"Мир на Желяні"
01/25/2004 | Габелок
У третьому томі "Давноьої історії України" на сторінці 303 знайшов малюнок граффіті з Софійського собору (рис.13) в якому йдеться про "мир на Желяні" про який не згадується в літописі (ХІ - початок ХІІ ст.)
Нажаль у тексті автори не навели тексту граффіті "зрозумілою" мовою, але просто розмістили відбиток граффіті. Все ж з цього малюнка моє непрофесіональне око розрізнило слідуюче: "...МИРЪNАЖУЛЯNИСВЯТОПЪЛКЪ...". Здається у літописах "N" відсутнє, якщо я не помиляюсь. Хоча десь у першій четверті вісімнадцятого століття Петро І відмінив "N" та "S", які були в російській абетці. Якщо вони були в російській абетці, то мали бути й в літописах? Звичайно, були вони й в українській абетці, тепер бачу, що то була давня традиція.
Нажаль у тексті автори не навели тексту граффіті "зрозумілою" мовою, але просто розмістили відбиток граффіті. Все ж з цього малюнка моє непрофесіональне око розрізнило слідуюче: "...МИРЪNАЖУЛЯNИСВЯТОПЪЛКЪ...". Здається у літописах "N" відсутнє, якщо я не помиляюсь. Хоча десь у першій четверті вісімнадцятого століття Петро І відмінив "N" та "S", які були в російській абетці. Якщо вони були в російській абетці, то мали бути й в літописах? Звичайно, були вони й в українській абетці, тепер бачу, що то була давня традиція.