Фільм про Чорнобиль - в головному конкурсі Берлінале.
01/18/2011 | Майдан-ІНФОРМ
В конкурсі ігрових повнометражних фільмів Берлінського міжнародного кінофестивалю змагатиметься картина «В суботу», у створенні якої брали участь Україна, Росія і Німеччина.
У лютому цього року в Берліні відбудеться світова прем’єра фільму про Чорнобильську трагедію «В суботу». Дія фільму розгортається в українському місті Прип'ять, в суботу 26 квітня 1986-го року - в день аварії на Чорнобильській АЕС. Автором сценарію і режисером виступив вже відомий в Україні і в Росії, і на пострадянському просторі режисер і сценарист Олександр Міндадзе. Фільми, зняті за сценаріями Міндадзе двічі отримували нагороди Берлінале. У 1991 році - «Слуга» (приз Бауера) і у 1995 році - «П'єса для пасажира» («Срібний ведмідь»).
Один з продюсерів картини, киянин Олег Кохан каже: те, що створення фільму про Чорнобильську трагедію підтримали три країни – Росія, Німеччина та Україна, доводить, що ця тема важлива не тільки для українців. За його словами, для українського кінематографа дуже важлива така європейська підтримка. «Наша кінокомпанія реалізує вже другий проект за участі німецьких партнерів і я вважаю, що це гарний початок для багаторічної творчої та ділової продуктивної співпраці» - запевняє Кохан.
Стрічка «В суботу», яку знімали в Україні, конкуруватиме на 61-му Берлінале з 15 фільмами, серед них роботи з Угорщини, Аргентини, Ірану, а ще дебютна робота американського режисера Джесі Чандора з Кевіном Спейсі і Демі Мур у головних ролях. Журі цьогорічного Берлінського кінофоруму очолить Ізабелла Роселліні.
«Правдивий фільм»
Продюсер фільму «В суботу» Олег Кохан сказав DW, що для нього важливо, що фільм вийшов правдивий, без ідеологічного пафосу та шаблонів. «У ньому занурюєшся в атмосферу тих часів і розумієш, що пройшло вже майже 25 років з квітня 1986-го, і багато що змінилося. Так, тоді люди з одного боку були обмежені ідеологічними шорами, а з іншого боку - безроздільно довіряли і владі, і один одному – адже нічого поганого не може трапитись в «країні мирного атому». І разом з катастрофою зруйнувалося як погане, так і те, що, можливо, було цінне – система координат дружби і кохання. І ця втрата болюча».
Зйомки фільму про Чорнобиль проходили навесні і влітку минулого року в українських містах - Світлодарськ та Енергодар, а українська прем'єра запланована на весну 2011 року. Бюджет фільму - 3,2 мільйони євро. Берлінський кінофестиваль проходитиме з 10 по 20 лютого в Берліні.
Автор: Ольга Веснянка
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,14773895,00.html
про цей фільм розповідали раніше:
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,5507882,00.html
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,5779705,00.html
У лютому цього року в Берліні відбудеться світова прем’єра фільму про Чорнобильську трагедію «В суботу». Дія фільму розгортається в українському місті Прип'ять, в суботу 26 квітня 1986-го року - в день аварії на Чорнобильській АЕС. Автором сценарію і режисером виступив вже відомий в Україні і в Росії, і на пострадянському просторі режисер і сценарист Олександр Міндадзе. Фільми, зняті за сценаріями Міндадзе двічі отримували нагороди Берлінале. У 1991 році - «Слуга» (приз Бауера) і у 1995 році - «П'єса для пасажира» («Срібний ведмідь»).
Один з продюсерів картини, киянин Олег Кохан каже: те, що створення фільму про Чорнобильську трагедію підтримали три країни – Росія, Німеччина та Україна, доводить, що ця тема важлива не тільки для українців. За його словами, для українського кінематографа дуже важлива така європейська підтримка. «Наша кінокомпанія реалізує вже другий проект за участі німецьких партнерів і я вважаю, що це гарний початок для багаторічної творчої та ділової продуктивної співпраці» - запевняє Кохан.
Стрічка «В суботу», яку знімали в Україні, конкуруватиме на 61-му Берлінале з 15 фільмами, серед них роботи з Угорщини, Аргентини, Ірану, а ще дебютна робота американського режисера Джесі Чандора з Кевіном Спейсі і Демі Мур у головних ролях. Журі цьогорічного Берлінського кінофоруму очолить Ізабелла Роселліні.
«Правдивий фільм»
Продюсер фільму «В суботу» Олег Кохан сказав DW, що для нього важливо, що фільм вийшов правдивий, без ідеологічного пафосу та шаблонів. «У ньому занурюєшся в атмосферу тих часів і розумієш, що пройшло вже майже 25 років з квітня 1986-го, і багато що змінилося. Так, тоді люди з одного боку були обмежені ідеологічними шорами, а з іншого боку - безроздільно довіряли і владі, і один одному – адже нічого поганого не може трапитись в «країні мирного атому». І разом з катастрофою зруйнувалося як погане, так і те, що, можливо, було цінне – система координат дружби і кохання. І ця втрата болюча».
Зйомки фільму про Чорнобиль проходили навесні і влітку минулого року в українських містах - Світлодарськ та Енергодар, а українська прем'єра запланована на весну 2011 року. Бюджет фільму - 3,2 мільйони євро. Берлінський кінофестиваль проходитиме з 10 по 20 лютого в Берліні.
Автор: Ольга Веснянка
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,14773895,00.html
про цей фільм розповідали раніше:
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,5507882,00.html
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,5779705,00.html
Відповіді
2011.06.28 | Скан
Re: Фільм про Чорнобиль - в головному конкурсі Берлінале.
Не ясно только одно - коим образом в Фильм попали такие перлы, что Петросян просто отдыхает. Итак, с самого первого кадра, когда Валерик и иже с ним едут на авто к четвертому реактору. По воспоминаниям очевидцев той страшной аварии - весь 4-й энергоблок был обьят пламенем - а в этом опусе, который именуется фильмом - такого нет! Что за искажение Истории, чья была данная задумка - "кино" умалчивает.Далее, по факту, произошел тепловой взрыв с разбросом активной зоны реактора. Понятие имеете, что значит - тепловой взрыв? А ето означает только то, что там была офигительная температура, а все то, что было в активной зоне реактора, - все валялось рядышком с блоком: графит, раскаленные стержни реактора, ядерное топливо (насчет этого, правда, не уверена), etc... И теперь вопрос: коим же каким Валерик ползает по всему этому горячему "добру" БЕЗ ЗАЩИТЫ, и не прожигает себе кожу не токо на руках, но и на коленях? И вообще - как он, получив ТАКУЮ ДОЗУ РАДИАЦИИ (он же находился в непосредственной близости от реактора БЕЗ ЭЛЕМЕНТАРНЫХ СРЕДСТВ ЗАЩИТЫ) своими ножками улепетнул со станции?! Он должен был "загнуться" еще на мосту, ан нет - наш Валерик супергерой, можно еще хлеще сказать - читер по жизни. Ему везет!
Не стану писать про весь фильм, ибо мирная жизнь, - она и есть МИРНАЯ ЖИЗНЬ, и, возможно, и свадьбы были, и драчка была, с тем - проблем нет, фантазируйте! Но даже там есть "перлы"... А вот если наш уважаемый Автор Сценария решил показать чернобыльскую трагедию, в первых часах после взрыва, то ему, для начала, нужно было бы почитать вопспоминания ликвидаторов, тогда б он понял, что к чему, и, возможно, - внес бы существенные коррективы в свое вИдение данных событий. НО ОНИ БЫЛИ БЫ ПРАВДИВЫ.
Иными словами: ГОСПОДА МИЛЫЕ, ДОРОГИЕ МОИ, ЭТОТ ФИЛЬМ - БРЕД, ЭТО НАМЕРЕННОЕ ИСКАЖЕНИЕ РЕАЛИЙ!!! "Автору сценария" оторвать руки по самые помидоры, и это еще МЯГКО СКАЗАНО. Белоруссия в этом плане - молодец, сняли с проката откровенную лажу.