МАЙДАН - За вільну людину у вільній країні


Архіви Форумів Майдану

Відкритий лист Грачу щодо припинення здійснення цензури.

03/18/2011 | Юрій Шеляженко
Народному депутату України
ГРАЧУ Л. І.

Про законні вимоги щодо припинення здійснення
Вами цензури та пропозиція щодо надання
роз’яснень та публічного вибачення

Шановний Леоніде Івановичу!

17 березня 2011 року на Вашому сайті за адресою http://www.grach.crimea.com/content/view/3569/4/ було опубліковано геніальний сатиричний вірш Юрія Нестеренка «Ностальгирующим».

Однак Ви змінили заголовок цього вірша на «Я хочу в СССР!» і прибрали два останні рядки цього вірша, внаслідок чого сенс шедевру антирадянської класики був спотворений (змінився на прямо протилежний авторському задуму).

У цьому легко переконатись із порівняння Вашої редакції цього вірша із оригіналом на веб-сайті автора за адресою http://yun.complife.ru/verses/nostalgi.htm

Таким чином Ви здійснили цензуру літературного твору Ю. Нестеренка.

Відповідно до статті 15 Конституції України, цензура заборонена.

Відповідно до ч. 2 ст. 7 Закону України «Про статус народного депутата України» народний депутат відповідно до закону розглядає звернення виборців, а також від підприємств, установ, організацій, органів державної влади, органів місцевого самоврядування, об'єднань громадян, вживає заходів для реалізації їх пропозицій і законних вимог.

В зв’язку з викладеним, прошу Вас вжити заходів для реалізації:

- моєї законної вимоги до Вас припинити здійснення цензури шляхом поширення через Ваш веб-сайт www.grach.crimea.com скороченого і спотвореного тексту вірша Ю. Нестеренка «Ностальгирующим»;

- моїх пропозицій до Вас публічно вибачитися перед автором зазначеного твору Ю. Нестеренком та читачами Вашого сайту, опублікувати вірш Ю. Нестеренка «Ностальгирующим» повністю без змін та скорочень, а також роз’яснити виборцям через газету «Правдошукач», чому Ви порушили припис ст. 15 Конституції України.

Неналежне реагування на це звернення буде оскаржено в порядку адміністративного судочинства.

Редактор газети "Правдошукач" Юрій Шеляженко.

Відповіді

  • 2011.03.18 | nandi

    а що це за така газетка і печатка якась дивна?

    згорнути/розгорнути гілку відповідей

  • 2011.03.18 | 001

    До уваги пана Юрія

    Юрій Шеляженко пише:
    > Народному депутату України
    > ГРАЧУ Л. І.
    >
    > Про законні вимоги щодо припинення здійснення
    > Вами цензури та пропозиція щодо надання
    > роз’яснень та публічного вибачення
    >
    > Шановний Леоніде Івановичу!
    >
    > 17 березня 2011 року на Вашому сайті за адресою http://www.grach.crimea.com/content/view/3569/4/ було опубліковано геніальний сатиричний вірш Юрія Нестеренка «Ностальгирующим».
    >
    > Однак Ви змінили заголовок цього вірша на «Я хочу в СССР!» і прибрали два останні рядки цього вірша, внаслідок чого сенс шедевру антирадянської класики був спотворений (змінився на прямо протилежний авторському задуму).
    >
    > У цьому легко переконатись із порівняння Вашої редакції цього вірша із оригіналом на веб-сайті автора за адресою http://yun.complife.ru/verses/nostalgi.htm
    >
    > Таким чином Ви здійснили цензуру літературного твору Ю. Нестеренка.
    >
    > Відповідно до статті 15 Конституції України, цензура заборонена.
    >
    > Відповідно до ч. 2 ст. 7 Закону України «Про статус народного депутата України» народний депутат відповідно до закону розглядає звернення виборців, а також від підприємств, установ, організацій, органів державної влади, органів місцевого самоврядування, об'єднань громадян, вживає заходів для реалізації їх пропозицій і законних вимог.
    >
    > В зв’язку з викладеним, прошу Вас вжити заходів для реалізації:
    >
    > - моєї законної вимоги до Вас припинити здійснення цензури шляхом поширення через Ваш веб-сайт www.grach.crimea.com скороченого і спотвореного тексту вірша Ю. Нестеренка «Ностальгирующим»;
    >
    > - моїх пропозицій до Вас публічно вибачитися перед автором зазначеного твору Ю. Нестеренком та читачами Вашого сайту, опублікувати вірш Ю. Нестеренка «Ностальгирующим» повністю без змін та скорочень, а також роз’яснити виборцям через газету «Правдошукач», чому Ви порушили припис ст. 15 Конституції України.
    >
    > Неналежне реагування на це звернення буде оскаржено в порядку адміністративного судочинства.
    >
    > Редактор газети "Правдошукач" Юрій Шеляженко.

    З сайту вони теє вже прибрали.

    Але з газети прибрати вони не зможуть, бо газету вже надруковано й надіслано передплатникам.

    На сайті газети все є у форматі PDF дивись сторінку 4

    http://edinenie.kiev.ua/KKrima/
    згорнути/розгорнути гілку відповідей

    • 2011.03.19 | Юрій Шеляженко

      Бачив.Однак Грач не вибачився і не дав пояснень.

      Крім того, залишилися скріншоти в новині на Майдані та роздруківка в PDF, яку я зробив (кому тре буде, можу вислати).

      Жарти жартами, а я підозрюю, що фальсифікація вірша була цілком свідомою і тільки згадка про суд на хвильку пробудила совість Грача.
      згорнути/розгорнути гілку відповідей

      • 2011.03.19 | 001

        Re: Бачив.Однак Грач не вибачився і не дав пояснень.

        Юрій Шеляженко пише:
        > Крім того, залишилися скріншоти в новині на Майдані та роздруківка в PDF, яку я зробив (кому тре буде, можу вислати).
        >
        > Жарти жартами, а я підозрюю, що фальсифікація вірша була цілком свідомою і тільки згадка про суд на хвильку пробудила совість Грача.

        Не впевнений. Скорше схоже на суцільну дебільність рядових працівників.

        Справа в тому, що я особисто знаю пані Єжову - редактора "КК".

        Вчора біля шостої години зустрів її на пр. Кірова у Сімферополі.

        Спеціально зупинив її й спитав чи читала вона вірша у своїй газеті (газета до речі висить на стенді біля входу до приміщення рескому КПРС). Читала (вірш їй сподобався). А де взяла. Та каже треба було сторінку про 17 березня заповнити й вона там когось попросила щось дати.

        Їй і дали того вірша в тій самій редакції, що надруковано. Коли я сказав справжню назву вірша та продекламував їй останні два рядки вона майже оскаженіла й почала відразу комусь телефонувати. Почала лаятися... . Й потім кудись швидко побігла, але не до рескому.

        Цікаво хто так підставив всю ту кодлу і з яких причин чи з татального ідіотизму чи спеціально.

        Треба подавати до суду на газету та редактора від імені Юрія Нестеренка.

        P.S. Надішліть мені на

        Lnn1@i.ua

Copyleft (C) maidan.org.ua - 2000-2024. Цей сайт підтримує Громадська організація Інформаційний центр "Майдан Моніторинг".