МАЙДАН - За вільну людину у вільній країні


Архіви Форумів Майдану

У сябрів таки є шанс. Просто пісня. (video)

11/08/2011 | Pavlo
Ляпіс Трубецкой двадцять років співав по-мацкальські, а зараз смалить настільки грамотно, я аж дивуюсь: Слова Янки Купали, якщо що.

Відповіді

  • 2011.11.08 | E-st

    Просто невимовно!

    Сильно! Підійшло б для нас. Мова однака, як кажуть.
    Ня быць скотам!


    Ось, знайшов. Писано Янком Купалою у 1926 році.

    Акоў паломаных жандар


    Акоў паломаных жандар,
    Сліўнем зарыўшыся ў нарў,
    Сядзіць расейскі чынадрал,
    «Слуга оцечаству, цару».

    Ён сніць былую моц і шыр:
    Цары, царыцы, цэрквы, трон,
    Пагромы, катаргі, Сібір...
    О, Русь, прымі раба паклон!

    Табе такой служыць па гроб
    Ня кіну я, і «расцярзаць»
    Ня дам дзяржаўнасці «оплот»,
    Цябе, «единую», о, маць!

    Здарма ж двуглавы твой арол
    Праз векі ў кіпцюрах трымаў
    Мільёны ўбогіх хат і сёл,
    Рабоў мільёны?.. Нездарма!

    У твой ланцуг былі, о Русь,
    Уплецены з усіх бакоў
    Украйна, Польшча, Беларусь
    і сотня іншых «языкоў».

    Цяпер, што бачу я кругом?
    Пасад маўклівы збуран скрозь...
    Рэспублікі!? Ды з «языком»
    З іх лезе кожная ўсур’ёз.

    А ты, о рускі мой «язык»!
    Мой «общарускі», што з табой?
    Табе слухмян быў мал, вялік,
    Быў славен ты сваёй кляцьбой.

    Табой сам самадзержац цар
    Пісаў ланцужны свой закон,
    Што маці-Русь есі жандар
    Усёй Эўропы!..

    і свой сон
    Сніць далей гэты царадвор,
    Калі надыдзе яму дзень,
    ізноў пад лёзгат царскіх шпор

    Свой распасцерці чорны цень.
    Ён, гэты скінуты сатрап,
    Ня знае, што ў свабодзе жыць;
    Яму дай вісельню, дый каб

    На ёй «языкі» ўсе ўшчаміць.
    Не па нутру, як смерць, яму,
    Што беларускае дзіцё
    Бяжыць у сцюжную зіму

    У школку пазнаваць жыццё.
    Спужаўся, што хлапчук ў лапцёх,
    Напоўадзеты вёскі сын,
    У роднай мове ўчыцца змог?..

    О, стыдна, рускі «гражданін»!
    Язык твой царскі ён табе
    Ня выража, спакойны будзь!
    Цябе тваім жа у кляцьбе
    Ён не забудзе памянуць.

    Былых ня выклічаш вякоў
    і ты, Масквы кароннай гразь,
    Парваных ня скуеш акоў,
    З якой брахнёю ня вылазь!

    1926
  • 2011.11.08 | Hadjibei

    У них значно кращі шанси ніж в українців

    Бо серед них немає хохлів і малоросів.
    А всі вони - білогруси.
    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2011.11.08 | Koala

      Десь нещодавно натрапляв на блог якогось хлопця, який з’їздив до знайомого до Мінську

      ну і принципово там розмовляв білоруською (знайомий теж). Найбільш вбивча реакція якихось гопів: "сматрі, хахли прієхалі!". Але й інші не дуже радували.


Copyleft (C) maidan.org.ua - 2000-2024. Цей сайт підтримує Громадська організація Інформаційний центр "Майдан Моніторинг".