Девлет-Сарай вновь появится на карте Крыма
09/23/2011 | турист
БАХЧИСАРАЙ, 22.09.2011(QHA) - В октябре текущего года состоится презентация историко-культурного комплекса «Девлет-Сарай». Об этом QHA сообщил директор Крымского исторического музея «Ларишес» Гуливер Альтин.
По словам Альтина, презентация комплекса состоится ориентировочно в первой половине октября текущего года. Проект подготовлен совместно Крымским историческим музеем «Ларишес» и Бахчисарайским историко-культурным заповедником.
«В данный комплекс войдут фрагменты дворцового комплекса XV-XVI вв. : мавзолей первых крымских ханов, мечеть , Зынджырлы медресе, остатки ханских бань, а также пантеон (захоронения) И. Гаспринского и других известных крымскотатарских деятелей и Крымский исторический музей «Ларишес»», - сообщил Альтин.
По словам директора Музея, «комплекс получит название «Девлет-Сарай», т.к. неофициально используемое название «Салачик» применительно к данному месту – не совсем подходящее». «Девлет-Сарай – самое удачное название, потому что на этом месте находилась первая столица Крымского ханства с дворцовым комплесом, называвшемся Девлет-Сарай», – сказал Альтин.
Также планируется аннонсирование нового маршрута: «Девлет-Сарай – Чуфут-Кале».
Справка. Девлет-Сарай был первой столицей Крымского ханства. В 1500 году в Крыму, недалеко от Бахчисарая, в селе Староселье, по приказу Менгли Гирая, который был вторым ханом Крыма, был возведен дворцовый комплекс.
Девлет-Сарай включал в себя ханский дворец, Зынджырлы медресе, дворец правосудия, соборную мечеть, мавзолей и баню. По легенде Хан Менгли Гирай сам участвовал в строительстве здания Зынджырлы медресе. Когда строительство медресе было окончено, вместо замка Менгли Гирай повесил над входом в здание цепь, поэтому Зынджырлы медресе еще называют Медресе с цепью.
До наших дней сохранились только Зынджырлы медресе и мавзолей Хаджи Гирая, который считается основателем Крымского ханства. В 2007 году правительство Турции выделило деньги, и турецкие архитекторы начали реставрационные работы по восстановлению первоначального облика Девлет-Сарая в Крыму. Реставрационные работы проводились по описанию памятников, которые были составлены польским послом Броневским Мартином и путешественником Эвлией Челеби.
При раскопках, рядом с Зынджырлы медресе, археологи обнаружили остатки банного комплекса, который был разделен на женское и мужское отделения, и колодец. Банный комплекс был увенчан куполами, в которых были отверстия для проникновения света. В мавзолее Хаджи Гирая были обнаружены восемнадцать истлевших останков, которые были завернуты в златотканые ткани. Мавзолей являлся усыпальницей династии ханов Гираев. В настоящее время археологи ведут поиск остатков дворца правосудия, ханского дворца и мечети.
Зынджырлы медресе является самым старым учебным заведением, не только Крыма, но и Восточной Европы и действовало до 1917 года. Обучение в Зынджырлы медресе в Крыму состояло из нескольких этапов. Первый этап включал изучение арабской литературной книжной грамоты и продолжался 10-15 лет. Второй этап обучения включал изучение мусульманского закона, права, логики, арифметики.
На сегодняшний день здание Зынджырлы медресе и мавзолея Хаджи Гирая являются архитектурной и культурной достопримечательностью Крыма.
Эсма Касар
QHA
По словам Альтина, презентация комплекса состоится ориентировочно в первой половине октября текущего года. Проект подготовлен совместно Крымским историческим музеем «Ларишес» и Бахчисарайским историко-культурным заповедником.
«В данный комплекс войдут фрагменты дворцового комплекса XV-XVI вв. : мавзолей первых крымских ханов, мечеть , Зынджырлы медресе, остатки ханских бань, а также пантеон (захоронения) И. Гаспринского и других известных крымскотатарских деятелей и Крымский исторический музей «Ларишес»», - сообщил Альтин.
По словам директора Музея, «комплекс получит название «Девлет-Сарай», т.к. неофициально используемое название «Салачик» применительно к данному месту – не совсем подходящее». «Девлет-Сарай – самое удачное название, потому что на этом месте находилась первая столица Крымского ханства с дворцовым комплесом, называвшемся Девлет-Сарай», – сказал Альтин.
Также планируется аннонсирование нового маршрута: «Девлет-Сарай – Чуфут-Кале».
Справка. Девлет-Сарай был первой столицей Крымского ханства. В 1500 году в Крыму, недалеко от Бахчисарая, в селе Староселье, по приказу Менгли Гирая, который был вторым ханом Крыма, был возведен дворцовый комплекс.
Девлет-Сарай включал в себя ханский дворец, Зынджырлы медресе, дворец правосудия, соборную мечеть, мавзолей и баню. По легенде Хан Менгли Гирай сам участвовал в строительстве здания Зынджырлы медресе. Когда строительство медресе было окончено, вместо замка Менгли Гирай повесил над входом в здание цепь, поэтому Зынджырлы медресе еще называют Медресе с цепью.
До наших дней сохранились только Зынджырлы медресе и мавзолей Хаджи Гирая, который считается основателем Крымского ханства. В 2007 году правительство Турции выделило деньги, и турецкие архитекторы начали реставрационные работы по восстановлению первоначального облика Девлет-Сарая в Крыму. Реставрационные работы проводились по описанию памятников, которые были составлены польским послом Броневским Мартином и путешественником Эвлией Челеби.
При раскопках, рядом с Зынджырлы медресе, археологи обнаружили остатки банного комплекса, который был разделен на женское и мужское отделения, и колодец. Банный комплекс был увенчан куполами, в которых были отверстия для проникновения света. В мавзолее Хаджи Гирая были обнаружены восемнадцать истлевших останков, которые были завернуты в златотканые ткани. Мавзолей являлся усыпальницей династии ханов Гираев. В настоящее время археологи ведут поиск остатков дворца правосудия, ханского дворца и мечети.
Зынджырлы медресе является самым старым учебным заведением, не только Крыма, но и Восточной Европы и действовало до 1917 года. Обучение в Зынджырлы медресе в Крыму состояло из нескольких этапов. Первый этап включал изучение арабской литературной книжной грамоты и продолжался 10-15 лет. Второй этап обучения включал изучение мусульманского закона, права, логики, арифметики.
На сегодняшний день здание Зынджырлы медресе и мавзолея Хаджи Гирая являются архитектурной и культурной достопримечательностью Крыма.
Эсма Касар
QHA
Відповіді
2011.09.23 | мызмыз
Re: Девлет-Сарай вновь появится на карте Крыма
QHA пише:> В 1500 году в Крыму, недалеко от Бахчисарая, в селе Староселье ... был возведен дворцовый комплекс.
В 1500 году не было ни Бахчисарая, а Салачик, наверное, уже был, но болшевистским названием Староселье уж точно не назывался.
> ...по приказу Менгли Гирая, который был вторым ханом Крыма...
Не вторым. Нур-Девлета за что забыли.
> Зынджырлы медресе еще называют Медресе с цепью.
Вроде Эсма ханым владеет крымскотатарским языком на уровне, достаточном, чтобы понимать, что "зынджырлы" - это и означает в переводе "с цепью".
> ... мавзолей Хаджи Гирая, который считается основателем Крымского ханства.
То кто именно основатель - это точно не известно, но считается, что он?
> В 2007 году правительство Турции выделило деньги, и турецкие архитекторы начали реставрационные работы по восстановлению первоначального облика Девлет-Сарая в Крыму. Реставрационные работы проводились по описанию памятников, которые были составлены польским послом Броневским Мартином и путешественником Эвлией Челеби.
Э... Чего? Не, реставрацию двух сохранившихся зданий (медресе и дюрбе) сделала, спасибо туркам за это, но ничего из разрушенного не восстанавливалось, да и о "первоначальном облике" я бы не стал говорить.
> В настоящее время археологи ведут поиск остатков дворца правосудия, ханского дворца и мечети.
Последние два года там вроде как никто ничего не копает. Или я что-то путаю?
> Зынджырлы медресе является самым старым учебным заведением, не только Крыма, но и Восточной Европы
Высшим учебным заведением. Ибо школы, я вас уверяю, и в древнем Херсонесе были.
> Эсма Касар
> QHA
Всё-таки QHA в своём стиле...
PS
Но сама новость хорошая, вы не смотрите, что я ворчу.
2011.09.24 | Ялталы
Re: Девлет-Сарай вновь появится на карте Крыма
На этот раз догъры мызмызланасын.2011.09.25 | Дядя Олег из Симферополя
Re: Девлет-Сарай вновь появится на карте Крыма
А нам, в Бахе, экскурсоводы не устают повторять, что первой столицей ханов был город Солхат (Старый Крым)...?!Да. На заметку КиХуА - в русском языке нет слога "жЫ"
2011.09.25 | Крымский татарин
Re: Девлет-Сарай вновь появится на карте Крыма
Ну ты, дядя Олег, поучи еще меня русскому языку! Ишь..."ЗынджЫрлы медресе" это название на нашем языке.
А то привыкли, понимаешь, Babylon изображать Вавилоном (!), Paris
как Париж. Всемирные наследники...
2011.09.26 | филолух
Re: Девлет-Сарай вновь появится на карте Крыма
Не, дядя таки дело говорит. На любом языке надо писать грамотно в соответствии с правилами орфографии этого языка. Всякие названия типа КЪарасубазар и ЗынджЫрлы в русском тексте - это безграмотнотность. По-крымскотатарски правильно Къаразувбазар и Зынджырлы, по-русски - Карасубазар и Зынджирлы.2011.09.26 | Крымский татарин
Re: Девлет-Сарай вновь появится на карте Крыма
Это Вам так кажется, почтеннейший. Вы пишите настойчиво "на Украине" - это тешит ваше хиреющее имперское самолюбие. И "Таллинн" вас нервирует.Как хотите, но придется не волноваться, когда видите "Зынджырлы".
2011.09.26 | филолух
Re: Девлет-Сарай вновь появится на карте Крыма
Крымский татарин пише:> Это Вам так кажется, почтеннейший. Вы пишите настойчиво "на Украине" - это тешит ваше хиреющее имперское самолюбие. И "Таллинн" вас нервирует.
> Как хотите, но придется не волноваться, когда видите "Зынджырлы".
Валлаи-билля... Менде имперское самолюбие бар экен. %))) Раат олунъыз, я...
Мен озь тилимни севем, амма айны заманда башкъа тиллерни де урьмет этем. Я не люблю когда коверкают языки. Все. И мой родной и другие. Есть правила передачи на русском языке иноязычных названий и нужно этим правилам следовать. Откройте любой русскоязычный атлас, в котором есть достаточно подробная карта Турции, и вы увидите, что там есть, например, Чинарджик и Ташчилар, а не Чынарджык и Ташчылар.
2011.09.26 | Крымский татарин
Re: Девлет-Сарай вновь появится на карте Крыма
Откройте любой русскоязычный атлас - этим все сказано, олух филологический!А вот как инородцы коверкают язык твоих хозяев:
Депутат парламента Киргизии Жылдыз Жолдошева
Жылдыз АСАНГАЛИ, киргизский художник.
Жылдыз Малдыбаева, композитор.
2011.09.28 | филолух
Re: Девлет-Сарай вновь появится на карте Крыма
Крымский татарин пише:> Откройте любой русскоязычный атлас - этим все сказано, олух филологический!
> А вот как инородцы коверкают язык твоих хозяев:
Статья, которую мы тут комментим, написана, на минуточку, на русском языке. Была б она на кыргызском - слова б не сказал.
Короче, дядя, расслабьтесь уже... Поверьте, коверкать язык колонизаторов - это... как бы сказать... не самый эффективный способ борьбы с колониализмом, короче.
2011.09.28 | Крымский татарин
Re: Девлет-Сарай вновь появится на карте Крыма
Приведенные ранее имена киргизов именно так печатаются в российских изданиях.Так что не стоит стараться быть святее папы римского.