Відповіді

• 2011.06.21 | Koala

  Я так розумію, має бути тут, але відео поки нема(л)upd вже є

  http://assembly.coe.int/ASP/NewsManager/EMB_NewsManagerView.asp?ID=6755&L=2
  Відео:
  http://coenews.coe.int/vod/20110620_01_e.wmv
  десь між 7:30 і 8:30 "it's a legal decision"

• 2011.06.21 | Sviatoslav D

  Є англомовна версія УНІАН (/)

  Але це, звсно, не "оригінал":
  
  President of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe Mevlut Cavusoglu regrets that he will not meet with leader of the Ukrainian opposition Yulia Tymoshenko.
  He said this at the news conference in Strasbourg today.
  “I was informed that she plans to arrive, she asked me for a meeting and I agreed with pleasure”, said M. Cavusoglu.
  At the same time he noted that later he found out that Yu. Tymoshenko is refused permission to exit from Ukraine.
  “It is a juridical decision”, he said.
  “I am very sorry she can not arrive”, added the PACE President.
  
  http://www.unian.net/eng/news/news-441831.html
  згорнути/розгорнути гілку відповідей

  • 2011.06.21 | observеr

    було б цікаво звідки вони взяли інформацію?чи не з тих самих джерел, що і мустафа-"лист з МО РФ"

• 2011.06.21 | Sviatoslav D

  А ось англомовна версія УРА-Інформ (/)

  President of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe Mevlut Cavusoglu, regrets that he could not meet with the leader of Fatherland, Yulia Tymoshenko.
  
  He stated this at a press conference in Strasbourg. "I was poinformirovan that she plans to arrive, she requested a meeting with me, and I agreed with pleasure" - he said.
  However, he considers such decision to the legal. "I believe that this decision (not to put it) was legal and I am sorry that she could not come," - said the president of PACE. As you know, June 17, Prosecutor General of Ukraine has banned the former premeruYulii Tymoshenko to pay working visit to Chernihiv and Mykolayiv region, as well as in Strasbourg and Brussels.
  
  http://en.ura-inform.com/politics/2011/06/20/pace?nocache&nocache
  згорнути/розгорнути гілку відповідей

  • 2011.06.21 | Koala

    PROMT vs Google Translate?

• 2011.06.21 | 4vlada.net

  Відповідь тут

  http://www.gp.gov.ua/ua/dostup.html?_m=publications&_t=rec&id=92736
  
  Приймання запитів та надання інформації
  
  Відповідно до вимог статті 19 Закону запити на інформацію можуть подаватися на вибір запитувача в усній, письмовій чи іншій формі (поштою, факсом, телефоном, електронною поштою). Запит може бути індивідуальним або колективним. Письмовий запит подається в довільній формі.
  Приймання запитів та надання доступу до публічної інформації проводиться у спеціально відведеному місці – кабінеті «Доступу до публічної інформації», що знаходиться на 1 поверсі приміщення Генеральної прокуратури України по вул. Різницькій, 13/15 в місті Києві (вхід у приміщення центрального апарату забезпечується зі сторони вул.Гусовського - «Прийомна громадян»).
  Робота із запитувачами інформації проводиться у робочий час.
  Запити на інформацію подаються на:
  - тел/факс: 280-08-84;
  - адресу електронної пошти: public@gp.gov.ua
  
  
  Запит на інформацію має містити (стаття 14 Закону):
  
  1) ім’я (найменування) запитувача, поштову адресу або адресу електронної пошти, а також номер засобу зв’язку, якщо такий є;
  2) загальний опис інформації або вид, назву, реквізити чи зміст документа, щодо якого зроблено запит, якщо запитувачу це відомо;
  3) підпис і дату за умови подання запиту в письмовій формі.
  З метою спрощення процедури оформлення письмових запитів на інформацію Генеральною прокуратурою розроблено відповідні форми запитів, які можна отримати у кабінеті «Доступу до публічної інформації» та на даному веб-сайті.
  У разі, якщо з поважних причин особа не може подати письмовий запит, їй буде надана допомога в оформленні запиту відповідальним працівником відділу забезпечення доступу до публічної інформації, який обов’язково зазначає в запиті своє ім’я, контактний телефон, та надає копію запиту особі, яка його подала.
  Інформація на запит надається безкоштовно.