08/17/2007 | Майдан-ІНФОРМ

У Німеччині захист природи сильніший за економічні інтереси. Днями це знову довів приклад Дрездена. Там суд заборонив будувати міст через Ельбу, бо на місці будівництва мешкає рідкісна летюча миша.

Дрездену потрібен ще один міст. Так вирішила столиця Саксонії й міст збиралися починати будувати вже в понеділок, 13-го серпня. І це попри те, що проти будівництва категорично виступає ЮНЕСКО і погрожує відкликати в долини Ельби престижний титул світової культурної спадщини. Але те, що не вдалося ЮНЕСКО, вдалося маленькій істоті.

Рідкісна тварина
У редакційних словниках ми не знайшли перекладу її назви. Німецькою вона називається „Kleine Hufeisennase”, тобто буквально – „маленький ніс-підкова”. Це летюча миша. Вона належить до найменших видів летючих мишей у Європі й їй загрожує вимирання. У ФРН зустріти її можна лише в небагатьох місцях, у тому числі в долині Ельби біля Дрездена.


„Машини можуть збити летючих мишей”
Скільки саме тварин живе в тому місці, де планується побудувати новий міст, невідомо. В адміністративному суді Дрездена, що задовольнив позов захисників природи й зупинив будівництво мосту, кажуть, що про тварину відомо мало. Не знають судді точно і як веде себе миша в долині Ельби. Говорить речник суду Роберт Бентнер:
„Палата значною мірою керувалася рішенням Федерального адміністративного суду від січня 2007 року. Тоді йшлося про автобан навколо міста Галле. Федеральний суд зупинив будівництво і тим самим ухвалив принципове рішення, на яке ми і посилаємося”.
Крім того, критикують судді, невідомо, чи відповідатиме освітлення на мосту та на під’їздах до нього вимогам у галузі захисту комах. Бентнер:
„Освітлення в принципі відіграє важливу роль у питанні захисту летючої миші, оскільки воно притягує комах. А там де багато комах, можуть з’явитися і летючі миші. І їх можуть збити машини”.
Після вироку суду початок будівництва зупинено на невизначений термін. Упродовж наступних двох тижнів сторони можуть подати скаргу до вищої інстанції. Це знову призведе до затягування проекту.

Дрезден готовий розлучитися з титулом ЮНЕСКО
Ще понад 100 років тому на цьому місці Ельби, в одному кілометрі від історичного центру Дрездена, планували збудувати міст. Але не склалося. У 2002 році на будмайданчику в землю навіть символічно встромили лопату, але тоді ж стало відомо про погрозу ЮНЕСКО.
Подумавши, власті Дрездена вирішили, що титул світової культурної спадщини для долини Ельби хоч і приємна, і корисна річ, але міст важливіший. Лист про готовність втратити титул днями відправили в ЮНЕСКО.
Що тепер буде з проектом не зрозуміло. Рішення суду зупинити початок будівництва здивувало міські власті, каже річниця Гайке Ґросманн:
„Очевидно, нам доведеться провести термінове засідання міської ради, щоб обговорити подальші дії”.

Заміст мосту – тунель?
Жителі Дрездена неоднозначно ставляться до будівництва нового мосту. Спочатку вони були проти, потім за, тепер знову проти. Деякі з них втомилися від тяганини навколо проекту.
„Усі ці кидання з боку в бік уже дістали. Я думаю, що титул ЮНЕСКО не заберуть лише тому, що треба збудувати новий міст для транспорту”.
За даними проведеного кілька місяців тому опитування, більшість дрезденців виступили проти негайного будівництва мосту. Понад 50 відсотків опитаних пропонують розробити інший проект, наприклад, прокласти тунель під Ельбою. Оглядачі не виключають, що власті саксонської столиці тепер пристануть саме на цей варіант.