Бравий солдат Швейк
--------------
Полковник Шредер підійшов до Швейкa і, розглядаючи його добродушне обличчя, сказав:
- На три дні під строгий арешт, дурна худобина! Після відбуття покарання з'явитися до поручика Лукашa.
Ось вони...
Чудові пригоди.
Ярослав Гашек, НМД, один з найкращих письменників - гумористів світу.
Всі "собитія" відбувалися під-час 1-ї світової війни.
Але книжка актуальна і сьогодні, майже через 100 років.
І бюрократія такаж сама, як була, і політичні партії, і відношення до них пересічного обивателя.
Відповіді
2006.12.10 | stefan
Як же я про Гашека то забув?!!
Бравий солдат Швейк--------------
Полковник Шредер підійшов до Швейкa і, розглядаючи його добродушне обличчя, сказав:
- На три дні під строгий арешт, дурна худобина! Після відбуття покарання з'явитися до поручика Лукашa.
2006.12.10 | stefan
Пригоди бравого солдата Швейка
Ось вони...Чудові пригоди.
Ярослав Гашек, НМД, один з найкращих письменників - гумористів світу.
Всі "собитія" відбувалися під-час 1-ї світової війни.
Але книжка актуальна і сьогодні, майже через 100 років.
І бюрократія такаж сама, як була, і політичні партії, і відношення до них пересічного обивателя.
2006.12.11 | Олесь Бережний
Стефане, чи маєте переклад українською?