Відповіді

• 2011.03.24 | ziggy_freud

  бути одночасно задрипаним постсовковим облцентром і Великою Футбольною Столицею

  в Києва не вийде. Доведеться обирати. Або з міста поступово зникне совок, або поступово зникне саме місто. В ту саму топку, куди майже остаточно потрапили промислові центри Донбасу. Скільки грошей британці вклали в Глазго або той же Манчестер, щоб вони лишались придатними для життя. А скільки в Єдінберг, щоб він лишався пунктом призначення для туристів. І футбол тут ні до чого
  
  зауважу, що сконструйований освоювачами футбольного бюджету образ іноземного вболівальника сильно суперечить дійсності. Напевне, на чемпіонат не приїдуть витончені естети, які їздять, наприклад, на фести класичної музики. Але приїдуть нормальні жителі Європи з середніми для Європи побутовими потребами та очікуваннями щодо сервіса. А стан міста зараз гірший, ніж на початку 90х.

• 2011.03.24 | 2

  Странно, большинству англичан арабские цифры известны и понятны.

  Впрочем, подчеркивается, что "Джонатан" - "филолог по образованию"
  
  "У кассы метрополитена мое внимание привлек прилично одетый мужчина средних лет, тщетно пытающийся выспросить у оператора соседней кассы, сколько нужно заплатить за «that blue thing»."
  
  В каждом окошечке есть табличка, содержащая всего одну арабскую цифру. Ваш К.О.
  згорнути/розгорнути гілку відповідей

  • 2011.03.24 | Pest Control

    "Ну тупиииє ані, тупиииє" (с) Міхаіл Задорнов

    згорнути/розгорнути гілку відповідей

    • 2011.03.24 | 2

      Нет, они всякие. А вот автор фейкового "плача Джонатана" - точно тупой.

      згорнути/розгорнути гілку відповідей

      • 2011.03.24 | Pest Control

        Беретеся довести, що "плач" фейковий? Чи савєцкім людям і так всьо ясно?

        згорнути/розгорнути гілку відповідей

        • 2011.03.24 | 2

          савєцкім людям можно только довбнею, а нормальным уже доказал.

          згорнути/розгорнути гілку відповідей

          • 2011.03.25 | Pest Control

            Ви довели у абстрактному випадку совєцкого англійця у вакуумі. А звинуватили реальну людину

            в реальній брехні. Це так по савєцкі, що в ТАСС мабуть тихо заздрять.
            згорнути/розгорнути гілку відповідей

            • 2011.03.25 | 2

              Еще раз и медленно. Везде и всегда возле самого окошечка надпись

              БОЛЬШИМИ ЖИРНЫМИ БУКВАМИ - "Вартість проїзду 2 грн" Никакие другие объявления с ней не соседствуют, всякие тексты насчет проездных, если вообще есть, размещены иначе и оформлены иначе.
              Один тут меня уверяет, что редкий англичанин поймет значение цифры "2", другой - что саму цифру может и понять, но озаботится вопросом, чего это 2 - фунтов, шекелей, динаров, рупий. Или, может, копеек.

  • 2011.03.24 | zmej_gorynych

    Re: Странно, большинству англичан арабские цифры известны и понятны.

    Стопудово анек в тему:
    
    - Прибор?!
    - 600!
    - Що "600"?!
    - А що "прибор"?!
    
    Ви думаєте, що у Джонатана обов"язково має виділятися слина на побачене число у віконці продажу жетонів?
    
    Не плутайте совкову "ясність" із реальною ясністю будь-якого метро у Великобританії.
    
    
    2 пише:
    [dd]
    > В каждом окошечке есть табличка, содержащая всего одну арабскую цифру. Ваш К.О.

  • 2011.03.24 | ziggy_freud

    не знаю як воно в Манчестері,

    а в середньому по Британії відносно чесні 2 зірки коштують практично як в Києві, плюс-мінус. І схожа якість сервісу теж зустрічається. В лондонських 2 зірках (Тевісток, 45 фунтів за ніч) я навіть сфотографував на пам'ять санвузол, настільки він мені нагадував щось знайоме з Житомирської і Хмельницької області.
    
    Бюджетна кухня в Британії останнім часом тримається переважно переважно на пакістанцях та індусах. Як не рахувати мережевих фастфудів, де "кухня" нагадує Макдональдс. Ірландську кухню аффтур шукав явно не там де вона є. А без англійської в Києві обходяться навіть самі англійці. Українська їм подобається більше.
    
    (+) але все-таки варто робити поправку на культурний шок. Очікувати, що всі туристи знатимуть діЯспорну українську або піджин рашен трохи перебільшено

  • 2011.03.24 | Shooter

    так міжду прочєм нагадаю, що одноразовий квиток в Лондонській tube...

    ...коштує 4 (four) фунтів.
    
    А відчувши на своїй шкірі рівень готельних цін в Києві, пан Джонатан мав повне право не знати - 50 чого потрібно платити за одноразовий проїзд в метро.
    
    P.S. Ваш махровий кацапєтовскій нацизм щодо галичан широко відомий. Не мусите його демонструвати на кожному кроці - краще спробуйте фобійку підлікувати.
    згорнути/розгорнути гілку відповідей

    • 2011.03.24 | 2

      UVMOD п.0

      Мы не на словацком базаре. Или где там окопался этот эмигрант, думающий, что проезд в киевском метро стоит "50 чого потрібно платити". В Украине слова "нацизм, нацист" являются оскорбительными, если применяются облыжно, как в данном случае. Пусть или предъявит проявления моего "нацизма щодо галичан", или несет ответственность как враль и нарушитель правил.
      
      
      Shooter пише:
      
      > А відчувши на своїй шкірі рівень готельних цін в Києві, пан Джонатан мав повне право не знати - 50 чого потрібно платити за одноразовий проїзд в метро.
      >
      > P.S. Ваш махровий кацапєтовскій нацизм щодо галичан широко відомий. Не мусите його демонструвати на кожному кроці - краще спробуйте фобійку підлікувати.
      згорнути/розгорнути гілку відповідей

      • 2011.03.24 | Пані

        Так. Шутеру - попередження. Зупінться і використовуйте інші аргументи