02/20/2011 | stryjko_bojko

http://www.dw-world.de/dw/article/0,,14856482,00.html?maca=ukr-rss-ukrnet-ukr-all-3816-xml

Реконструйовані вежі-близнюки відкриються у Франкфурті

Вхід до Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Вхід до "зелених веж" у Франкфурті-на-Майні, реконструкція яких обійшлась у 200 млн. євро

24 лютого, Deutsche Bank знову офіційно відкриє свій центральний офіс у Франкфурті-на-Майні після масштабної реконструкції. Дві вежі-хмарочоси будуть відтепер називатися "зеленими вежами".


Невід'ємна частина Франкфурта - вежі Deutsche Bank - перед реконструкцією Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:

Перебудова скляних веж-близнюків у банківському кварталі Франкфурта-на-Майні тривала майже три роки. Оновлення систем вентиляції, водопостачання і світлозабезпечення обійшлося концерну Deutsche Bank у 200 мільйонів євро. Зате тепер він може пишатись тим, що його хмарочоси є "зеленими вежами" ("Greentowers"), збудованими за останніми екологічними технологіями.

Реконструкція будівлі, яка складається із двох веж висотою 155 метрів, була викликана новими стандартами будівництва та пожежної безпеки. "Коли ми починали, йшлося лише про перебудову системи пожежної безпеки із частковим поліпшенням зовнішнього вигляду веж. Але незабаром нам стало зрозуміло, що можна досягнути значно більшого",- розповідає керівник проекту Ульф Ахенбах.

Зелені велетні

Франкфуртські вежі-близнюки, які символізували багатство й економічну міць, вирішили зробити ще й найбільш екологічними хмарочосами у світі. Дбайливе ставлення до довкілля проявилось у багатьох речах. Замість стаціонарних комп'ютерів, які нагрівають приміщення, співробітники матимуть модеми, які підтримуватимуть зв'язок із центральним процесором. Для змиву в туалетах використовується дощова вода, а струмом, який продукують ліфти під час свого руху, будуть заряджатися електромобілі у підземному гаражі.

На початку реконструкції будівлі, зведеної у 1979-1984-му роках, з неї винесли понад 30 тисяч тонн будівельного сміття. Важливим було не викинути ці матеріали на смітник. "Ми точно знаємо, що сталося із кожним матеріалом. Наприклад, мінеральну вату використали в якості домішку в цегляній промисловості. Таким чином у принципі кожен, хто купуватиме шматок цегли, зможе сказати, що придбав частинку від веж Deutsche Bank",- каже керівник проекту Ахенбах.

При цьому Deutsche Bank зі своєю новою будівлею розраховує зекономити 67 відсотків енергії на опалення (це дорівнює витратам 750 житлових будинків ), 55 відсотків електроенергії ( витрати 1900 будинків ), 74 відсотки води (вміст 22 олімпійських басейнів). Але на першому місці стоять викиди вуглекислого газу CO2, які банк сподівається зменшити на 89 відсотків. "Дуже позитивно, коли концерни на кшталт Deutsche Bank дбають про бережливість",- вважає фінансовий консультант Рюдіґер Бушманн, який працюватиме у вежах-близнюках.

Володіти чи орендувати

У німецького фінансового концерну давно існувала необхідність поліпшення свого іміджу. Адже йому вже закидають навіть "зневажання міжнародним правом і правами людини" через "безвідповідальні інвестиції". Маються на увазі інвестиції у збройну промисловість або у розбудову АЕС в Східній Європі.

Будівництво хмарочосів у Гессені стало яскравим прикладом міжнародної солідарності. Перебудову здійснювала приблизно тисяча будівельників з 24 країн, цілодобово і без вихідних.

Цікаво, що одразу ж після вселення до оновленого офісу в грудні 2010-го Deutsche Bank не виключив продажу будівлі з аукціону. Поки остаточного рішення не ухвалено, банкіри ще вивчають, чи не доцільніше продати будівлю та взяти її потім в оренду. Адже після спорудження в 1984 році банк був лише їхнім орендарем, а всередині 2007 року придбав за 272 мільйони євро.

Автор: Захар Бутирський (dpa, Reuters)
Редактор: Леся Юрченко