хорошу книжку курков написав
09/26/2007 | Хвізик
"добрьій ангел смерти" називається.
я щойно прочитав - задоволення отримав
всім раджу - дарма що по-москальському написано.
дуже навіть патріотична книжка
я щойно прочитав - задоволення отримав
всім раджу - дарма що по-москальському написано.
дуже навіть патріотична книжка
Відповіді
2007.09.27 | Горицвіт
якусь одну його книжку я пробував читати
Не пішло. Дуже вже примітивно "жанрово". Всі ходи вгадуються далеко наперед, персонажі плоскі, мова спрощена, повно штампів. Коротше, я не помітив, щоб Курков відрізнявся в кращий бік від інших авторів примітивних російських детективів. Не розумію, чого про нього стільки говорять. Але, може, саме ця книжка, про яку ви пишете - краща.2007.09.27 | Георгій
Моя дочка читала його "Cмeрть пінгвіна" в англ. пeрeкладі
Дала мeні, алe я нe зміг, нe йдe. Абсолютно нe розумію сeнсу, нащо всe цe і про що. Мабуть старий.2007.09.27 | Хвізик
а мені про пінгвіна якраз пішло, але українською.
2007.10.19 | Хвізик
прочитав "улюблену пісню космополіта" укр мовою - сильна штука