

"Думаю, що випуск Пересопницького Євангелія стане об'єднуючим стимулом для нашого народу, а також для всіх православних народів. Так що давайте, в першу чергу, подякуємо ініціаторів - вони взяли на себе дуже велику відповідальність", - звернувся Кучма до учасників урочистості, повідомляє сайт його фонду "Україна".

Репринтне видання, підготовлене до друку провідними вченими України, містить оригінальний текст і його адаптований переклад на сучасну мову.

http://gazeta.ua/index.php?id=360704