МАЙДАН - За вільну людину у вільній країні


Архіви Форумів Майдану

Литературные странички, №2

01/15/2008 | Лозина-Лозинский
Продолжаем наши вторничные "Литературные странички".

Еще один рассказ того же Ампилогова. Фабула: те же, но не там же, а на просторах Северной соседки.

Відповіді

  • 2008.01.15 | Max Sword

    Re: Литературные странички, №2

    Я просто потрясен рассказом! Особенно этими удивительно русскими образами!!!!
    "... В буфете на первом этаже среди официанток была одна очень стройная, с очень русскими и чистыми глазами девушка, строго, как монашенка, глядевшая иногда на меня, но скоро куда-то исчезнувшая. ..."

    Может быть кто-нибудь на этой земле мне рассажет, а что же это такое: "...с очень русскими и чистыми глазами..."??? Я не знаю такого цвета, такого разреза, типа, раскосоти... "очень русских глаз".
    Надо бы спросить атора - она-то хоть с глазами ушла?
  • 2008.01.16 | Ночной дозор

    Литературные странички, №3

    Зимним вечером, тщетно грея в руках остывающий кофе, Иван Ампилогов сидел в питерской забегоаловке. Мимо то и дело проныривали малорослые, бледные женщины города Питера, обдавая его подозрительными взглядами очень русских и чистых глаз.
    - Сижу тут, дую этот дурацкий ячменный напиток (да-да-да, какой же это кофе!), глазею на дур, не видящих даже просвета в этом городе с вечно низким небом и холодными мостовыми... Как бы я хотел, прямо сейчас, очутиться в Москве! Сидеть за лакированным столиком, пить веселый джин-тоник, улыбаться разбитным накрашенным москвичкам. И разговаривать с моим единомышленником Алессандром о гражданской журналистике, о топонимике...

    В Москве за лакированным столиком сидел майдановец Алессандро, перед ним стоял бокал с тонизирующим напитком. Вокруг гремел шансон, мимо проходили кошмарно акающие масквички, спеша навстречу утехам большого города.
    - Сижу тут, тяну эту дрянь, слушаю эту безвкусицу, пялюсь на этих масквичек во втором поколении... Как бы я хотел, прямо сейчас, очутиться в Крыму! Сидеть в уютной чайхане, неторопливо тянуть черный кофе, прислушиваясь к музыке радио Мейдан, то и дело любуясь официантками, таких нигде нет, только в Крыму! И разговаривать с моим единомышленником Братом о гражданской журналистике, о топонимике...

    В Симферополе, за много миль оттуда, в преподавательской столовой ТНУ сидел майдановец Брат и угрюмо жевал русские пельмени. Над ухом гремела реклама радио Мейдан, окна и двери от фирмы Элим.
    - Сижу тут, жую пельмени, здороваясь с набитым ртом со студентками. Которые и днем и ночью, и зимой и летом ходят в вечерних платьях, как на похоронах криминального босса... Как бы я хотел, прямо сейчас, оказаться в какой-нибудь Австрии-Венгрии! Сидеть в настоящем пивном баре, есть сосиски, пить пиво, смотреть на стройных немок. И разговаривать с моим единомышленником Маклаем о гражданской журналистике, консерватизме и католицизме...

    В Австрии-Венгрии, в то же самое время, устало развалившись на скамейке бара, сидел майдановец Маклай, отдыхая после очередного раута этнографической конференции. Вокруг него, расталкивая друг друга локтями, то и дело проходили посетители - странные люди, не то мужчины, не то женщины, с печатью толерантности на лице и с застывшим запретом на отрицание Холокоста в глазах.
    - Сижу тут, сосисками пробавляюсь с кислым пивом, разглядываю этих феминистов, забывших славные традиции предков... Как бы я хотел, прямо сейчас, очутиться далеко отсюда. Во Франции! Сидеть на Монмартре, любуясь красотами античных раскопок, величием базилики, женственными Амели с черными, как оливки, глазами. И разговаривать с моим единомышленником Гуливером, о гражданской журналистике, о ксенофобии и традиционных ценностях...

    Далеко оттуда, в самом центре Франции, в кафе-шантан сидел и пил сидр крюшон майдановец Гуливер. Вокруг него проходили длинноногие, темноволосые Амели, каждая третья была в хиджабе, в киоске напротив красовался свежий номер Юманитэ с портретом президента Саркози, целующегося с дамой, подозрительно похожей на лидера социалисток.
    - Сижу тут, на континенте, наблюдаю все это... Как же я хотел бы, прямо сейчас, очутиться по ту сторону океана! На яхте, идущей под открытым парусом в ветер, под пекущим солнцем, доставать изо льда яванский рррром, тут же плавящийся в руках, и, отпевая его короткими глотками, неотрывно смотреть на абсолютно черную юнгу, освобожденную от векового бесправия! И разговаривать с моим единомышленником Пилунским о гражданской журналистике, о национализме и яхтах...

    По другую сторону океана, на яхте, остро выставившей парус, врезался в толщу волн майдановец Пилунский. Небрежно заплетенная косичка выглядывала из-под желто-синей пиратской косынки, отчего он становился похож на одного из фаворитов Екатерины ІІ. Лиловые негритянки с огромными, нет, гигантскими губами, то садились к нему на колени, то подливали осточертевшего рому, а то и висли на плечах.
    - Сижу тут, посреди двух океанов, перебираю снасти, пропах рыбой и ураганом Кэтрин, катаю по доброте душевной этих невесть откуда взявшихся детей эдема... Как я хочу, прямо вот сейчас, очутиться прямиком в Москве! В логове врага! Сидеть на подпольной радиостанции, раскрывающей глаза не до конца одуревшим гражданам империи! Греметь над Лубянкой пиратскими позывными, пить украинское пиво Оболонь. И разговаривать в студии с прекрасной единомышленницей Чиф о гражданской журналистике, об освобождении народов, о старом довоенном Крыме...

    За много тысяч километров, вдали от пальм, костелов и мечетей, в московской конспиративной квартире сидели две женщины. Майдановка Чиф и Валерия Новодворская. Пили чай с вареньем. Смотрели Шендеровича.
    - Нет настоящих мужчин, перевелись, сказала Чиф.
    - Одни комуняки остались, согласилась Валерия Ильинишна.

    P.S. ЕСЛИ КОГО ОБИДЕЛ, ТО ИЗВИНИТЕ! НЕ СО ЗЛА!! ПРЫТКОПИШУЩЕЕ ПЕРО САМО СОБОЙ РАЗЫГРАЛОСЬ...
    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2008.01.16 | И. С.

      Re: Литературные странички, №3

      Замечательно!
      Все, как списано с натуры, кроме упоминания о Чиф в Москве. Тут её уже не видели сто лет!
      Хотя, может быть, она нелегально, тайными тропами... А с чего, казалось бы?
    • 2008.01.16 | Ампилогов

      Н.Д. - забавная перепевка старого анекдота, но

      конечно, удачная.

      Даже как напоминание о легендарном анекдоте.

      Относительно предыдущего замечания: как говорят китайцы, жареная рыба может быть или менее, или более рыбистой, нежели среднее ее состояние. Хороший повар, добавляют они, делает рыбу рыбистей.

      Так и выражение глаз: оно может быть чуть русским, или ярко выраженным русским. Определять русских в европейской толпе, когда присущая советским временам разница гардеробов менее очевидна, легче всего по глазам. Очень русским.

      Ну, есть еще и еврейские глаза, тоже разной степени выраженности. Спориить с этим трудно, не так ли?
      згорнути/розгорнути гілку відповідей
      • 2008.01.16 | Окулист

        Re: Н.Д. - забавная перепевка старого анекдота, но

        Вот еврейские - да! А русские - угрофинские, что ли?
        згорнути/розгорнути гілку відповідей
        • 2008.01.16 | Окулист

          Re: Н.Д. - забавная перепевка старого анекдота, но

          Может не все поняли причину моего недоумения. поясняю:
          Если под русским имеются в виду славянские, то наиболее славяне это поляки.
          Не говорите мне про славяноязычных украинцев. У них скифско- печенежские глаза. Украиночки - ах! - темноглазые.
          Теперь понятно?
          згорнути/розгорнути гілку відповідей
          • 2008.01.16 | Литератор

            Русские глаза

            Окулист пише:
            > Может не все поняли причину моего недоумения.
            Поняли. Распространенный литературный штамп "русские глаза" является описанием не внешних расовых характеристик, а внутренней эмоциональной характеристики описываемого. Точнее, двух характеристик.

            Пример первой:
            "В ответ на мой вопрос он посмотрел на меня честными русскими глазами". - Аналог выражения "на голубом глазу", что означает "наигранная наивность, умело созданное невинное выражение лица при несомненной виновности"

            Пример второй:
            "В толпе пассажиров выделялось несколько человек с очень русским взглядом". - Аналог выражения "с цепким, подозрительно-оценивающим недоверчивым взглядом".

            Обе характеристики нелестны, но такова практика самого русского языка.
            При этом неважно, как именно выглядят сами глаза. Описываются именно эмоции - то есть, смотреть "русским взглядом" и "русскими глазами" вполне может и нерусский.

            Хотя в контексте данного рассказа сочетание употреблено чисто описательно и на мой взгляд неоправданно: не несет никакой дополнительной информации.
            згорнути/розгорнути гілку відповідей
            • 2008.01.16 | Prymara Spisa

              Re: О, эти русские глаза

              Браво, "Ночной дозор", браво. Ремейк превзошел оригинал. Мне никогда не нравились "Семь самураев", но в детстве и юности - сходил с ума от "Великолепной семерки". "Семь превращений майдановцев" - это бомба. Давно так не смеялся и не радовался за коллег!
              згорнути/розгорнути гілку відповідей
              • 2008.01.16 | Prymara Spisa

                Re: О, эти не русские глаза

                Алаверды! Литературные странички №4


                Жить в Париже
                Так модно
                Так подло
                Что и сил никаких не хватает.

                Вот ты прешься в Сен-Клу
                Скоростным автобаном летишь…
                Он змеится меж гор и холмов
                Словно задом подружка виляет…
                А душа изнывает
                Где-то здесь королевский дворец
                Рогоносец-король
                Д`артаньян-молодец
                Королева-паскуда
                Отсюда, отсюда…

                Вот ты роешься
                В книжных развалах бульвара у Сены
                И боль утихает
                Прощай Бекенгем…
                Впрочем это уже соловьинные песни
                совсем не оттуда…

                Но опять и опять сердце бьется в штанах -
                Пляс Пигаль за окном проплывает.
                Здесь гуляли Бодлер, Ренуар
                Жюль Ренар и
                Мудак Кавеньяк
                Ковырялся в мозгах
                Коммунаров убитых
                Ублюдок

                Пляс де Грев
                Что за жизненный гнев
                Здесь скользили
                На крови убитых кюлотов
                Потом санкюлотов
                Потом Робеспьера, Сен-Жюста, Кутона
                Чуть раньше Дантона
                Потом…
                А потом танцевал Бонапарт
                Обнимая свою Багарне…

                Двести лет пролетело
                Зуавы давно получили свободу
                Но их пращуры снова бузят
                На окраине города, как огорода
                Далекой и вечной мечты
                И мостов и клашаров
                И страшных кошмаров
                И вечно живущих химер и уродов
                На крыше собора Нотр Дам де Пари…

                Все
                Поехали
                Там
                Где-то там
                Сен-Жермен в буйстве плещется
                В страшных разливах пожаров
                Пацаны жгут «пежо» и «рено»
                На углу «ситроен» догорает.
                Африканцы проснулись
                Зуавы воскресли
                На Париж наступают
                И в Дефансе горит
                В Нанторее мигает

                А в Булонском лесу
                На скамейке «козла» забивают
                Одессит, киевлянин и двое безродных евреев
                Один в Судаке промышлял… чем-то там
                А другой в Севастополе горькую пил
                Танцевал что-то там
                На подмостках задрипаных клубов…

                Одессит
                был проездом – застрял
                А теперь на дорогу домой евроки собирает
                Или делает вид, чтоб не ехать домой
                К опостылевшей тёще и писку соседских детей

                Киевлянин
                повернутый был на Сезанна, Ван-Гога,
                калеку Лотрека
                Но осел у пьянчужки в квартирке
                В Десятом квартале
                Она моет в какой-то Сорбонне полы
                Он деньжата ее пропивает
                Для нее каждый день отправляясь в Орсэ
                Над загадкой Сёра размышлять
                Вашу мать…
                Причитая,
                Опять не случилось поспать…


                Что за чудо тот город
                В ночи
                С Сёкре-Кёр
                И потом
                Когда утро пылает
                И бейсболка Парижа - Монмартр
                Затихает
                И уставшие шлюхи
                В рассвет по домам уползают.

                Спи дружище
                Крольчонок-урод
                Одноухое Эйфеля чадо
                Торчащее прямо из Чрева
                Которого нет.

                Спи, мой город!

                Только ноет душа
                Без конца:
                Жить в Париже
                Так просто
                Так просто
                Так просто
                Что не жил никогда
                Но мечтал
                Засыпая
                Всегда!
    • 2008.01.16 | Один из героев

      Литературные странички v. 3.1 [patched]

      Браво, Ночной Дозор!
      Это ж надо, так рельефно всех нарисовать! :)
      Последний сюжет, который с вареньем, - вообще шедевр майдановской прозы :)

      Но не хватает еще одного ключевого персонажа:


      В темній кімнаті против сяючого монітору на смугастій канапці сидів майданівець Татарчук, вкритий блактиною комп'ютерною засмагою. Десь ліворуч бульботила лімонадного кшталту рідина в великій поліпропіленовій пляшці. KDE вперто не хтів ся патчити під FreeBSD, Open Office нещадно калічив на виході Wordівські файли. Сайти фофудьїстських інформбюр нищили очі отруйними кольорами, блимали великими анімованими GIFами. Верещав гольчастий принтер, десь за гардинами мурмотіло якесь нічне місто.
      - Чорт, як завжди, приходіться проглядати проти ночі кучі брудних інсинуацій та бридкіх домислів. Кортить же їм це писати! Кинути б цих невидимих ублюдків та поринути до світу живих голосів та реальних облич: до Москви, Відню, Парижу - та нехай даже до курілок ТНУ, до своїх однодумців!!
      згорнути/розгорнути гілку відповідей
      • 2008.01.16 | Один из героев

        Еще один герой. v. 3.1.1 [предупреждаю: cracked and infected!!!]

        ИНТЕРНАВТ-НА

        Подтянув треники и почесав под майкой, Сергей Батькович, лейтенант федеральной службы безопасности, придвинул табуретку к монитору. На экране в окружении ярких иностранных букв призывно прыгали огромные розовые сиськи и блестящие голые жопы. Окно веб-обозревателя пришлось закрыть: трафик был казенный. Сегодня, как всегда, на очереди стоял "майдауа-орг", раздел "крым".
        Сергей Батькович уже второй год ведал данным веб-ресурсом. Начав отработку объекта со стандартного плана "Ф", Сергей Батькович несколько раз оказался банально забанен и вычищен. Как рекомендовал полковник, работать следовало нежнее, тщательнее, творческее как-то так, бля, работать надо было, сука, понял? Перейдя к использованию плана "Щ", предусматривавшего активное и интеллектуальное участие в дискуссиях, Сергей Батькович не заметил, как постепенно втянулся в проблематику подведомственных клиентов. В глубине души признаваясь себе, что хер проссышь, как среди форумных татар эффективно изображать украинского нацика (оперативная роль Сергея Батьковича значилась как "Дискредитация образа украинского националиста в крымско-татарском интернет-сообществе"), лейтенант все чаще уклонялся от активного участия в дискуссии и просто читал написанное клиентами, временами и вовсе покидая форум для эстетического совершенствования в плане виртуального знакомства с цветными фотоснимками сисек и жоп потенциальных противниц (понятиям "журнал посещений" и "лог провайдера" рыцарь интернета не был обучен намеренно).
        Сергей Батькович все чаще ловил себя на внутреннем согласии с сутью написанного на форуме. Все чаще доводы, приводимые клиентами, находили отклик в его душе. За последний год Сергей Батькович невольно проникся справедливой борьбой татар Крыма за востановление их попранных прав и бескорыстной помощью в этой борьбе национальных демократов Украины. Ему все сложнее было составить и изложить контраргументиацию, принципы текстового НЛП как-то тускнели в памяти, когда вечерами Сережа с интересом спешил увидеть - что во время его отсутствия написали новенького эти татары... Не имея ни сил, ни желания опровергать ясный строй их справедливых утверждений, Сергей Батькович отделывался в своих обязательных постингах формальным "БУ-ГА-ГА!!" или "ХЫ-ХЫ-ХЫ!!!!" и в волнении приникал к экрану, внимая новостям из Крыма... Иногда беседы там разворачивались настолько остро и интересно, что лейтенант даже забывал заглянуть в раздел "сиськи" в пределах выделенного дневного трафика.
        Увидев по дереву сообщений, что сегодня вечером все его любимцы вновь собрались на форуме с длинными постингами, Сергей Батькович решил оттянуть удовольствие и покурить на кухне, прежде, чем погрузиться в увлекательный мир интернет-общения.
        Сергей Батькович подтянул треники и отправился на кухню.

        Покрытая полистиролом зеленая табуретка одиноко стояла возле стола с ЭВМ, ослепительно сияя невидимыми глазу лучами ("Нежнее, бля, надо, внимательнее - какой-на, нещасный случай-на? Да намажьте ему дома яйца полонием-на, и всех делов... Интернавт-на...").
        ...
        згорнути/розгорнути гілку відповідей
        • 2008.01.16 | Дозиметрист

          Re: Еще один герой. v. 3.1.1 [предупреждаю: cracked and infected!!!]

          Дык он в трениках? Да ишо и трусы? Не, альфа-частицы полония до мошонки не дойдут, ткань защитит. Вот если в чай ему подсыпать... Альфа-частицы ить снутри бьют...
        • 2008.01.17 | бугага

          Бугагагыгы!!!

          > Не имея ни сил, ни желания опровергать ясный строй их справедливых утверждений, Сергей Батькович отделывался в своих обязательных постингах формальным "БУ-ГА-ГА!!" или "ХЫ-ХЫ-ХЫ!!!!"

          БУГАГАГЫГЫ!!!
          ХИХИХИ!! ХЮХЮХЮ!!!
          ГЫГЫГЫГЫГЫЫЫЫ!!!!!
          згорнути/розгорнути гілку відповідей
          • 2008.01.17 | Max Sword

            Re: Російскька проза: бу-гы-гы!!!

            Сучасна російська проза
            Издательство ИНЭКС
            ISBN 5-8400-0010-8

            Валерій Євстигнєєв
            “Рай в Аду”
            сборник рассказов
            Что может
            быть интересней,
            чем неприятности
            происходящие не с тобой.


            ЖЕНСКИЙ ПРАЗДНИК
            8 марта резко похолодало. Праздника не чувствовалось совсем. Город был почти пуст, не радуя глаз хорошо одетыми женщинами. Или мужчинами, спешащими с подарками и цветами.
            Может быть, маленькая деталь говорила о празднике: две прилично одетые женщины – одна в длинной дубленке, другая в кожаной куртке турецкого производства, лежащие посреди площади Советской и делающие безуспешные попытки помочь друг другу подняться.
            В этот день пожилой горбатый мужчина, обычно плативший уличным девкам за сомнительное удовольствие, был удовлетворен сполна и бесплатно.

            КАССИРША
            Черный, как смоль, до плеч волос, толстые брови, густые ресницы, алые губы, крупные белые зубы, шея обвязана шелковым платком. На маленьких ножках сапоги на высоком каблуке.
            Валерий не ужаснулся, увидя под смятым париком редкие короткие волосенки, загубленные перекисью, смытые нарисованные брови, отклеившиеся ресницы. Челюсть положенная в стакан, дряблая шея и ноги с желтыми уродливыми ногтями, от которых исходил противный, удушлевй запах после целого дня в сапогах на поролоне.
            Валерий знал, на что идет: ему очень-очень нужен билет, чтобы добраться к любимой жене и детям.

            ЛЮБИМЕЦ
            Володя берег его пуще всего на свете, желал ему добра и здоровья, знал, – пока он в силе, пока он в порядке, у Володи будет успех и удача. «Спаси, сохрани его», - шептал Володя и трогал себя между ног.

            НОВЫЙ ЗНАКОМЫЙ
            Только познакомились, как он свозил меня в горы – катались на санях. Потом в Ливадийский дворец – красиво. После – ресторан при том же дворце – хрусталь, фарфор, серебро – вкусно! Завтра отплываем в круиз. Только бы он подольше не узнал, что у меня сифилис.

            ЛЮБЯЩИЙ МУЖ
            К рыбному отделу подошел мужчина и, отстояв очередь, обратился к продавщице: Мне бы рыбки грамм 200. Жена моя, Рая, так рыбу любит, так любит, порадую женщину. Полногрудая продавщица золотозубо улыбнулась.
            - Может еще добавить?
            - Нет-нет хватит, а то у нее рожа треснет.
            згорнути/розгорнути гілку відповідей
            • 2008.01.17 | Лозина-Лозинский

              Лаконичный стих 60-х. Автора забыл

              "Марусь! Ты любишь Русь?"
          • 2008.01.17 | Никакой-2

            Re: Бугагагыгы!!!

            бугага пише:
            > > Не имея ни сил, ни желания опровергать ясный строй их справедливых утверждений, Сергей Батькович отделывался в своих обязательных постингах формальным "БУ-ГА-ГА!!" или "ХЫ-ХЫ-ХЫ!!!!"
            >
            > БУГАГАГЫГЫ!!!
            > ХИХИХИ!! ХЮХЮХЮ!!!
            > ГЫГЫГЫГЫГЫЫЫЫ!!!!!
            Неухели у ФСБ настолько плохо с кадрами?
            згорнути/розгорнути гілку відповідей
            • 2008.01.19 | Tatarchuk

              Re: Бугагагыгы!!!

              Никакой-2 пише:
              > бугага пише:
              > > > Не имея ни сил, ни желания опровергать ясный строй их справедливых утверждений, Сергей Батькович отделывался в своих обязательных постингах формальным "БУ-ГА-ГА!!" или "ХЫ-ХЫ-ХЫ!!!!"
              > >
              > > БУГАГАГЫГЫ!!!
              > > ХИХИХИ!! ХЮХЮХЮ!!!
              > > ГЫГЫГЫГЫГЫЫЫЫ!!!!!
              > Неухели у ФСБ настолько плохо с кадрами?

              Це його внесок в літературну спадщіну нашого форуму :)
              "От каждого по способностям - каждому по потребностям" (с) (З Програми побудови комунізму, КПРС, 1960)
      • 2008.01.17 | Tatarchuk

        браво! навіть про канапку вгадали

        згорнути/розгорнути гілку відповідей
        • 2008.01.21 | колобок

          Re: Постельно-лирическая

          На околице брачного ложа
          Я тебя разыскал
          Ненаглядная милая сволочь
          И от ложки десертной спиртного
          Хмельной
          Я к тебе приставал
          Куролесил
          Стонал
          Уползал-приползал…

          В эту ночь
          Я себя презирал
          Я тебя потерял
          В дебрях буйного Брачного Ложа
          згорнути/розгорнути гілку відповідей
          • 2008.01.21 | Лозина-Лозинский

            Re: Постельно-лирическая

            колобок пише:

            > Уползал-приползал…

            Колобок должен кататься, а не ползать.

            Но смешно до слез. Спасибо.
            згорнути/розгорнути гілку відповідей
            • 2008.01.21 | krymchak

              Re: Полит-лирическая на крымских политиков


              Он не ГЭС
              Не ТЭЦ
              Не СЭС
              Пухлогубый мелкий бес
              Симферопольский босяк
              Крымский маленький мудак
              Кандидат от бандюков
              Предводитель говнюков
              Вот такой он Сашка Гресс
              Человек и Мерседес!
          • 2008.01.22 | Ночной дозор

            Re: Постельно-лирическая

            Афоризм - это тщательно отредактированный роман.
            А можно еще по-другому: публиковать последние строки романов, экономя время читателей. Например, Гарю Поттера (7 томов) очень удачно завершает фраза: "Шрам на лбу не беспокоил. Все было хорошо."

            Итак, приступим. Название сокращенного нами романа - затем сразу последняя строчка романа.

            ЛЮБОВЬ В АКАПУЛЬКО
            ... над кровавым Рио Гранде плавно спускался закат.

            ЛЮБОВЬ И ДЕНЬГИ
            ... с отвращением скомкала липкую купюру.

            МАРКИЗ ДЕ САД ПО-РУССКИ
            ... над телом опасного маньяка.

            ЗОЛОТО БЕШЕННОГО
            ... И он долго курил.

            ТЫСЯЧА ЛЕЧЕБНЫХ ТРАВ
            ... хорош от поноса.

            ВЫСТУПЛЕНИЕ ГРАЧА К 1 МАЯ
            ... с наступающей Пасхой.

            ПИСЬМА С ПОНТА
            ... и новую рану принять.

            УЧЕБНИК ГЕОГРАФИИ
            ... и детям старшего возраста.


Copyleft (C) maidan.org.ua - 2000-2024. Цей сайт підтримує Громадська організація Інформаційний центр "Майдан Моніторинг".