МАЙДАН - За вільну людину у вільній країні


Архіви Форумів Майдану

Письмо о преобразителях российского языка

11/29/2010 | slovoidilo
У відділі стародруків Національної бібліотеки України імені В.І.Вернадського знаходиться надзвичайно цікава брошура 18 століття, яка проливає світло на реальну історію спроб перетворити "бєднава і бєзабразнава" в російську мову. Автором цього документа є Федір Григорович Карін.
Подаємо фототипічне зображення та текст цього твору у перекладі Олександра Пономаріва.
http://www.slovoidilo.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1056:pismoopreobraziteljah&catid=22:movy-u-derzhavah-svitu&Itemid=55


Copyleft (C) maidan.org.ua - 2000-2024. Цей сайт підтримує Громадська організація Інформаційний центр "Майдан Моніторинг".