Василь Шкляр: Єжи Гофман екранізує «Чорний ворон»
05/13/2011 | Майдан-ІНФОРМ
Відмий польський режисер Єжи Гофман дав згоду на екранізацію роману Василя Шкляра «Чорний ворон». Про це у п’ятницю в Дніпропетровську повідомив сам автор роману.
За його словами, Єжи Гофман уже прочитав роман в оригіналі, хоча не дуже добре розуміє українську мову. «Читав довго, і в результаті дав згоду бути режисером «Чорного ворона». Тепер залишилося зібрати кошти», – сказав письменник. За його інформацією, обсяги продажу роману вже «перевалив» за 100 тисяч примірників.
Крім того, Василь Шкляр зазначив, що кілька героїв роману «Чорний ворон» – вихідці з Дніпропетровської області. «Зокрема, це Микола Скляр, уродженець Жовтих Вод, який командував розвідувально-винищувальних загоном у складі Степової дивізії Костянтина Пестушка», – сказав він.
У Дніпропетровську з ініціативи мистецької агенції «АртВертеп» та громадського об’єднання «Холодноярська ініціатива» відбулася у п’ятницю презентація книги «Чорний ворон» і автограф-сесія Василя Шкляра. На заході із гайдамацькими піснями також виступив гурт «Вертеп».
http://www.radiosvoboda.org/archive/news/20110513/630/630.html?id=24107871
За його словами, Єжи Гофман уже прочитав роман в оригіналі, хоча не дуже добре розуміє українську мову. «Читав довго, і в результаті дав згоду бути режисером «Чорного ворона». Тепер залишилося зібрати кошти», – сказав письменник. За його інформацією, обсяги продажу роману вже «перевалив» за 100 тисяч примірників.
Крім того, Василь Шкляр зазначив, що кілька героїв роману «Чорний ворон» – вихідці з Дніпропетровської області. «Зокрема, це Микола Скляр, уродженець Жовтих Вод, який командував розвідувально-винищувальних загоном у складі Степової дивізії Костянтина Пестушка», – сказав він.
У Дніпропетровську з ініціативи мистецької агенції «АртВертеп» та громадського об’єднання «Холодноярська ініціатива» відбулася у п’ятницю презентація книги «Чорний ворон» і автограф-сесія Василя Шкляра. На заході із гайдамацькими піснями також виступив гурт «Вертеп».
http://www.radiosvoboda.org/archive/news/20110513/630/630.html?id=24107871
Відповіді
2011.05.15 | Evgen.I
Re: Це має бути щось видатне! Остерігайтесь повторення Катиньська.
2011.05.15 | igorg
Прізвище поправте
2011.05.16 | Volodimir_V
Нарешті, хоч один якісний патріотичний фільм з'явиться
2011.05.16 | Арій.
На Гофмана навряд чи вистачить грошей
2011.05.16 | Д. А.
"На Гофмана" гроші знайдуться, сподіваюсь
2011.05.16 | Арій.
Звідки?Re: "На Гофмана" гроші знайдуться, сподіваюсь