Що таке політика і чи існують "українські політики"
04/03/2011 | zmej_gorynych
При визначенні терміну "політика" три вікіпедії (українська, англійська та російська) роблять наголос, по суті, на різних речах:
* Українська: "Полі́тика (від грец. πολιτική — державні і суспільні справи) — цілеспрямована діяльність у галузі взаємовідносин між різними суспільними групами, державами й народами, пов'язана із боротьбою за здобуття або утримання державної влади, як знаряддя регулювання і формування цих стосунків."
* Англійська: "Politics (from Greek πολιτικός, "of, for, or relating to citizens"), is a process by which groups of people make collective decisions. The term is generally applied to the art or science of running governmental or state affairs. It also refers to behavior within civil governments. However, politics have been observed in other group interactions, including corporate, academic, and religious institutions. It consists of "social relations involvingauthority or power"[1] and refers to the regulation of public affairs within a political unit,[2] and to the methods and tactics used to formulate and applypolicy.[3]"
* Російська: "Поли́тика (греч. Πολιτική — «искусство управления» государством, сообществом, межгосударственными отношениями) — сфера деятельности, связанная с отношениями между социальными группами, сутью которой является определение форм, задач, содержания деятельности государства[1]."
Тобто, на відміну української, англійська та російська вікіпедії у визначенні терміну "політика" роблять акцент на його початкове давньогрецьке значення: мистецтво управління державою.
То мені стало зрозуміло, чому українська вікіпедія відмінна в цьому плані. Бо які можуть бути "митці" із урків, злодюг, вбивць, педофілів, педерастів та іншої бидлоти, котрих в Україні чомусь називають "політиками"? З них такі політики, як ракетний крейсер з члена папуаса.
* Українська: "Полі́тика (від грец. πολιτική — державні і суспільні справи) — цілеспрямована діяльність у галузі взаємовідносин між різними суспільними групами, державами й народами, пов'язана із боротьбою за здобуття або утримання державної влади, як знаряддя регулювання і формування цих стосунків."
* Англійська: "Politics (from Greek πολιτικός, "of, for, or relating to citizens"), is a process by which groups of people make collective decisions. The term is generally applied to the art or science of running governmental or state affairs. It also refers to behavior within civil governments. However, politics have been observed in other group interactions, including corporate, academic, and religious institutions. It consists of "social relations involvingauthority or power"[1] and refers to the regulation of public affairs within a political unit,[2] and to the methods and tactics used to formulate and applypolicy.[3]"
* Російська: "Поли́тика (греч. Πολιτική — «искусство управления» государством, сообществом, межгосударственными отношениями) — сфера деятельности, связанная с отношениями между социальными группами, сутью которой является определение форм, задач, содержания деятельности государства[1]."
Тобто, на відміну української, англійська та російська вікіпедії у визначенні терміну "політика" роблять акцент на його початкове давньогрецьке значення: мистецтво управління державою.
То мені стало зрозуміло, чому українська вікіпедія відмінна в цьому плані. Бо які можуть бути "митці" із урків, злодюг, вбивць, педофілів, педерастів та іншої бидлоти, котрих в Україні чомусь називають "політиками"? З них такі політики, як ракетний крейсер з члена папуаса.