Рада Безпеки ООН прийняла резолюцію по Лівії
03/18/2011 | ДП
овет Безопасности ООН вечером 17 марта по времени восточного побережья США (раннее утро пятницы, 18 марта, по московскому времени) принял резолюцию по ситуации в Ливии, сообщает телеканал CNN, транслировавший в прямом эфире заседание Совбеза.
За принятие резолюции, в числе прочих стран, проголосовали США, Великобритания и Франция. Россия и Китай, как и ожидалось, при голосовании воздержались, такую же позицию заняли еще три страны - непостоянные члены Совбеза ООН.
Документ предполагает запрет на полеты ливийской авиации, требует от сторонников и противников Муаммара Каддафи немедленного прекращения огня, а также позволяет мировому сообществу принять все необходимые меры для недопущения насилия в отношении мирного населения Ливии. Из списка "необходимых мер" при этом исключено прямое военное вторжение.
В резолюции также содержится запрет на взлет и посадку любых ливийских самолетов и пересечение ими границ государств - членов ООН. Кроме того, предлагается заморозить все зарубежные счета ливийской национальной нефтяной корпорации (Libyan National Oil Corp.), связанной с Каддафи, а также Центробанка страны.
http://lenta.ru/news/2011/03/18/un/
За принятие резолюции, в числе прочих стран, проголосовали США, Великобритания и Франция. Россия и Китай, как и ожидалось, при голосовании воздержались, такую же позицию заняли еще три страны - непостоянные члены Совбеза ООН.
Документ предполагает запрет на полеты ливийской авиации, требует от сторонников и противников Муаммара Каддафи немедленного прекращения огня, а также позволяет мировому сообществу принять все необходимые меры для недопущения насилия в отношении мирного населения Ливии. Из списка "необходимых мер" при этом исключено прямое военное вторжение.
В резолюции также содержится запрет на взлет и посадку любых ливийских самолетов и пересечение ими границ государств - членов ООН. Кроме того, предлагается заморозить все зарубежные счета ливийской национальной нефтяной корпорации (Libyan National Oil Corp.), связанной с Каддафи, а также Центробанка страны.
http://lenta.ru/news/2011/03/18/un/
Відповіді
2011.03.18 | Sakharov
Прохання до всіх: шановні, коли вам хочеться написати "по"
отямтеся і зазирніть до фразеологічного словника. Або подумайте, як можна написати інакше. Бо те універсальне російське "по", конструкції з яким перекладаються десятками варіантів, але без "по", свідчить що думаєте російською, перекладаєте і пишете українською. Мову слід мати у власній голові. Бо, щиро кажучи, те "по" вже задрало.2011.03.18 | Мірко
Re: Прохання до всіх: шановні, коли вам хочеться написати "по"
Мене через це по уже шляки трафляють. Хочеться дати ПО морді.2011.03.18 | jz99
дивно, УНІАН виставив закордонну новину без посилання на рос. джерело (л)
Невже знайшли в собі сили самостійно відстежувати?Чи просто забулися…
http://www.unian.net/ukr/news/news-426390.html
Рада Безпеки ООН оголосила про створення над Лівією безпольотної зони
2011.03.18 | Hadjibei
Це дуже велика помилка
2011.03.18 | Мірко
Бо запізно?
2011.03.18 | Hadjibei
Так, і крім того
втручання лише підсилить радикальні настрої проти Заходу. Також, сприятиму розколу країни в разі, якщо Каддафі не піде, але зможе утримати контроль за Тріполі і військом.Одним словом - може бути дуже погано всім.
2011.03.19 | Osman Erdınç
Re: Так, і крім того
Hadjibei пише:> Також, сприятиму розколу країни в разі
Ну, то будуть Кіренаїка і Тріполітанія. І кожна з них буде в рази більша, ніж, наприклад, Ліван чи Туніс...
2011.03.18 | Володимир
Re: Бо запізно?
Запізно. Лівійські януковичі оговталися. Таке враження, що їхніх військовиків консультують кремляді (Хвізику, агов!) А єврочиновники та обамці США виявилися останніми гандонами: затягнувши дискусію про no-fly zone, навмисне дали уродам задушити народне повстання. Здогадайтеся, на догоду якій країні це було зроблене? Якщо маєте сумніви, то відкрийте сайт Аль-Джазіри і прочитайте допис колишнього високопосадовця ЦРУ Роберта Греньє. http://english.aljazeera.net/indepth/opinion/2011/03/2011391283253851.html