СКВУ. Про укр. експозицію в Авшвіці
10/12/2006 | Хома Брут
From:
Світовий Конґрес Українців у листі до Президента України звертається з проханням забезпечити місце в музеї колишнього концентраційного табору для українських жертв. Подаємо повний текст листа:
1 жовтня 2006 р.
Достойному Віктору Ющенку
Президенту України
Київ, Україна
Достойний Пане Президенте!
Одним із місць, що глибоким сумом вписалося в пам’ять усього людства, є найбільший гітлерівський концентраційний табір "Авшвіц-Біркенау", у якому, за неофіційними даними, було піддано тотальному знищенню від 1.5 до 4 млн. представників практично всіх країн Європи. Кожного дня до цього місця прямують сотні людей різних національностей, в тому числі й молодь, щоб дізнатись правду про страшний злочин проти Людства та віддати шану невинно загиблим бранцям.
Як відомо, у повоєнні роки на території колишнього концтабору (м. Освєнцім, Польща), що став символом страшних мук та смерті, було створено Державний музей "Авшвіц-Біркенау". У наші дні колишні тюремні бараки перетворено на музейні експозиції національностей різних держав (кожній з національностей надано один поверх двоповерхового бараку). Тут можна побачити документаційні дані, в тому числі й побільшені фотографії та інформативні довідки про долю синів і дочок різних держав, що перебували в німецьких млинах смерти. На сьогодні такі експозиції мають євреї, поляки, чехи, словаки, угорці, французи, нідерляндці, австрійці, югослави, роми-цигани, планується відкриття італійської та бельгійської експозицій. Один із бараків, який якраз тепер реконструюється, призначений совєтським полоненим.
З причини донедавнього недержавного статусу України у Авшвіці не було створено експозицію про ув’язнених українців, кількість яких досить поважна. Серед них велика кількість полонених совєтських збройних сил, більше 300 членів ОУН, які буди арештовані після проголошення Акту 30 червня 1941р. про відновлення української державности, та сотні українців, що потрапили в німецьку неласку за спротив проти негуманних дій нацистів. Нам відомо, що до цього часу Україна не зверталася щодо виділення приміщення для української експозиції до адміністрації авшвіцького комлексу, а остання реагує тільки на подання окремих держав.
Світовий Конґрес Українців стурбований цим питанням з огляду на необхідність влаштування експозиції та у зв’язку з тим, що більшість бараків уже віддана під експозиції іншим державам. Звертаємо увагу на те, що двоповерховий 14-ий барак, саме той, у якому перебували чисельні групи українських політичних в’язнів (серед них і два брати провідника ОУН С. Бандери -- Василь та Олекса), переходить тепер реконструкцію. 14-й та 17-й бараки близько пов’язані з долею великого числа українців, які перебували тут свої останні дні, терпіли нелюдські муки та зустріли жорстоку смерть від рук нацистських катів. Нам відомо, що і Ваш покійний батько був узв’язнений в Авшвіці. А тому ми віримо, що Ви особисто глибоко розумієте і поділяєте наше бажання гідно увіковічнити пам’ять українських жертв авшвіцького жахіття. Немає кращої нагоди для створення української експозиції на терені найбільшого нацистського концтабору, ніж ця.
У зв’язку з вищесказаним Світовий Конґрес Українців просить Вас, Достойний Пане Президенте, звернутися до адміністрації Авшвіцького комлексу з проханням виділити для української експозиції один із поверхів 14-го бараку. Світовий Конґрес Українців та Світова Ліга Українських Політичних В’язнів, у свою чергу, готові допомогти в оформленні цієї експозиції та в придбанні необхідних фондів для цієї роботи.
Просимо також взяти до уваги, що діяти треба негайно, а в разі відмови відносно 14-го бараку, можна зробити запит щодо незадіяних під експозиції 8-го, 9-го, 26-го та 28 бараків.
З пошаною,
За Світовий Конґрес Українців
Аскольд Лозинський
Президент
Світовий Конґрес Українців у листі до Президента України звертається з проханням забезпечити місце в музеї колишнього концентраційного табору для українських жертв. Подаємо повний текст листа:
1 жовтня 2006 р.
Достойному Віктору Ющенку
Президенту України
Київ, Україна
Достойний Пане Президенте!
Одним із місць, що глибоким сумом вписалося в пам’ять усього людства, є найбільший гітлерівський концентраційний табір "Авшвіц-Біркенау", у якому, за неофіційними даними, було піддано тотальному знищенню від 1.5 до 4 млн. представників практично всіх країн Європи. Кожного дня до цього місця прямують сотні людей різних національностей, в тому числі й молодь, щоб дізнатись правду про страшний злочин проти Людства та віддати шану невинно загиблим бранцям.
Як відомо, у повоєнні роки на території колишнього концтабору (м. Освєнцім, Польща), що став символом страшних мук та смерті, було створено Державний музей "Авшвіц-Біркенау". У наші дні колишні тюремні бараки перетворено на музейні експозиції національностей різних держав (кожній з національностей надано один поверх двоповерхового бараку). Тут можна побачити документаційні дані, в тому числі й побільшені фотографії та інформативні довідки про долю синів і дочок різних держав, що перебували в німецьких млинах смерти. На сьогодні такі експозиції мають євреї, поляки, чехи, словаки, угорці, французи, нідерляндці, австрійці, югослави, роми-цигани, планується відкриття італійської та бельгійської експозицій. Один із бараків, який якраз тепер реконструюється, призначений совєтським полоненим.
З причини донедавнього недержавного статусу України у Авшвіці не було створено експозицію про ув’язнених українців, кількість яких досить поважна. Серед них велика кількість полонених совєтських збройних сил, більше 300 членів ОУН, які буди арештовані після проголошення Акту 30 червня 1941р. про відновлення української державности, та сотні українців, що потрапили в німецьку неласку за спротив проти негуманних дій нацистів. Нам відомо, що до цього часу Україна не зверталася щодо виділення приміщення для української експозиції до адміністрації авшвіцького комлексу, а остання реагує тільки на подання окремих держав.
Світовий Конґрес Українців стурбований цим питанням з огляду на необхідність влаштування експозиції та у зв’язку з тим, що більшість бараків уже віддана під експозиції іншим державам. Звертаємо увагу на те, що двоповерховий 14-ий барак, саме той, у якому перебували чисельні групи українських політичних в’язнів (серед них і два брати провідника ОУН С. Бандери -- Василь та Олекса), переходить тепер реконструкцію. 14-й та 17-й бараки близько пов’язані з долею великого числа українців, які перебували тут свої останні дні, терпіли нелюдські муки та зустріли жорстоку смерть від рук нацистських катів. Нам відомо, що і Ваш покійний батько був узв’язнений в Авшвіці. А тому ми віримо, що Ви особисто глибоко розумієте і поділяєте наше бажання гідно увіковічнити пам’ять українських жертв авшвіцького жахіття. Немає кращої нагоди для створення української експозиції на терені найбільшого нацистського концтабору, ніж ця.
У зв’язку з вищесказаним Світовий Конґрес Українців просить Вас, Достойний Пане Президенте, звернутися до адміністрації Авшвіцького комлексу з проханням виділити для української експозиції один із поверхів 14-го бараку. Світовий Конґрес Українців та Світова Ліга Українських Політичних В’язнів, у свою чергу, готові допомогти в оформленні цієї експозиції та в придбанні необхідних фондів для цієї роботи.
Просимо також взяти до уваги, що діяти треба негайно, а в разі відмови відносно 14-го бараку, можна зробити запит щодо незадіяних під експозиції 8-го, 9-го, 26-го та 28 бараків.
З пошаною,
За Світовий Конґрес Українців
Аскольд Лозинський
Президент