MOD: важливе нововведення
10/08/2011 | Tatarchuk
тексти на тему внутрішньо-кримськотатарських суперечок, сварок, інтриг, заздрощів, пліток і всякіх інших роздраїв - приймаються на форум виключно кримськотатарською мовою.
Насамперед, це стосується інціаторів гілок, але також всіляко вітається і дотримування правила у подальшій дискусії (і навпаки, не вітається вперте ігнорування рідної мови з переходом на общепанятний).
Це рішення викликано обґрунтованими підозрами у замовному характері деяких текстів, причому російськомовний топік виступає як звітна одиниця авторів перед іноземним спонсором.
Рішення експериментальне, себто його результати використаємо для подальшого розвитку.
Практична значимість для читачів та дописувачів кримськотатарською така: 1) це не є дискримінація ні за якою ознакою (адже дописувач вільний писати на інші теми будь-якою мовою), 2) кримськотатарсько-мовні гілки є практично не цензурованими з боку модераторів, що лише підвищить рівень свобод (однак, обмежить у можливостях людей, які штучно причисляють себе до мовної спільноти, членами якої насправді не є). Подібні гілки чистимуться тільки від відвертого спаму
Насамперед, це стосується інціаторів гілок, але також всіляко вітається і дотримування правила у подальшій дискусії (і навпаки, не вітається вперте ігнорування рідної мови з переходом на общепанятний).
Це рішення викликано обґрунтованими підозрами у замовному характері деяких текстів, причому російськомовний топік виступає як звітна одиниця авторів перед іноземним спонсором.
Рішення експериментальне, себто його результати використаємо для подальшого розвитку.
Практична значимість для читачів та дописувачів кримськотатарською така: 1) це не є дискримінація ні за якою ознакою (адже дописувач вільний писати на інші теми будь-якою мовою), 2) кримськотатарсько-мовні гілки є практично не цензурованими з боку модераторів, що лише підвищить рівень свобод (однак, обмежить у можливостях людей, які штучно причисляють себе до мовної спільноти, членами якої насправді не є). Подібні гілки чистимуться тільки від відвертого спаму
Відповіді
2011.10.08 | Крымчанин
Важливе нововведення
Так вот, друже, така тебе відповідь:По-перше - чого ж ти сам не по-татарськи пишеш своє повідомлення? Спочатку напиши це повідомлення татарською мовою і подивимося, скільки народу його тут зрозуміє і буде виконувати.
По-друге, суперечкі - це одне, а факти і статті - це інше.
По-третє - нічим крити меджлісне гострі питання - от і вирішили хоча б заховати їх від інших людей, прикриваючись мовою і патріотизмом.
Боягузтво і гниль - на будь-якій мові будуть боягузтвом і гниллю.
2011.10.08 | Крымский татарин+++
Re: Важливе нововведення
Пек догъры фикир!Очень верное решение!
Надо отсеять засланных казачков, которые под видом крымских татар сеют тут рознь. Типичный представитель - Бродяга. Ну не может приличный человек из крымских татар так презирать избранных лидеров!
Верное решение, пан Татарчук!
2011.10.08 | Бродяга
Крымскому татарину
Котынгны бас, отр. Патлап кетер, сон сага отырмага-да болмас.2011.10.08 | Tatarchuk
Re: Важливе нововведення
Крымчанин пише:> Так вот, друже, така тебе відповідь:
>
> По-перше - чого ж ти сам не по-татарськи пишеш своє повідомлення? Спочатку напиши це повідомлення татарською мовою і подивимося, скільки народу його тут зрозуміє і буде виконувати.
Нафіга? На відміну від провокаторів, я не звертаюся адресно до кримських татар і тим більш не видаю свої спічі за їхні.
> По-друге, суперечкі - це одне, а факти і статті - це інше.
То підтримуйте і заохочуйте написання статей і опилюднення фактів кримською мовою.
2011.10.08 | Бродяга
Никакая-такая ни новость..
Все это уже старо и пошло, новостью называют простое сутенерство, простую пошлость и заезженную форму дискриминации. Глупости это пан Татарчук. От кого хотите закрыть информацию ? От своих доморощенных приспешников ? Или от простых людей ? Вот именно, от простых людей, которые якобы ничего не должны знать. А знать будут обязательно, по любому.Как это называется, новые правила, нововведения, или как это еще может называться "дорога вымощенная благими намерениями" ?
2011.10.08 | Tatarchuk
Re: Никакая-такая ни новость..
Бродяга пише:> От кого хотите закрыть информацию ? От своих доморощенных приспешников ?
Я прямо написав від кого. Від ваших кураторів, які кримтатарською нібельмеса не розуміють. Трохи ускладнюємо життя провокаторам і залишаємо вільне поле для всіх інших типів ораторів.
> Или от простых людей ? Вот именно, от простых людей, которые якобы ничего не должны знать. А знать будут обязательно, по любому.
От і пішить для них їх рідною мовою.
2011.10.08 | Зуялы
Мен, Татарчукнынъ теклифине (энди денишмесине) къол тутам! Правильно и полезно для знания языка!
Мен, Татарчукнынъ теклифине (энди денишмесине) къол тутам.Неден къол тутгъынымны да къыскадан аннатмагъа истейим:
1.Герчектен, бизлер къырымтатар оларакъ къырымтатар мевзуларны я да къырымтатар шахсийлерни къонушкъанымызда, аннашыла ки бир-биримизнен лаф этмектейиз. Дечегим, цеков, родивилов, иванов, петровларнен дегиль, бир-биримизнен, къырымтатар оларакъ. О себептен, неден бир-биримизнен къырымтатар тилинде къонушмаджакъ?
2.Базылармыз, бу форумда бир-биримизе пек чокъ сорулар бар : «Онъы япмадлар, бунъы унуттулар, о къабаятлы, бу къабаятлы». Шу арада, сирек олса да, амма тиль меселиси да ачыкълана. О заман, не къадар якъшы – келиниз давалаштыгъымыз заман тилимизи огренейик!
Не олса да, амма бир файда!
2011.10.08 | Бродяга
Очень злободневная тема и интересная позиция...
если бы.Судьба нашего крымскотатарского народа не может замыкаться лишь на только крымских татар. Общаться можно между собой, на бытовом уровне, так уж получилось. А вести беседы на злободневные темы с примением специальных терминов и фразеологических оборотов, на крымскотатарском языке это будет не очень-то возможно и правильно. И скрывать нечего, подавляющее большинство моих соотечественников, не могут выразить свои политические мнения на бытовом крымскотатарском языке. Это доступно лишь немногих "избранным", которые даже не научившись материнскому языку на бытовом уровне, владеют литературным крымскотатарским зыком и даже прекрасно изъясняются на государственном - украинском языке. Это наверное последствия применения "25" кадра, либо других технологий из разряда средств психотропного воздействия. Вот к примеру, может-ли модератор дословно и добуквенно перевести хотя последнее мое предложение, без вкраплений специальных терминов и оборотов. Нет конечно. Таким образом, администрация сайта вполне уверена в том, что ставит перед своими посетителями непосильную и непреодолимую цель и тем самым с их безучастного и молчаливого согласия пытается навязать свои условия. Это дисриминация. Отругать и поговорить, при нормальном собеседнике я имею возможность, на нормальном бытовом уровне. Этому в школе не учат. Это дается с детства, с молоком матери. Но как говорится, - ругаться я буду не на языке своих родителей. Они меня этому не учили. Кое-чему я научился по жизни. Как и другие. Настаивать на общении своим родным языком нужно и можно, если люди берущие на себя ответственность за сказанное смогут сделать все, чтобы вернуть на родную землю родной язык. А сейчас, говорить об этом это аморально и кощенственно. Язык надо беречь. А другие люди, другой национальности пусть знают, что у нас за проблемы с нашими вождями. Это наши соседи. И чем раньше мы и они (наши соседи) это поймем, тем быстрее сложаться нормальные взаимоотношения. Они сами устремятся в изучении моего родного языка. Я в этом уверен. А сейчас пока ничего хорошего не вижу: воздвигаются стены непонимания и отрицания. На кого работаем !? А !? Против себя и работаем.
2011.10.08 | Зуялы
Аллагъа шукюр, миллет гъалебе къазанды!
Бродяга пише:> Судьба нашего крымскотатарского народа не может замыкаться лишь на только крымских татар.
Эбет, он йылларнен бизим келеджегимизнен КГБ ве дигер бизим миллетке къаршы чалышкъан кучлер даа меракълана эдилер.
Аллагъа шукюр, миллет гъалебе къазанды!
Амма, миллетмизинин ичинде о заман (60-80 сенелери) КГБ къармакъына тутулган инсанлар бугюн да оз пис ишлерини алып бармагъа меджбурлер. Истемеселлер да, оларнъы меджбур этелер.
> Общаться можно между собой, на бытовом уровне, так уж получилось.
Неден "так уж получилось"?
Йокъса бунда да Меджлис къабаятлы? Амма ана-бабанъ санъа ана тилини огретеджеклер заманда Меджлис да къурулмамыш эди.
Сорамагъа истейим "бродяга" киби инсанлардан - неден сизлер о къадар тембель олгансынъыз? Неден ана-тилини огренмедениз ве бугюн да огренмегъе истемейсиниз?
> А вести беседы на злободневные темы с примением специальных терминов и фразеологических оборотов, на крымскотатарском языке это будет не очень-то возможно и правильно.
Я не вакъыт ляикъ оладжакъ?
> Это доступно лишь немногих "избранным", которые даже не научившись материнскому языку на бытовом уровне, владеют литературным крымскотатарским зыком и даже прекрасно изъясняются на государственном - украинском языке.
Я сен неден огренмегъе олмайсын? О къадар джаиль олсан - ойле да яз!
> Таким образом, администрация сайта вполне уверена в том, что ставит перед своими посетителями непосильную и непреодолимую цель и тем самым с их безучастного и молчаливого согласия пытается навязать свои условия. Это дисриминация.
Санъа теклиф этелер - "ана тилинде къонуш", ана тилини урьмет эт"! Сен исе - "диСРиминация" Русча да ялнышнен язасъын!
> Настаивать на общении своим родным языком нужно и можно, если люди берущие на себя ответственность за сказанное смогут сделать все, чтобы вернуть на родную землю родной язык. А сейчас, говорить об этом это аморально и кощенственно.
Сойледигини озюн аннадым ми? (Понял, что сам сказал?)
> Язык надо беречь.
Иште, башла тилимизни къорчаламагъа! Озюнден башла!
2011.10.09 | мызмыз
Re: Очень злободневная тема и интересная позиция...
Эй, инсан огълы, мени бир дынъла! Ким олгъанынъ татарсынъмы, къазакъсынъмы - меним ишим дегиль. АММА МЕНИМ АНА ТИЛИМНИ АШАЛАМА! Ана тилим - улу тильдир! Ана тилимде эр шейни бильдирмек, анълатмакъ мумкюн. Ана тилимде терминлер де бар, "специальный оборот"лар да бар. Сен къырымтатар олгъанда оларны бильмесенъ - демек я джаильсинъ, я дембельсинъ.2011.10.09 | мызмыз
Re: Очень злободневная тема и интересная позиция...
Бродяга пише:> Это наверное последствия применения "25" кадра, либо других технологий из разряда средств психотропного воздействия. Вот к примеру, может-ли модератор дословно и добуквенно перевести хотя последнее мое предложение, без вкраплений специальных терминов и оборотов.
Модератор дегилим, ама аселет сенинъ ичюн сенинъ ана-бабанъдан уйренген тилинъе терджиме:
Беким, боларынъ себеби - 25-инджи кадр я да психотроп тесир этиджи шийлер дайын башкъа бир технологиянынъ къулланылгъаныдыр.
Къана, "специальный термин"лер къайда?
> ставит перед своими посетителями непосильную и непреодолимую цель
ОЗЮНЪ акъкъынъда сойле! МЕН, джаиль огълы джаилим озь тилимни огренип оламайым деп айт. Башкъалар ичюн айтма!
2011.10.09 | Зуялы
Re: Очень злободневная тема и интересная позиция...
мызмыз пише:> ОЗЮНЪ акъкъынъда сойле! МЕН, джаиль огълы джаилим озь тилимни огренип оламайым деп айт. Башкъалар ичюн айтма!
Аферин, мызмыз!
2011.10.09 | Ялталы
Бабасы огреткени шу болгъан
Аркъадашлар, менимдже бу бродяга намлы адамгъа ве онъа ошагъан ахлякъларгъа эмиет бермек кериги ёкъ. Не язсалар язсынлар.Не къадар олсада озь озюню инсан сайгъан адам кендисине "Бродяга" демез. Бу Бродяга бабасындан тек арам соьзлер огренген, коммунистлиги копюрюп чыкъа. Анълашкъаны киби не эви, не эши, не баласы бар...
Ич эмиет берледжек ахляк дегиль. Аллахтан олсун.
2011.10.09 | Бродяга
Re: Бабасы огреткени шу болгъан
Лафынгизни гунъа-де айтмак болмай, лякин айтканынгыз бедава отмез.Айткан лаф кайтып келер.
"Сабыр тыбы - сары алтын".
Та, дорт адамни исапблядым. Та, кым келер ?
2011.10.09 | Зуялы
Санъа да, аферин, Бродяга эфенди!
Бродяга пише:> Лафынгизни гунъа-де айтмак болмай, лякин айтканынгыз бедава отмез.
> Айткан лаф кайтып келер.
> "Сабыр тыбы - сары алтын".
> Та, дорт адамни исапблядым. Та, кым келер ?
Язгъаныннен разы олмасам да, бегенмесем да, амма, машалла дейим, санъа Бродяга эфенди!
Чюнки ана тилимизде язмагъа тырышасын!
2011.10.09 | Ялталы
Re: Санъа да, аферин, Бродяга эфенди!
"Та, дорт адамни . Та, кым келер ?" - бу къырымтатарджамы?!""исап-бляд-ым" созини ич анълап оламадым. Кенеде согюне бу адам, бу сефер казакча.
2011.10.09 | Бродяга
Re: Санъа да, аферин, Бродяга эфенди!
Менинг дертимни тилинге аларсым2011.10.09 | Зуялы
Re: Санъа да, аферин, Бродяга эфенди!
Бродяга пише:> Менинг дертимни тилинге аларсым
Багъышла, Бродяга эфенди, бу джумленин манъасыны аннамадым
Бельки янында лугъатлар бар? Оларгъа бакъып да бир кере аннатса - не сойлемеге истединъ.
2011.10.08 | Крымский татарин+++
Re: Никакая-такая ни новость..
Пек догъры: від ваших кураторів, які кримтатарською нібельмеса не розуміють.Эти грубияны Бродяга и прочие не смогут показать заказчикам свой грязный товар и лишаться доверия!
Аркъадашлар, сынадынъызмы - арам созьлерни мында тек Меджлиске къаршы олгъан шахслар къуланалар.
Бу "Бродяга" татармы экен яда татарджа согюнмеклерни огренген ят киши экенми? Оны таныгъан бармы, не ерде отура?
Ага, где проживает этот ругатель Бродяга, кто-нибудь знает?
2011.10.08 | Бродяга
Пояснения
Бродяга это лицо "без определенного места жительства" (БОМЖ) и "без определенных занятий" (БОЗ).Акай айтаджак болса лафты коштырмай айта. Бек балабан акайсын, лякин башында фыкрынг ек (беким акл бардыр, оны брев билмий).
2011.10.08 | Крымский татарин+++
Re: Пояснения
Ногъайлардан олгъанынъны анъладым.Утанмайсынмы, эриф? Халкъымызны ишанычлы хадимлерине къаршы чыкъасын, бутун дуньяда белли олгъан ве урьмет къазангъан Мустафа Джемилевге акарет этип чыкъасын.
Бугюнден бугюн лидермиз Мустафа бей, борджымыз лидермизге лояльный олмак, ойлде дегильми?
Акъылынъны топла башынъа, эриф!
2011.10.08 | Бродяга
Re: Пояснения
Савбол, кадем, беким озым акылым калмаса, ЛИДЕРинг котын, сага охшаб джаларм. Ногай болсамда.Мен ойляганым, - котны ногайларга джаламага бермийлер.
Сен озынг джала кадем. Бу иште сен устасын, эбет.
2011.10.08 | Зуялы
Re: Пояснения
Бродяга пише:> Савбол, кадем, беким озым акылым калмаса, ЛИДЕРинг котын, сага охшаб джаларм. Ногай болсамда.
> Мен ойляганым, - котны ногайларга джаламага бермийлер.
> Сен озынг джала кадем. Бу иште сен устасын, эбет.
Эгер сен етишмиш яшларда олсан - саньъа бу къадар пис сёзлерни къулангъанына Аллах джезанъы берир!
Эгер сен да генч олсан - иншалла, Аллах санъа озъ акъылынъы топламагъа да ярдымджы олур!
2011.10.08 | Крымский татарин+++
Re: Пояснения
Айт айт да, шоны айт, Зуялы! Пек догъру!2011.10.08 | Крымский татарин+++
Re: Пояснения
Оля, Зуялы, ким экен бо арам ауз?2011.10.08 | Бродяга
Зуялы (энд Крымский татарин)
Эй Мейдан Ораспылары, Алланы кошмангыз бу лафка.2011.10.08 | Бродяга
Re: Зуялы (энд Крымский татарин)
Cам по себе состав руководства межлиса это заведомо проигрышный вариант.Он задуман в целях посеять разброд в среде крымских татар и инициировать негативное отношение других национальностей к крымским татарам.
Какая спец.служба это раскручивает ?
Догадайтесь с первого раза.
Правильно: Моссад.
2011.10.08 | Крымский татарин+++
Re: Зуялы (энд Крымский татарин)
Эбет, сен кибилерге арамаузлыктан башкъа калгъан шей ёкъ.Бала-чагъанъа языларынъны корьсетесинъми?
2011.10.08 | Бродяга
Re: Зуялы (энд Крымский татарин)
Cам по себе состав руководства межлиса это заведомо проигрышный вариант.Он задуман в целях посеять разброд в среде крымских татар и инициировать негативное отношение других национальностей к крымским татарам.
Какая спец.служба это раскручивает ?
Догадайтесь с первого раза.
Правильно: Моссад. А главные агенты (как я догадываюсь), ну нет наверное не главные, а пешки-агенты, это Зуялы и Крымский татарин (и звездочки, как на конъяке)
2011.10.09 | мызмыз
2 Бродяга
Акъай, сенинъ айбынъ къалдымы асыл?! КЪАЗАКЪ сени озь тилинде лаф эттире, сен исе ябанджы тильде лаф этмеге истейим деп къычырасынъ. Сонъ, экинъизден халкъымызнынъ душманы ким: сенсинъми, одырмы?Валлаи билля, Алла сакъласын бизлерни сенинъ киби "миллетперверлерден".
2011.10.09 | мызмыз
Къол тутам!
Душманлар язгъанларымызны бильмесин.2011.10.09 | Крымский татарин+++
Re: Къол тутам!
Бу Бродяга деген яш бир ахмакъкъа ошай.Бродяга, бираз тарих китаплары окусанъ бильгинъ артар эди. Тарих созюни билесинми? Зенатинъ бармы?
2011.10.09 | мызмыз
Re: Къол тутам!
Крымский татарин+++ пише:> Бу Бродяга деген яш бир ахмакъкъа ошай.
Ё, аксине мызмызлыкъ этип юрьген бир пенсионерге ошайдыр.
Ана, бакъынъ - юкъарыда бизимдже язмагъа тырыша, амма озьбек орфографиясынен яза. Озьбек мектебинде окъугъандыр демек...
2011.10.09 | Ялталы
Заваллы адам...
Орта мекткптен гъайры тасили ёкъкъа ошай. Джаильнинъ бири.2011.10.10 | Сергей Груздов
Очень правильное решение! Но дубль, пожалста, по-русски.
2011.10.12 | Олена Весел
давно пора