09/01/2006 | otar

http://www.umoloda.kiev.ua/number/745/116/27080/
Польська і трохи офшорна «Буква»
Найбільшу мережу українських книжкових магазинів перебирає іноземний капітал
Олег БОРОВСЬКИЙ

Польська компанія «Емпік», яке веде свій родовід ще з соціалістичних часів, коли радувала поляків західною пресою, а в посткомуністичні часи стала дочірньою компанією інвестиційного фонду NFI Empik Media&Fashion, планує увійти на український ринок, повідомляє сайт Кореспондент.net. Компанія, яка займається продажем книг, преси, ігрових та музичних дисків, уже увійшла на німецький ринок: у березні цього року відкрила в Берліні свій магазин «Смик». А тепер має наміри інвестувати 11 млн. доларів в Україні.

«Емпік», зокрема, має намір придбати 65 відсотків акцій ЗАТ «Мережа книжкових супермаркетів «Буква». «Договір про наміри був підписаний з «Емпік» у середині серпня», — повідомила голова правління «Букви» Світлана Зоріна. За її словами, остаточний договір про придбання буде підписано до листопада цього року. Польська інформагенція ПАП повідомила, що вартість української покупки «Емпіка» — 6,38 млн. доларів.

На початку травня цього року Антимонопольний комітет України надав дозвіл офшорній компанії з Кіпру Halfax Consultans Limited на придбання більше 25 відсотків акцій ЗАТ «Мережа книжкових супермаркетів «Буква». 14,31 відсотка акцій ЗАТ уже належать американській компанії DavidsonDistributionLLC (штат Делавер), а решта — двом фізичним особам. На цей час «Буква» є найбільшою книжковою мережею України і володіє 26 магазинами, зокрема в Києві (шість магазинів), Львові (чотири магазини), Дніпропетровську (три магазини), Одесі (два магазини) та в містах Херсон, Вінниця, Суми, Миколаїв, Кривий Ріг, Запоріжжя, Чернівці, Івано-Франківськ, Кіровоград і Миргород. Мережа пропонує понад 50 тис. найменувань книг українською, російською, англійською, французькою, іспанською та італійською мовами, великий вибір дитячої літератури. В книжкових магазинах мережі відбуваються регулярні презентації за участi кращих українських та зарубіжних авторів.

Звісно, ймовірність невелика, адже менеджмент залишиться той самий, але може ж таке статися, що з переходом "Букви" у власність європейців зникнуть такі природні-ознаки-ринкової-неконкуретноздатності-української-літератури-і-мови, як шалені накрутки саме на україномовну літературу (поруч із порівняно дешевою російськомовною), виділення українським книжкам у просторих салонах "Букви" поличок у найбільшому задуп'ї, махлювання з видавцями і т.п. Тільки треба подумати, як донести інформацію про ці зловживання новим власникам.