Відповіді

• 2002.12.02 | Георгій Пінчук

  Re: ЧТО ЗАПРЕЩЕНО СВИДЕТЕЛЯМ ИЕГОВЫ

  Гура пише:
  > Интересно мнение Георгия Пинчука.
  >
  > ---------------------------------------------
  >
  > ЧТО ЗАПРЕЩЕНО СВИДЕТЕЛЯМ ИЕГОВЫ.
  > Текст, предлагаемый вашему вниманию, взят из книги доктора медицины Джерри Бергмана "Свидетели Иеговы и проблемы душевного здоровья". Книга была написана в 1992 г., соответственно вся информация в этом тексте относится к этому году. Возможно, за прошедшие восемь лет в системе запретов Cвидетелей Иеговы" произошли какие-то незначительные изменения.
  > Также необходимо отметить, что очень часто "Свидетели Иеговы" не говорят о прямых запретах, но лишь о "настоятельных рекомендациях". Фактически, однако, это значит ровно то же самое, ибо мало кто в организации дерзнет не последовать "настоятельной рекомендации" свыше, особенно учитывая разработанную систему всеобщего доносительства и грозящие выводы на комиссии для "оргвыводов".
  
  (ГП) Я думаю, що це перебільшення. Свідки не висліджують один одного і не "стукають" один на одного старійшинам (принаймні тут, на Півдні США). Але правда, що багато з них ставиться до правил поведінки, які затверджує їх організація, дуже серйозно. Я особисто знаю Свідків, які самі, добровільно ішли до старійшин і сповідалися у відхиленнях від прийнятих правил. Це мало для них дуже погані наслідки (виключення з організації на приблизно півтора роки), і вони знали, що такі наслідки неодмінно будуть, але йшли і сповідалися все рівно. Не знаю, може, хтось назве це "зомбуванням," але Свідки вважають, що так і личить християнам з нормальним, щирим, не отупілим сумлінням.
  
  > Некоторые из этих запретов вроде бы вполне нормальны, очевидны и естественны для нравственного человека. Но дело ведь не в отдельных запретах - а в том, что нормальные и очевидные из них они стоят на одном уровне с нелепыми и тоталитарными. А в целом, не остается ни одной стороны жизни, не затронутой этими запретами.
  > При помощи таких всесторонних запретов секта контролирует поведение, а, следовательно, и сознание своих членов. Еще раз напоминаем, что в секте практикуется тотальное доносительство друг на друга, и что за каждое нарушение полагается наказание.
  
  (ГП) Ще раз: "тотальноє доносітельство" у Свідків НЕ ПРАКТИКУЄТьСЯ. Також не практикується і ніяких покарань. Якщо порушення правил дрібне, старійшини просто говорять з порушником, нагадують йому (їй) про необхідність правильного курсу життя. Відкривають Біблію і читають відповідні вірші разом. Це й все "покарання." Тільки якщо відхилення серйозне, старійшини виносять рішення про тимчасове виключення з організації. (У випадку моїх знайомих це було їх рішення поселитися разом в одному помешканні ще до одруження. У США це практикується повально, але Свідки до передшлюбного сексу абсолютно нетерпимі. Моїх знайомих виключили на 18 місяців; відновили після того, як вони взяли законний шлюб і невпинно працювали разом для місцевої конгрегації, хоча й не були формально її членами.)
  
  > В свете этого весь этот список начинает выглядеть по другому. Например, представьте себе супругов, которых вызывают на комиссию, чтобы они отчитались о том, что они позволяют себе во время супружеской близости: допрашивают их по отдельности - другой супруг в это время сидит в коридоре и ждет; комиссия состоит из трех мужчин - каково жене отвечать на их подробные вопросы?
  
  (ГП) Я не чув нічого про такі допити. Наскільки я знаю, Свідки ставляться до шлюбу з абсолютною повагою (Євр. 13:4), і не лізуть в інтимні справи чоловіка і жінки. Інша річ, якщо хтось з подружжя (як правило, жінка) жаліється, що чоловік ставиться до нею з жорстокістю, примушує її мати секс у такій формі, яка для неї противна, і т.д. Тоді дійсно організація може втрутитися.
  
  > Поэтому даже самые естественные и нормальные запреты превращаются в мощный инструмент давления на личность, унижения ее и подавления.
  > А все вместе...
  > Доктор Бергман трудолюбиво и кропотливо собрал все запреты, которые можно было найти в иеговистской литературе и перечислил их один за другим для полноты картины. Причем (и, я думаю - это очень важно) он всюду дал обоснование для запрета из той же литературы. Обратите внимание, что обоснование для запретов "естественных для верующего" часто дословно совпадает с запретами нелепыми или вовсе чудовищными.
  > Запрет Причина
  > 1. Приветствовать флаг, главу государства или другие национальные символы Есть только один авторитет, все остальное - идолопоклонство
  
  (ГП) Це правда, але Свідки базуються на Біблії (див., напр., Даниїла 3:1-30).
  
  > 2. Носить или религиозные или почти все иные эмблемы и символы и обладать ими Ложное поклонение
  
  (ГП) Правда (Вихід 20:4-6).
  
  > 3. Размахивать флажками либо принимать участие в любых национальных праздниках каким-либо иным способом Духовный блуд
  
  (ГП) Про прапорці правда. Про національні свята - не чув, що Свідкам прямо "забороняють" брати в них участь, але більшість американських Свідків дійсно не святкує такі свята, як День незалежності, День ветеранів тощо (як політичні). Це так тому, що Свідки в принципі аполітичні, абсолютно нейтральні в усіх політичних аспектах ("не від світу цього"). Разом з тим, Свідки охоче святкують Новий рік (з шампанським і фейєрверками), а також річниці своіх одружень.
  
  > 4. Быть членом других религиозных либо связанных с ними организаций или как-либо участвовать в их деятельности, включая благотворительные ярмарки, богослужения или даже похороны Духовный блуд
  
  (ГП) Так. Свідки проти участі своїх членів в релігійних церемоніях інших організацій (1 Коринфян 10:14-22). Щодо благодійництва - Свідки не проти нього, але проти зовнішніх церемоній (Матв. 6:1-4). Щодо похорону, Свідки теж зовсім не проти нормальних людських емоцій, зв"язаних з похованням померлих дорогих і близьких, але вони проти деяких форм церемоніалу похорон, які нагадують ідолопоклонство (наприклад, традиційний ірландський обряд "уейк," коли всі присутні напиваються доп"яну, горланять пісні тощо).
  
  > 5. Праздновать дни рождения Тип идолопоклонства или самообожествление
  
  (ГП) Правда. Свідки знають дні свого народження, але НІКОЛИ не святкують уродин. Вони дійсно вважають, що це нескромно, без причини возвеличує особу, і до того ж (у США і інших країнах Заходу) супроводжується ритуалами, запозиченими в ідолопоклонників (ритуальне розрізання торта, задмухування свічок, тощо). Нарешті, в дітей подарунки саме на день народження плекають консумеризм, почуття того, що дитині хтось щось "винен" матеріально.
  
  > 6. Посиделки у костра Религиозное происхождение праздника
  
  (ГП) А оце неправда. Якщо родина або група друзів на природі розпалює багаття, Свідки не бачать в цьому нічого поганого. Інша річ, якщо це ритуалістичне багаття, як в СРСР було в піонерів або як у США це роблять скаути. Але тут критика Свідків не проти багаття як такого, а проти ідолопоклонництва.
  
  > 7. Произносить тосты на свадьбах и иных праздниках Ложное поклонение, идолопоклонство
  
  (ГП) Не знаю про таке. Знаю, що Свідки залюбки п"ють вино на весіллях і річницях своїх одружень, але щодо тостів - не впевнений. Запитаю.
  
  > 8. Участвовать в выборах Мирская суета
  
  (ГП) Правда. Свідки не ідуть на виборчі дільниці. Вони також ніколи не шукають політичних призначень, кар"єри в політиці тощо (Івана 6:15).
  
  > 9. Работать на предприятиях военно-промышленного комплекса Соучастие в мирских войнах
  
  (ГП) Правда.
  
  > 10. Как-либо участвовать в производстве и распространении запрещенной продукции, от религиозной до порнографической
  Ложное поклонение, идолопоклонство
  
  (ГП) Правда. Свідки не працюють у видавництвах порнографічних журналів, а також не працюють, наприклад, як круп"є в казіно. Вони вважають це аморальним.
  
  > 11. Праздновать Рождество, Пасху, дни святых и тому подобные праздники языческий обычай
  
  (ГП) Правда. Свідки дуже проти святкування Різдва і Великодня. Вони вважають, що ці свята на мають ніякого біблійного обгрунтування, і тому є "псевдо-християнськими." З іншого боку, Свідки дуже урочисто святкують річниці смерті Христа (14 нісана - приблизно середина нашого квітня), тому що Христос сам заповів своїм учням робити це (Луки 22:19, 1 Коринфян 11:23-26).
  
  > 12. Переливать себе кровь, быть донором крови Поедание крови, поэтому греховно
  
  (ГП) Правда (Дії Апостолів 15:29 - там ідеться не тільки про "поїдания," а про утримання від крові у будь-якому вигляді).
  
  > 13. Читать книги других религий Загрязнение разума
  
  (ГП) Не зовсім так. За те, що член організації Свідків читає не-єговістську літературу, ніяких репресій не слідує. Інша річ, якщо він чи вона починає активно пропагувати погляди іншої релігії.
  
  > 14. Заниматься онанизмом Самообожествление, чрезмерный интерес к сексу
  
  (ГП) Теж не зовсім так. За Біблією, мастурбація ("соло секс") формально не є статевим гріхом, тому що всі форми статевого гріха, описані в Біблії, завжди передбачають *партнера*. (До речі, термін "онанізм" абсолютно ідіотський, тому що про Онана не говориться, що він мастурбував - він, швидше всього, просто закінчував нормальний статевий акт зі своєю жінкою поза її тілом, що є одним з різновидів контацепції - Буття 38:8-10. Бог вбив Онана не за "онанізм," а за те, що той не послухався наказу запліднити свою дружину в "левіративному" шлюбі і таким чином продовжити родовід Авраама.) Тому Свідки абсолютно не поділяють хворобливої параної деяких християн проти мастурбації у будь-якому вигляді і за будь-яких обставин. Але, звичайно, вони дуже проти "зацикленості" підлітків на мастурбації, або проти мастурбації перед порнографічними зображеннями, тощо. Знову ж таки, тут їх гнів спрямований не проти акту мастурбації як такого, а проти нездорової концентрації на сексі, збудження сексуальних фантазій, тощо.
  
  > 15. Подвергать себя стерилизации (запрет недавно отменен) Предотвращение зачатия
  
  (ГП) Не чув про таке. Свідки в принципі не проти контрацепції, якщо під час її вжитку не гине вже сформований плід.
  
  > 16. Пересаживать себе органы (запрет недавно отменен) Грех согласно Библии
  
  (ГП) Теж не чув про це.
  
  > 17. Быть членом молодежных союзов или клубов Пустая трата времени
  
  (ГП) Свідки проти участі своєї молоді в *ПОЛІТИЧНИХ* організаціях. Щодо соціальних клубів без політичної програми, формально Свідки не забороняють членства в них, якщо воно не заважає молодій людині займатися біблійною самоосвітою і працювати для їх організації.
  
  > 18. Иметь лишний вес (часто игнорируется) Злоупотребление телом - храмом Божьим
  
  (ГП) Не чув і про це. Серед тих Свідків, яких я особисто знаю, є люди з дуже різною вагою - від зовсім худеньких до дуже повних. Ніяких розмов про те, що велика вага тіла є гріхом, я ніколи не чув.
  
  > 19. Участвовать в азартных играх, включая бросание монетки о том, кто заплатит за чашку кофе Сатанинское дело, необходимо жить своим честным трудом
  
  (ГП) Правда. Свідки категорично проти азартних ігор і проти "биття об заклад."
  
  > 20. Любое участие в политике, борьба за любую выборную должность Необходимо оставаться незапятнанным миром
  
  (ГП) Я про це вже писав.
  
  > 21. Охотиться, удить рыбу (строго не рекомендуется) Неуважение к жизни
  
  (ГП) АБСОЛЮТНА НЕПРАВДА!!! Я особисто знаю Свідків, які полюють і ловлять рибу.
  
  > 22. Смотреть легкие фильмы (строго не рекомендуется) Греховное влияние/пустая трата ценного времени, которое могло бы быть потрачено на свидетельствование
  
  (ГП) Свідки дійсно не рекомендують своїм членам робити будь-що, якщо це заважає їх функціям як проповідників, або їх біблійній самоосвіті. Але вони ЗОВСІМ не проти дозвілля і перегляду кінофільмів під час відпочинку!!! Керівник мого біблійного гуртка Денні Джостон (він також є старійшиною в нашій місцевій конгрегації Свідків) має вдома величезну колекцію фільмів свого улюбленого актора Бінга Кросбі. Моя колега-редактор, Свідок з народження, Трейсі Санчес Емброуз, і її чоловік Стів Емброуз є палкими прихильниками вестернів і мають вдома багато фільмів, в яких головну роль виконує знаменитий Джон Уейн. Взагалі Свідки зовсім не проти здорового дозвілля, розслаблення, маленьких імпровізованих вечірок, гумору, тощо.
  
  > 23. Смеяться непристойным шуткам Аморально
  
  (ГП) Так - див. Ефесян 4:29, 5:3-7. Знову ж таки, це не означає, що Свідки проти гумору взагалі і проти сміху взагалі. Але вони дійсно не потурають людям, які вживають брудну мову, розповідають похабні анекдоти, тощо.
  
  > 24. Избираться представителем или старостой какого-либо класса (группы) Необходимо оставаться незапятнанным миром
  > 25. Участвовать в благотворительных акциях, быть членом молодежных или скаутских организациях Необходимо оставаться нейтральным в мирских делах, незапятнанным патриотизмом, избегать любых связей с церквами
  > 26. Носить траурное платье языческий обычай
  
  (ГП) Я про все це вже писав.
  
  > 27. Оправдываться Недостаток смирения
  
  (ГП) Не знаю. Думаю, що мова іде не про виправдовування взагалі, а про сварливе, ірраціональне заперечення своєї провини (наприклад, тобі говорять, ось, ти зробив те чи те не так, а ти, хоч і знаєш, що це правда, відповідаєш щось типу, "а ти сам дурень").
  
  > 28. Избираться профсоюзным функционером, как-либо участвовать в профсоюзной деятельности, в том числе голосовать и участвовать в пикетах Необходимо оставаться нейтральным в мирских делах
  
  (ГП) Вже писав про це. Не розумію, чому автор повторює один і той самий пункт стільки разів.
  
  > 29. Приветствовать поп-, теле- и кинозвезд и подражать им Идолопоклонство
  
  (ГП) Правда. (Знову ж таки, мова іде не про заборону слухання музики цих зірок, а про заборону створювати з них ідолів, кумирів - Вихід 20:4-6).
  
  > 30. Подражать известным личностям или следовать "людским учениям" Служение людям, придерживающихся аморальных, небиблейских ценностей
  
  (ГП) Див. вище про створення кумирів.
  
  > 31. Молодым свидетелям ходить на свидания без сопровождения взрослых Сексуальное искушение
  
  (ГП) Не чув про таку заборону. Наскільки мені відомо, молоді Свідки - принаймні у США - ходять на побачення без супроводу дорослих.
  
  > 32. Бросать рис (другие злаки) во время свадеб языческий обычай
  
  (ГП) Правда.
  
  > 33. Открыто выказывать чувства привязанности и любви на публике (не считая краткого приветствия) Сексуальное искушение
  
  (ГП) Неправда. Я на власні очі чув і бачив, як Свідки висловлюють почутя любові до своїх дітей, чоловіків чи жінок, цілком відверто, навіть у Залах Царства. Ніхто не проти того, щоби чоловік обняв жінку, мати - сина, і т.д. Свідки також говорять про членів своїх родин з великим теплом, і не соромляться цього.
  
  > 34. Жертвовать в пользу Красного креста и других благотворительных организаций, как христианских, так и нехристианскихЕ Нельзя поддерживать какие-либо религиозные организации
  
  (ГП) Не знаю про Червоний Хрест. Не думаю, щоби Свідки таке контролювали.
  
  > 35. Участвовать в вечеринках на работе Чрезмерное вовлечение в мирские дела
  
  (ГП) Неправда. Свідки проти надмірного вжитку алкоголю і непристойної поведінки під час такого роду розваг, але не проти самих розваг.
  
  > 36. Участвовать в молитве, которую возглавляет кто-либо, кроме официально одобренного крещеного свидетеля Иеговы мужского пола
  Только свидетели являются истинными христианами
  
  (ГП) Правда.
  
  > 37. В ходе интимных отношений с супругом(ой) явственно выказывать знаки наслаждения Сексуальная аморальность
  
  (ГП) ??????????????????????????????????? Вперше в житті чую таке. Це якісь вигадки.
  
  > 38. Употреблять нецензурные выражения или использовать терминологию, не одобренную Свидетелями Иеговы Аморально. Писание осуждает непристойные разговоры
  
  (ГП) Правда, і я вже навів точні цитати.
  
  > 39. Участвовать в танцах, которые старейшины считают чувственными, или танцевать с кем-либо, кроме собственного супруга Сексуальное искушение
  
  (ГП) Теж не чув про таке. Не думаю, щоби Свідки контролювали, хто там з ким танцює. Знову ж таки, вони дуже проти позашлюбного сексу і непристойної поведінки, але якщо ні того, ні другого нема, вони не втручаються.
  
  > 40. Участвовать во внешкольных мероприятиях Из-за этого не хватает времени для проповеди
  
  (ГП) Тільки ЯКЩО ці міроприємства стають перешкодою для проповідництва. Якщо ні, Свідки не заперечують, щоби діти після школи грали у спортивні ігри, плавали в басейні тощо.
  
  > 41. Курить Ущерб здоровью, надругательство над самим собой
  > 42. Принимать наркотики (кроме медицинских целей) Надругательство над собственным телом
  > 43. Отмечать военные праздники или дни воинской славы Нельзя чествовать лиц, которые были вовлечены в войну
  
  (ГП) Правда.
  
  > 44. Читать старую литературу Общества сторожевой башни и любые неиеговистские книги Нельзя поддерживать связь со злыми и мирскими людьми
  
  (ГП) Не знаю про "старі видання Вартової Башти." В нашій бібліотеці є ціла купа старих видань ВБ, і ніхто нікому не забороняє їх читати. Так само ніхто не забороняє читати не-єговістську літературу. Свідки тільки проти *проповідування* інших релігій - за таке вони дійсно можуть виключити з організації.
  
  > 45. Быть присяжным заседателем в суде Нужно соблюдать нейтралитет в мирских конфликтах
  
  (ГП) Не знаю про таке. Запитаю.
  
  > 46. Служить в армии или ополчении, либо еще каким-нибудь образом помогать своему государство во время войны Нельзя участвовать в мирских войнах
  
  (ГП) Правда.
  
  > 47. Обучаться приемам самообороны или боевым искусствам Милитаристское происхождение
  
  (ГП) Неправда. Якщо це потрібно для роботи, Свідки не заперечують проти навчання прийомам самооборони. (Я особисто знаю одного Свідка, який закінчив курси самооборони без зброї - це було потрібно для його професійної діяльності, як співробітника адвокатської фірми, у чию відповідальність іноді входив контакт з осатанілими бандитами під час їх затримання.)
  
  > 48. Продавать рождественские, новогодние или другие подобные им сувениры языческий обычай
  
  (ГП) Правда.
  
  > 49. Пропускать собрания и богослужения Непослушание Богу
  
  (ГП) Систематичне не-відвідування зборів дійсно може бути причиною для розмови зі старійшинами.
  
  > 50. Употреблять такие слова и выражения, как "удача", "фортуна", "доска бюллетеней", "Боже мой", "Господи" и т.д., либо желать кому-либо удачи и проч. Упоминание лже-бога, бога удачи или сатаны
  
  (ГП) Правда.
  
  > 51. Наблюдаться у психиатра/психотерапевта (в настоящее время только не рекомендуется) Они могут убедить свидетеля выйти из организации
  
  (ГП) Не чув про таке ніколи. Запитаю.
  
  > 52. Получать высшее образование (настоятельно не рекомендуется), поддерживать мирские знакомства Нужно служить Богу вместо этого. Кроме того, целый ряд учебных предметов запрещен
  
  (ГП) Свідки формально не проти вищої освіти; більше того, в їх організацію входять лікарі, адвокати, інженери, науковці і т.д. Вони тільки не рекомендують своїй молоді кидати проповідництво, використовуючи коледж як виправдання.
  
  > 53. Участвовать в социальных реформах, союзах взаимопомощи Пустая трата времени вместо свидетельствования
  
  (ГП) Не чув про таку заборону. Свідки проти тільки відверто *політичної* активності, щодо іншої громадської активності - це особиста справа людини.
  
  > 54. Сомневаться в истинности Общества сторожевой башни Богоборчество
  
  (ГП) Правда, але треба зауважити, що саме ТВБ не вважає себе чимось абсолютно святим і непогрішимим.
  
  > 55. Играть в шахматы, шашки, карты и тому подобные игры (не рекомендуется) Милитаристский характер
  
  (ГП) Теж не чув про таку заборону. Думаю, що Свідки не проти ігр як таких. Мої знайомі Емброузи, про яких я згадував вище, дуже люблять грати в різноманітні ігри, вікторини, лото, неазартні ігри в карти і т.д., зі своєю 10-річною дочкою. Щодо шашок і шахів - ніколи не чув ні за, ні проти.
  
  > 56. Выполнять сверхурочную работу Потеря необходимого для свидетельствования времени
  
  (ГП) Не знаю про таке. Мої знайомі Емброузи працюють як каторжні, дуже багато годин понад "положений" строк.
  
  > 57. Посещать рок-концерты Греховное влияние, потеря времени
  
  (ГП) І про цю "заборону" ніколи не чув.
  
  > 58. Ухаживать без цели бракосочетания Цель ухаживания - брак
  
  (ГП) ????????????????????
  
  > 59. Дружить с соседями Нельзя поддерживать мирские связи
  
  (ГП) ??????????????? ПОВНИЙ АБСУРД.
  
  > 60. Женщинам носить брюки на всех мероприятиях Свидетелей Иеговы Несоответствующая одежда, делающая женщину похожей на мужчину
  
  (ГП) Неправда. Свідки проти тільки неохайного одягу, або одягу, який підкреслює форми тіла, показує оголене тіло тощо. Я на власні очі бачив жінок у брючних костюмах в нашому Залі Царства!
  
  > 61. Носить броскую или необычную прическу и одежду Привлекает внимание к личности
  
  (ГП) Правда.
  
  > 62. Высказываться положительно о политических и религиозных лидерах (прошлого и настоящего) Нельзя участвовать в политической деятельности
  
  (ГП) Та висловлюватися можна про кого і як завгодно...
  
  > 63. Заниматься спортом Отнимает время от свидетельствования, кроме того, соревнования аморальны
  
  (ГП) Знову ж таки, неправда. ЯКЩО це не заважає їх релігійним обов"язкам, Свідки мозйчуть займатися спортом. Трейсі Санчес Емброуз і її дочка Тейлор активно займаються софтболом, дуже його люблять.
  згорнути/розгорнути гілку відповідей

  • 2002.12.02 | franko

    Re: ЧТО ЗАПРЕЩЕНО СВИДЕТЕЛЯМ ИЕГОВЫ

    Можна спитати, чи святкуeтe Ви свiй дeнь народжeння i чи даруeтe дiтям подарунки? (Я знаю, що ви формально нe вважаeтe сeбe Свiдком, алe всe ж.) Тобто чи подiляeтe ви цeй i подiбний фундамeнталiзм?
    
    З повагою.
    згорнути/розгорнути гілку відповідей

    • 2002.12.02 | Георгій Пінчук

      Re: ЧТО ЗАПРЕЩЕНО СВИДЕТЕЛЯМ ИЕГОВЫ

      franko пише:
      > Можна спитати, чи святкуeтe Ви свiй дeнь народжeння
      
      (ГП) Мої дружина і дочка вітають мене і дарують подарунки. Я приймаю. Але це їх ініціатива, не моя. Сам би я свій день народження не святкував.
      
      >i чи даруeтe дiтям подарунки?
      
      (ГП) Моя дружина завжди купує подарунки на день народження всім нам, включаючи себе :). Я дарую їй квіти або якісь дрібнички просто так, без причини. Дочці теж дарую те чи інше (головним чином книжки) просто так, спонтанно, без ніякої причини, крім моєї любові до неї.
      
      >(Я знаю, що ви формально нe вважаeтe сeбe Свiдком, алe всe ж.) Тобто чи подiляeтe ви цeй i подiбний фундамeнталiзм?
      
      (ГП) Я не такий затятий, як Свідки:). Мені здається, що як хро хоче святкувати уродини, хай святкує. Те саме національні чи політичні свята. Ну, а Різдво і Великодень, хоч вони дійсно не біблійні, є такими прекрасними, духовними святами. Я б їх не забороняв. Особливо люблю Різдво з різдвяними співами - як нашими українськими, так і англо-американськими ("Silent Night," "Come, oh ye faithful," "God bless ye, merry gentlemen," "Joy to the world"і ін.)
      
      >
      > З повагою.
      
      Взаємно. --Георгій :)