Принять концепцию и провозгласить республику – не одно и то же!
12/27/2010 | Айдын Шемьи-заде
Тому прошло 93 года, как была принята Курултаем Эсас Къанун - Конституция как ОСНОВА НАЦИОНАЛЬНОЙ ЖИЗНИ ТАТАР.
В Статье 16 Конституции было сказано, что Курултай считает, что национальные и политические права проживающих в Крыму наций могут быть обеспечены только народной республиканской формой правления, поэтому провозглашает принятие концепции (базиса, основных принципов) Народной Республики.
Курултай не провозглашал Народной Республики!
В Конституционной комиссии Курултая работали умные и образованные люди! Авантюристов в этой комиссии не было.
Ниже я привожу аутентичный текст Статьи 16.
Имеющийся перевод статьи 16 Конституции на русский язык провокационно ошибочен.
Базы бир ватандашларымыз «93 сене эвель Курултай тарафындан Демократик Къырым Джумхуриети илян этильди» деп язалар.
Къардашлар, окъугъан шейлеринъизни анълап-анълап окъунъыз. Къурултаймыз къабул эткен Эсас къанунында Мадде 16 бойле язылгъан:
«Къурултай керексе ичтимаий аятта яшатылмасы зарур олгъан шахс, яшав ери, сёз, видждан, иттифакъ, ичтимаий, матбуат раатланув сербестликлерини ве аят сугюртисини ве керексе акалиетте къалгъан миллетлернинъ миллий укъуклары ве сиясетлерининъ Кърултай тарафындан татар миллий аятынынъ темеллери оларакъ къабул этильген Эсас Къануны анджакъ халкъ джумхуриети иле яшатыладжагъына инангъанындан Халкъ Джумхуриети эсасыны къабул ве илян эте».
«Халкъ ДжумхуриетиНИ къабул ве илян эте» дегиль де, «Халкъ Джумхуриети эсасыны къабул ве илян эте» (!).
Фаркъыны анълайсызмы?
Відповіді
2010.12.29 | А. Ш.
Re: Принять концепцию и провозгласить республику – не одно и то же!
Очень жаль, что на сайте QHA нет возможности оставлять комментарии!Друзья, уже более двух десятков лет так или иначе наш народ имеет возможность восстанавливать культуру, не так ли?
Пора нашим журналистам (а историкам тем более!) разобраться в событиях 1917-го и последующих годов!
На сайте QHA Осман Байрамалиев пересказывает информацию от Tuncer Kalkay о "Крымской демократической республике (Qırım Halq Cumhuriyeti) — государстве, существовавшем на территории Крымского полуострова с 1917 по 1919 годы".
НЕ БЫЛО В ИСТОРИИ ТАКОГО ГОСУДАРСТВА!
То, что бедные наши эмигранты прошлых веков в Турции не знают истории Крыма для них простительно. Нам же уже пора изучить события прошедших десятилетий!
Или так и будем с разных трибун рассказывать сказки о Вели Ибраимове, спасавшим народ от раскулачивания и о "государстве Qırım Halq Cumhuriyeti"?
Айып дегильми бу къадар джаиллик?
2010.12.29 | Дилетант
Предложения дилетанта
А. Ш. пише:> Айып дегильми бу къадар джаиллик?
Хотите совет? Бесплатно?
Выступите с иницитаивой проведения "круглого стола" (или серии "крыглых столов") по "белым пятнам" крымскотатарской истории.
Правда, лишь выступить с инициативой - недостаточно. Надо найти круг профессиональных историков, которые откликнутся на Вашу инициативу.
Вместе сформулируйте вопросы, которые следует раскрыть, раздайте (уговорите, убедите) чтобы по данным вопросам были подготовлены научные доклады.
Конечно, очень желательно, пригласить историков, исповедующих разные оценки обозначенных вами событий, персоналий....
Потом издайте сборник текстов докладов, выступлений...
Конечно, мне советовать легко, но кому-то надо это сделать.
Поскольку чаще всего эту тему (события 17-го и последующих лет, а также про Вели Ибраимова) поднимает Айдын агъа, то ему и карты в руки...
Прошу никого не обижаться, тем более Айдан агъа, которого я знаю и уважаю его возраст, который чуть старше 18-ти лет
2010.12.29 | А. Ш.
Re: Предложения дилетанта
Да, совершенно верно, что старше 18 лет. - что делать, время идет...По поводу "пригласить историков, исповедующих разные оценки обозначенных вами событий, персоналий...." - нет, тут дело не в различии взглядов! Тут дело в профессиональной безграмотности1 Не всех, конечно (назвать тех, кто работает честно и профессионально или их имена известны и нередко подвергаются поношению, в том числе и на этом форуме?).
Ну скажите, какая другая оценка может быть относительно В. Ибраимова? Бедняга был арестован 8-го февраля 1928-го года, раскулачивание же началось только в начале 1930-го года. До 1928-го года кремлевская власть проводила так называемый «курс поддержки кулака». Могут здесь быть разные оценки?
О якобы "провозглашенной" республике в 17-м году. Скажите, можно ли себе представить, что сегодняшний Милли Меджлис вдруг провозгласит "Крымскую республику"? Представьте себе, что руководители Курултая были не в меньшей степени реалистами, чем сегодняшние лидеры Меджлиса.
Проводить совещания историков и в присутствии журналистов очень нужно бы. Но это не входит в мою юрисдикцию.