02/03/2008 | Mercury

Декілька днів тому отримав по "милу" повідомлення (див. нижче). Був заінтригований, акредитувався, як було сказано, та йще запросив знайомих дівчат (воно з безкоштовно). Голос по телефону повідомив, що зібратися треба біля сінагоги. Зібрались, потім підішла режисер Світлана Олешко і повела усіх якимись провулками до зали, де мала відбутися вистава. Хлопці по дорозі казали: Ну справжній андерграунд!" Вистава відбулася в репетиційній залі, було багато молоді. Актори теж всі дуже молоді та добре треновані - багато чого витворяли своїм тілом. В головній ролі був "Мертвий півень" Місько Барбара. Грав класно. Усе було класно. Під кінець облили публіку шампанським. У мене тепер на пасхальних штанях плями. Як тепер до своїх учнів піду? Але напіввилиту бутиль поставили біля мене, так я і проковтнув. Так шо в расчьотє!
Класно, шо в Харкові є такий театр. Хочу ще (і не тільки шампанського на халяву).

“Арабески” в катакомбах

Нова вистава “Арабесок” у новому просторі!

2 лютого, 20:00
Кількість місць обмежена, вхід ТІЛЬКИ за акредитацією.

Протягом минулого року театр “Арабески” майже не мав змоги показувати свої вистави в Україні. Причина банальна: за 15 років існування наш театр і надалі лишається без приміщення і жодної підтримки з боку держави. А ціни на оренду сцени у державних театрах занадто високі. Набагато більше зацікавлені нашою творчістю не в рідному місті, а за кордоном: зокрема, у цьому сезоні “Арабески” запросили відкривати театральний фестиваль у Банській Бистриці (Словаччина) та у якості спеціального гостя фестивалю вертепів у Любліні (Польща).

Уже багато років наш маленький незалежний театр змушений боротися за право зустрічатися зі своїм глядачем. На сьогодні у репертуарі “Арабесок” 7 вистав, і ще дві – в процесі створення. Щоб жити, наші вистави потребують глядача. Тому ми вирішили спробувати показувати наші роботи на репетиційній точці “Арабесок”. Це приміщення зовсім не пристосоване для театральних потреб, але наразі це єдиний доступний для нас простір.

Тому – щиро запрошуємо на експериментальний показ вистави РАДІОШАНСОН (ВІСІМ ІСТОРІЙ ПРО ЮРУ ЗОЙФЕРА), політичне кабаре.

Це найновіша вистава театру-студії “Арабески”, яка була показана всього один раз – під час прем’єри рік тому. Приводом для наступного показу знову ж таки стала зацікавленість міжнародного середовища: одним із гостей буде Маркус Боте, представник театрального фестивалю “Нові п’єси з Європи” (Вісбаден, Німеччина). Це великий міжнародний фестиваль, спрямований на відкриття європейській публіці нових імен у драматургії та театрі. Після вистави охочі матимуть нагоду поспілкуватися з паном Боте про стан сучасної драми в Європі.

“РАДІОШАНСОН (вісім історій про Юру Зойфера)”
Режисер – Світлана Олешко
Автор тексту – Сергій Жадан
Музика – Kharkiv Klezmer Band
Дизайн проекту та сценографія - 3Z studio
Костюми – Тамара Левшина
Хореографія – Олександр Задачін

Це вісім різних історій про політиків, повій, закоханих, трансвеститів, злодіїв, терористів та шулерів в очікуванні кінця світу. Атмосфера апокаліпсису. Музика – міський романс у виконанні Kharkiv Klezmer Band, що входить до числа найкращих клезмерських колективів у світі. Автор тексту вистави – один з найпопулярніших сучасних українських літераторів Сергій Жадан. Текст виданий у вигляді аудіокнижки (вісім історій про Юру Зойфера у вигляді паперової версії в комплекті з диском із записом вистави).

Ця постановка створена за мотивами життя та творчості видатного австрійського драматурга Юри Зойфера. Юра Зойфер – драматург, журналіст, автор зонгів, активний діяч політичних кабаре в Австрії у 20-30-х роках. Загинув у віці 27 років у Бухенвальді. Народився у заможній єврейській родині у Харкові, де мешкав до семи років. Після еміграції з Харкова у 1917 році Зойфери врешті-решт осіли у Відні, де Юра Зойфер сформувався як непересічна особистість і драматург. Леон Аскін, відомий актор та режисер, один із засновників відомого в 30-х роках політичного кабаре АВС, де Зойфер почав свою кар’єру, пише про нього: “Якби Юра Зойфер не загинув у Бухенвальді, він би став найважливішим німецькомовним драматургом ХХ століття”.

Додаткова інформація та акредитація:
Марія Заіченко 8050-959-3903, theatre@arabesky.org.ua