Звернення до Її Величності Королеви Великої Британії щодо скасування ефірного мовлення ВBС Українською Мовою
02/12/2011 | Пані
16 березня 2011 це звернення було відправлено звичайною поштою королеві, а електронні копії направлені в Foreign Office and BBC Trust. Збір підписів закінчено, тема закрита.
-----
Її Величності Королеві З Ласки Божої, Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії й Інших Її Королівств та Територій Королева, Голові Співдружності, Захисниці Віри
Єлизаветі II
Відкрите звернення
Ваша Величносте!
З глибоким сумом ми сприйняли звістку про те, що рішенням Британського Уряду скасовано ефірне мовлення ВBС Українською Мовою.
Для України, що зараз опинилась під владою неосовєцької, антидемократичної, антилюдяної зграї цинічних мерзотників, це величезна втрата!
Я добре розумію, що економічна криза зачепила і Велику Британію. Я добре розумію необхідність скорочення витрат, аби стабілізувати економіку Вашої країни.
Однак, я маю Вам сказати: в Україні, під гаслом «заощадження бюджетних коштів», «подолання економічної кризи» масово закриваються школи з Українською Мовою навчання. В Україні нечуваними раніше темпами відбувається деукраїнізація медійного, освітянського, наукового простору. По суті, відбувається етно-культурний ґеноцид європейської нації,-- Українців.
Я шаную рішення Вашого уряду, але не можу позбутися враження, що це рішення є мовчазним схваленням курсу повне підкорення України забаганкам російського експансіонізму.
Ваша Величносте! Проявіть Вашу людяність до Українців!
Не солідаризуйтесь з оскаженілою від відчуття власної безкарності бандою кремлівських посіпак! Бо далі нам, Українцям, буде Голодомор. А тим, хто промовчав,-- довічний сором.
Вклінно прошу Вас, Ваша Величносте, звернутися до Вашого Уряду, аби він переглянув своє рішення та поновив мовлення ВВС Українською Мовою!
Зі щирою повагою і побажаннями всіляких гараздів
Вам і Вашому Народу,
Громадяни України
Victor Garbar
Alex Popov
Olexander Severyn
Alexandra Klusenko
Volodymir Golub
Dmytro Zgonnik
Myroslav Halchak
Marija Hladash
Taras Fastivets
Dmitry Ovsyankin
Igor Tykholaz
Oleksiy Kyrychenko
Bohdan Zhyshko
Andriy Hodyna
Evgeniy Maslov
Dmytro Kharkov
Natalka Zubar
Liudmila Yamschikova
---------------
To Her Majesty by the grace of God, of The United Kingdom and Northern Ireland, and of other kingdoms and lands Queen, Union Head, Faith Protector Elizabeth II
Open Letter
Your Majesty,
It was with a great sadness that we learned about the decision of Your Majesty’s Government to terminate the BBC Ukrainian language broadcast.
For Ukraine, now under the control of a neo-Soviet, anti-democratic, anti-human gang, it is a great loss!
I clearly understand that the economic crisis touched Your Majesty’s Kingdom as well as other countries, and I do appreciate the need to decrease expenses for the sake of economic stabilization.
Yet, I have to say: In Ukraine, under the mottos of “saving budget funds,” or “fighting the economic crisis,” the schools that educate children and youths in the Ukrainian language are being closed. In Ukraine, the Russification of the mass media, schooling, and scientific space is progressing with an outrageous speed. Actually it is an ethno-cultural genocide of one of the biggest European nations, Ukrainians.
I respect decisions of Your Majesty’s government, but I can’t rid myself of the feeling that this act is a silent approval of the course of a complete colonization of Ukraine by Russia.
Your Majesty! Show your humanity to Ukrainians!
Don’t be in solidarity with the current Ukrainian government! For us, Ukrainians, new atrocities may well be in store, like the monstrous artificial starvation of 1932-33. And for those who approve of our current situation, or keep silence – a lifetime shame.
I beseech Your Majesty to appeal to Your Majesty’s Government, so that it may review its decision and restore the BBC Ukrainian language broadcast!
Thank you ever so much for your kind consideration. With my deep respect and my all best wishes to Your Majesty and Your Majesty’s people, I remain,
Yours sincerely,
Citizens of Ukraine
Victor Garbar
Alex Popov
Olexander Severyn
Alexandra Klusenko
Volodymir Golub
Dmytro Zgonnik
Myroslav Halchak
Marija Hladash
Taras Fastivets
Dmitry Ovsyankin
Igor Tykholaz
Oleksiy Kyrychenko
Bohdan Zhyshko
Anatoliy Tkachuk
Igor Duganets
Andriy Hodyna
Evgeniy Maslov
Dmytro Kharkov
Natalka Zubar
Liudmila Yamschikova
------------
Ми отримали відповідь Королеви на цей лист
http://maidan.org.ua/static/news/2011/1308746635.html
-----
Її Величності Королеві З Ласки Божої, Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії й Інших Її Королівств та Територій Королева, Голові Співдружності, Захисниці Віри
Єлизаветі II
Відкрите звернення
Ваша Величносте!
З глибоким сумом ми сприйняли звістку про те, що рішенням Британського Уряду скасовано ефірне мовлення ВBС Українською Мовою.
Для України, що зараз опинилась під владою неосовєцької, антидемократичної, антилюдяної зграї цинічних мерзотників, це величезна втрата!
Я добре розумію, що економічна криза зачепила і Велику Британію. Я добре розумію необхідність скорочення витрат, аби стабілізувати економіку Вашої країни.
Однак, я маю Вам сказати: в Україні, під гаслом «заощадження бюджетних коштів», «подолання економічної кризи» масово закриваються школи з Українською Мовою навчання. В Україні нечуваними раніше темпами відбувається деукраїнізація медійного, освітянського, наукового простору. По суті, відбувається етно-культурний ґеноцид європейської нації,-- Українців.
Я шаную рішення Вашого уряду, але не можу позбутися враження, що це рішення є мовчазним схваленням курсу повне підкорення України забаганкам російського експансіонізму.
Ваша Величносте! Проявіть Вашу людяність до Українців!
Не солідаризуйтесь з оскаженілою від відчуття власної безкарності бандою кремлівських посіпак! Бо далі нам, Українцям, буде Голодомор. А тим, хто промовчав,-- довічний сором.
Вклінно прошу Вас, Ваша Величносте, звернутися до Вашого Уряду, аби він переглянув своє рішення та поновив мовлення ВВС Українською Мовою!
Зі щирою повагою і побажаннями всіляких гараздів
Вам і Вашому Народу,
Громадяни України
Victor Garbar
Alex Popov
Olexander Severyn
Alexandra Klusenko
Volodymir Golub
Dmytro Zgonnik
Myroslav Halchak
Marija Hladash
Taras Fastivets
Dmitry Ovsyankin
Igor Tykholaz
Oleksiy Kyrychenko
Bohdan Zhyshko
Andriy Hodyna
Evgeniy Maslov
Dmytro Kharkov
Natalka Zubar
Liudmila Yamschikova
---------------
To Her Majesty by the grace of God, of The United Kingdom and Northern Ireland, and of other kingdoms and lands Queen, Union Head, Faith Protector Elizabeth II
Open Letter
Your Majesty,
It was with a great sadness that we learned about the decision of Your Majesty’s Government to terminate the BBC Ukrainian language broadcast.
For Ukraine, now under the control of a neo-Soviet, anti-democratic, anti-human gang, it is a great loss!
I clearly understand that the economic crisis touched Your Majesty’s Kingdom as well as other countries, and I do appreciate the need to decrease expenses for the sake of economic stabilization.
Yet, I have to say: In Ukraine, under the mottos of “saving budget funds,” or “fighting the economic crisis,” the schools that educate children and youths in the Ukrainian language are being closed. In Ukraine, the Russification of the mass media, schooling, and scientific space is progressing with an outrageous speed. Actually it is an ethno-cultural genocide of one of the biggest European nations, Ukrainians.
I respect decisions of Your Majesty’s government, but I can’t rid myself of the feeling that this act is a silent approval of the course of a complete colonization of Ukraine by Russia.
Your Majesty! Show your humanity to Ukrainians!
Don’t be in solidarity with the current Ukrainian government! For us, Ukrainians, new atrocities may well be in store, like the monstrous artificial starvation of 1932-33. And for those who approve of our current situation, or keep silence – a lifetime shame.
I beseech Your Majesty to appeal to Your Majesty’s Government, so that it may review its decision and restore the BBC Ukrainian language broadcast!
Thank you ever so much for your kind consideration. With my deep respect and my all best wishes to Your Majesty and Your Majesty’s people, I remain,
Yours sincerely,
Citizens of Ukraine
Victor Garbar
Alex Popov
Olexander Severyn
Alexandra Klusenko
Volodymir Golub
Dmytro Zgonnik
Myroslav Halchak
Marija Hladash
Taras Fastivets
Dmitry Ovsyankin
Igor Tykholaz
Oleksiy Kyrychenko
Bohdan Zhyshko
Anatoliy Tkachuk
Igor Duganets
Andriy Hodyna
Evgeniy Maslov
Dmytro Kharkov
Natalka Zubar
Liudmila Yamschikova
------------
Ми отримали відповідь Королеви на цей лист
http://maidan.org.ua/static/news/2011/1308746635.html
Відповіді
2011.02.12 | guest
Taras Tokar
2011.02.12 | guest
Fedir Gagren'
2011.02.12 | guest
Мирослава Козіцька, вчитель
2011.02.12 | guest
Oxana Shamray
2011.02.12 | guest
Nadiya Chenenko
2011.02.12 | guest
Denys Kolesnyk
2011.02.12 | guest
Roman Tchaikovsky, Dipl. Engineer, Energy/Environment, Kyiv
2011.02.12 | guest
Olga Zhmudowska, editor-in-chief of newspaper "Fortesia", http://fortecia.com/
2011.02.12 | guest
Ilarion Vlasenko
2011.02.12 | guest
Halchak Myroslav
2011.02.12 | guest
Natalia Panchenko
2011.02.12 | guest
Ulyana Hnidets - the President of URCCYL, Candidate of Philology, Associate Professor of the Foreign languages department at the Institute of Humanities and Social Sciences of Lviv Polytechnic National University.
2011.02.12 | guest
Andrij Hodovanets
2011.02.12 | guest
Mydriivska Nadiia
2011.02.12 | guest
BORYS OPLAKANETS
2011.02.12 | guest
Ольга Шевченко, вчителька англійської мови, ЗОШ I-IIIст. №4 м. Жмеринка
2011.02.12 | guest
Yurko Barabash, designer
2011.02.12 | guest
Yaroslav Demyanenko, journalist
2011.02.12 | guest
Микола Пилипчук
2011.02.12 | guest
Natalia Vorotchenko ,dentist, Dental Centre in Kiev
2011.02.12 | guest
ILLIUK ANZHELA
2011.02.12 | Руслан Коцаба
Руслан Коцаба, журналіст, Івано-Франківськ, Інтернет-телебачення "Народне ОКО"
2011.02.12 | guest
Olexa Baliura, private researcher of local history & genealogy
2011.02.12 | guest
КаОксана Калита, кандидат філологічних наук, доцент кафедри стилістики НПУ ім. М.П. Драгоманова
2011.02.12 | guest
Anna Chaykovska Анна Чайковська, голова Вінницької обласної організації Суспільна Служба України
2011.02.12 | guest
Тарас Костів
2011.02.12 | guest
Олександр Надяк , Польща
2011.02.12 | guest
Maksym Kytsyuk
2011.02.12 | guest
Oleksandr Vasylyev, researcher, Prof., IPMS
Ukraine is in a state of informational war against RF. Countries supporting Freedom and Democracy in other countries must support them in Ukraine for their own sustainable development and prosperity. The intensified information acitivity of BBC in Ukraine is vitally required. The planned decrease of BBC activity in Ukraine will assist Moscow in occupation of Ukraine.2011.02.12 | guest
Diana Sergiienko, student
2011.02.12 | guest
Andrew Mushet
Так, підтримую.2011.02.12 | guest
Victor Pryxod'ko
2011.02.12 | guest
Vladimir Tarnovskiy
2011.02.12 | guest
Vladyslav Sachko
2011.02.12 | guest
Oleg Sushko, пенсіонер органів внутрішніх справ
2011.02.12 | guest
Ihor Kurylo
2011.02.12 | guest
Кравченко Сергій, аспірант, наука, Ставропольский государственный аграрный университет i Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
2011.02.12 | guest
Dana Kuchmash
2011.02.12 | guest
Боднар Ростислав , лікар
Не позбавляйте Україну одного із об'єктивних джерел інформації !!!2011.02.12 | guest
Kryvanich Tatiana
2011.02.12 | guest
Igor Duganets, engineer, Concern RRT
2011.02.12 | guest
Andriy Ozorovych, web-developper, Zakhidny Polus Radio
2011.02.12 | guest
Довгінка Олександр
2011.02.12 | guest
Fedorovskiy Oleksiy
2011.02.12 | guest
Mila Zemlyancka
2011.02.12 | guest
Riman Roman, Ukraine
2011.02.12 | guest
Volodymyr Gorbatko, freelance translator, Kharkiv, Ukraine
Your Majesty,I beleive it's of paramount importance to keep the Ukrainian BBC service going because (God forbid!) in quite a short time the situation may emerge in Ukraine when there will be no free media left at all.
2011.02.12 | guest
максименко вячеслав миколайович пенсіонер
2011.02.12 | guest
Муляр Анатолій Савелійович, вчитель, місто Біла Церква
2011.02.12 | guest
George Kozak, ex military
2011.02.12 | guest
Olga Bagaliy
2011.02.12 | guest
Chumak Larysa
2011.02.12 | vasyl
Vasyl Kondrat
2011.02.12 | guest
Volodymyr Staryk, prezident of the public society "Ukrainian National House in Chernivtsi"
2011.02.12 | guest
Твердохліб Микола , кандидат технічних наук
2011.02.12 | guest
Pasos Oleksandr
2011.02.12 | Сергій Вакуленко
Serhii Vakulenko, MA, PhD, Reader in Linguistics at the Kharkiv National Pedagogic University
2011.02.12 | guest
Minkovska Iryna, student of Karazin National University of Ukraine
2011.02.12 | guest
Olga Kupriyevych, associate professor (retired)
За час викладання в університеті Тараса Шевченка з 1965 року пережила кілька етапів зросійщення і деукраїнізації.I think I would rather write in English. I have been teaching English at Taras Shevchenko University since 1965/I grew up in a small town in Chernihiv region where there was no Ukrainian school. I had to study at a Russian school. I was admitted to the University in 1959 but was not allowed to speak Ukrainian at the University. In 1962 I was selected to work as an interpreter in Cairo, Egypt and was issued my first foreign passport, which read: Nationality -Russian. I was appalled to receive that passport. I wouldn't have been hurt, if I had been called a Soviet but I have always strongly felt my true ethnic Ukrainian identity and from this time on I have been upholding it. The people in power are robbing us of our chance to listen to Ukrainian broadcasts. Now another shocking piece of news: no BBC broadcasting in Ukrainian.
Again Russian everywhere.
It is time to protest against anti-Ukrainian policy of our totalitarian regime. Otherwise we will be swallowed by Russia.
I admire George Orwell's "Inside the Whale" as well as "The Animal Farm".
To whom it may concern: I beg you to do everything possible to preserve BBC broadcasting in Ukrainian.
2011.02.12 | guest
Nataliia Novak приватний підприємець к.б.н.
2011.02.12 | guest
Марущинець Василь Іванович, дипломат, МЗС України
2011.02.12 | guest
Гайдук Олег
2011.02.12 | guest
Татарченко Юлій Валентинович, вчитель
2011.02.12 | guest
Олег Гучок.
2011.02.12 | guest
Ievgen Maslov, Chief Editor of "Glavnoe", honored journalist in Ukraine, Kharkiv
supporning2011.02.12 | simsimopen
Андрій Микуш
2011.02.12 | guest
Aleksandr Levchenko
2011.02.12 | guest
Inna Yarchich
2011.02.12 | guest
Jana Zyzych
2011.02.12 | guest
Iryna Gukova
2011.02.12 | guest
Dr.Olga Ivashchenko
2011.02.12 | guest
Julia Martinenko
2011.02.12 | guest
Iryna Shchygol, PhD student at Deusto University, Spain
2011.02.12 | guest
Сергій Зінченко, журналіст, редактор газети "Промінь Просвіти", м. Кривий Ріг
Для мене (як українця), журналіста з 1979-го року. ВВС - найвищий клас журналістики в світі. Припинення мовлення українською означає потурання імперським амбіціям агресивній Росії, де взагалі немає свободи преси. Тож виходить, що це рішення - фарисейське (з огляду на давню традицію свободи преси у Великобританії, яка є орієнтиром не тільки для цивілізованої Європи, а й для всього світу). Я здивований і стривожений таким рішенням.2011.02.12 | igorg
Dr. Ihor Shelevytsky, Kryvyi Rih State Pedagogical University
2011.02.12 | guest
Helen Chervjakova. історик пенсіонерка. Київ.
ВВС, що ми кожного вечора слухаємо з Лондона є часткою нашого життя. ВВС об'єднує всесвітнє українство з Батьківщиною, дозволяє активно сприймати й впливати на її долю, поширювати європейські цінності в Україні! Не можливо уявити сучасну боротьбу українства за своє майбутнє без ВВС українською мовою.2011.02.12 | guest
Viktor Zamiatin
2011.02.12 | Пані
Галина Михайловська
2011.02.12 | guest
Tetyana Nykytyuk, research assistant , NAS Ukraine
2011.02.12 | guest
vyacheslav hnatyuk ,кандидат філологічних наук, ст. викладач Львівської Політехніки
2011.02.12 | guest
Valerii Drotenko, Private Entrepreneur, IT
2011.02.12 | guest
Galyna Zadorovska, guide-interpreter, translater, Professor
2011.02.12 | guest
Taras Zawadowski
2011.02.12 | guest
Yuriy Anufriyev
2011.02.12 | guest
Aleksey Yashchenko, software developer, Kharkiv, Ukraine
2011.02.12 | guest
інженер на пенсії Марія Дмитріюк
2011.02.12 | guest
Isaiuk Olesia, student PhD. Lviv, Ukraine
2011.02.12 | guest
Пасечник Наталия Ивановна, пенсионер
2011.02.12 | guest
Mykola Hryschuk, engineer
2011.02.12 | guest
Михалюк Світлана, юрист, декретна відпустка
2011.02.12 | Георгій
George V. Pinchuk, M.D., Ph.D. (Medical Sciences), Associate Professor of Biological Sciences, Mississippi University for Women, Columbus, Mississippi 39701, USA
2011.02.12 | guest
Yurіy Dutkа
2011.02.12 | guest
Mykola Hryhorenko, Manager at production plant
2011.02.12 | guest
Maksym Karyy
2011.02.12 | guest
Iryna Boychuk, manager, Kyiv, Ukraine
2011.02.12 | guest
Павло Бойко, приватний підприємець, інформаційні технології
2011.02.12 | guest
Natalia Usok domogospodarka
2011.02.12 | guest
Natalie Martsyniv, M.D., Toronto, Ontario, Canada
2011.02.12 | guest
Ірина Ставчук, координатор програми, екологія, магістр, Національний Екологічний Центр України
2011.02.12 | guest
Iryna Zhogina, teacher, associate professor, candidate of philological science, National Aviation University
2011.02.13 | guest
Михайло Келембет, державний інспектор з пожежного нагляду, Одеська область
2011.02.13 | guest
Vasyl Fediuk
2011.02.13 | guest
Olena Ostapchuk
2011.02.13 | guest
Dmytro Voytovych
2011.02.13 | guest
olexandr Sulima, engenier
2011.02.13 | guest
Zina Haievska
2011.02.13 | Alamire
Danylo Pertsov, musician
2011.02.13 | guest
Albert Rihter
2011.02.13 | guest
Ruslan Salamatin
2011.02.13 | guest
Dmytro Kovalov, Engineer, Tokyo, Japan
2011.02.13 | guest
Elizavet Vorobey
2011.02.13 | guest
Myroslav Kysylyuk
2011.02.13 | guest
An Gorta Mór, the businessman
http://en.wikipedia.org/wiki/Great_Famine_(Ireland)2011.02.13 | guest
Anatoliy Gorban,truck driver,USA
2011.02.13 | guest
Mykola Kurta
2011.02.13 | guest
Віктор Данько
2011.02.13 | guest
Volodymyr Kryzhanovskyi
2011.02.13 | guest
Andre Dovgan
Буду жалкувати, якщо не буде BBC українською!2011.02.13 | guest
Сузанна Кубацка, гід-перекладач, приватний підприємець
2011.02.13 | guest
Анатолій Кравченко канндидат технічних наук пенсіонер
2011.02.13 | guest
Victor Rachkevych, Ph.D., Project Management, Kyiv - Ukraine
2011.02.13 | guest
Oleg Savchenko - telezhurnalyst
2011.02.13 | guest
Уляна Мисів тимчасово не працюю, відпустка по догляду за дитиною до 3 років
приєднююсь до вище сказаного2011.02.13 | guest
Olena Borovik інженер
2011.02.13 | guest
Pavlo Babich, Kyiv
2011.02.13 | guest
Victor Zakharchuk
2011.02.13 | guest
Павло Ткач, інженер
2011.02.13 | guest
Fedir Storoschuk (manager, iTyre Ltd.)
2011.02.13 | guest
Sergiy Zaschipas, Senior Lecturer, Zhitomir State Technological University
2011.02.13 | guest
Tetiana KACHANOVSKA, assistance lecturer, philology, Cand. Sc. (Philology), TARAS SHEVCHENKO NATIONAL UNIVERSITY OF KYIV
2011.02.13 | guest
Лев Щаранський, правозахисник
2011.02.13 | guest
Іван Горбацьо, ген. директор ГО Асоціації гірських провідників РОВІНЬ
2011.02.13 | guest
Vadim Rozoy
2011.02.13 | guest
Matteo Cazzulani, Zhurnalist, Italija
2011.02.13 | guest
Микола Макуха громадський активіст
2011.02.13 | guest
Oleksjuk Orest
2011.02.13 | guest
Ігор Голод, журналіст
2011.02.13 | guest
Taras Fastivets, Kharkiv
2011.02.13 | guest
Kuprienko Viktor
2011.02.13 | guest
Коваль Ігор, інженер, безробітний
2011.02.13 | guest
Yaroslav Trinchouk, literator
2011.02.13 | guest
Volodymyr Shchuryk
2011.02.13 | guest
гелена сидоренко, юрист,м.вінниця
2011.02.13 | guest
Roman Sinicyn, independent IT expert
2011.02.13 | guest
Ігор Тур,інженер-електрик,Лондон
2011.02.13 | stryjko_bojko
stefan stanevych, suvorovsjke RV FSNV v m.Odesi
pryjednujusja, odnoznachno!2011.02.13 | krym
Олександр Яковенко
Згодєн2011.02.13 | guest
Lesya Palienko
2011.02.13 | guest
Оліферук Сергій економіст РВПС НАН України
2011.02.13 | guest
Богдан Глиняйлюк,інженер,фірма
2011.02.13 | guest
Olena Vardamatska
2011.02.13 | guest
Стратулат Сергей, координатор напрвления "Снижения вреда" БФ "Виртус"
2011.02.13 | guest
Andreas Umland, MPhil (Oxon), PhD (Cantab), DAAD Senior Lecturer, Department of Political Science, National University of Kyiv - Mohyla Academy (former Lecturer at St. Antony's College Oxford)
2011.02.13 | guest
Igor Suhomlin
2011.02.13 | guest
Vita Loshak, lawyer Lutsk
2011.02.13 | guest
Микола Мороз
2011.02.13 | guest
Olena Khadzhyohlova, PhD candidate, Lesya Ukrainka Volyn National University
2011.02.13 | guest
Mikola Panasenko
2011.02.13 | guest
Oleg Vayda kiev menedjer
2011.02.13 | guest
Eugene Vakulenko
2011.02.13 | guest
Борис Мохир
ПІДТРИМУЮ звернення на захист української мови і українців в Україні.2011.02.13 | guest
Viktor Matyushchenko
2011.02.13 | guest
Orest Hrechukh, security guard
2011.02.13 | guest
Dr. Bogdan Savchynskyy, Heidelberg University
2011.02.13 | guest
Viktor Dolenyuk, пенсіонер Одеська обл.
2011.02.13 | guest
Sergiy Necheta
We Need Help!2011.02.13 | jurko
Yuriy Antonyak, Lviv, chairman of the NGO
2011.02.13 | guest
Sevach Galina бібліотекар Веселинівська Дитяча бібліотека Миколаївської обл.
2011.02.13 | guest
Victor Kanivets, economist of building firm
Для небайдужих слухачів Українська служба BBC могла би залишитися далеко не другорядним джерелом об'єктивної інформації2011.02.13 | guest
Yuliya Prokopchuk, аспірант, Чернівецький національний університет
2011.02.13 | guest
Antin Kolomiets, activist of the Youth union "Our Ukraine"
2011.02.13 | guest
Anastasiya Konyk
2011.02.13 | guest
Юстина Дусан, студентка ЛНУ імені ІВана Франка
2011.02.13 | guest
Oleg Gorbatjuk, кандидат філологічних наук, Чернівецький національний університет
2011.02.13 | guest
Tetyana Skulska, Marketing Product Coordinator
2011.02.13 | guest
Volodymyr O. Chornovus, M.A.
2011.02.13 | guest
Oleh Tseluyko
2011.02.13 | guest
Tetyana Polyanovska Lisboa,Portugal
Підтримую звернення2011.02.13 | guest
Гузь Юліанна лікар загальна практика-сімейна медицина
Юліанна Гузь2011.02.13 | guest
Olga Sira
2011.02.13 | guest
Andrij Burychka
2011.02.13 | guest
Микола Джубінський, PhD; фінансування наукових проектів
2011.02.13 | guest
Svitlana Utevska, junior researcher, Institute of Neurology, Psychiatry and Narcology of AMS of
2011.02.14 | guest
Viktoriya Sklyarova, travel manager
2011.02.14 | guest
Валентина Романюк, журналіст
Жодна африканська чи азіатська країна не є настільки близькою за типом мислення її громадян до Європи, як Україна, котра географічно перебуває в самісінькому серці Європи. ВВС, як і Радіо Свобода, упродовж довгого часу були невидимою ниточкою. яка зв'язувала українців з вільним світом. Перерізаючи її, Захід не лише втратить Україну - він набуде масу нових небезпек. Потрібно усвідомлювати, що при всьому швидкісному розвиткові Інтернет ще довго не з'явиться у віддалених українських селах. Хоча б тому, що коштів на цю послугу у сучасних українців... меншає.2011.02.14 | guest
Sergiy Fakas, IT manager, Kharkiv
2011.02.14 | guest
NESTERUK NATALIA
2011.02.14 | guest
Yuri Mischenko
2011.02.14 | guest
Кузнєцов Сергій
2011.02.14 | guest
Vlolodymir Nazarenko, polygrafist, Zaporyzhzhe
2011.02.14 | guest
lisnuak sergej bisnes
2011.02.14 | guest
Mychajlo Dembereckyj
2011.02.14 | guest
Victor Zakharchuk
2011.02.14 | guest
Зарицький Юрій, пенсіонер, Трускавець,Львівська область
2011.02.14 | guest
Сосницький Олександр, підприємець
2011.02.14 | guest
Myroslava Bakush. приватний підприємець м, Львів
2011.02.14 | guest
Пузій Федір Миколайович , архітектор, ТАМ Ю. Лосицький
2011.02.14 | guest
Тарас Гречух,пенсіонер,м.Хмельницький
2011.02.14 | guest
Rostyslav DEMCHUK
2011.02.14 | guest
Serhij Shumskyj
2011.02.14 | guest
Oleksa Shkliar, manager
2011.02.14 | guest
Oksana Hlod, PhD student.
2011.02.14 | guest
Oleksandr Ivanovych Pidbereznij-Kyrychenko, d-or Or, Brussel.
Xaj zvuchytj na vesj Svit nashoi Svjatoi Orijany-Kyivsjkoi Rusy-Ukrainy Derzhavna Mova -nasha solov'ina-kalynova...!!!
Z Povahoju ta Podjakoju...
Urjad Orijany-Kyivsjkoi Rusy-Ukrainy
v ekzyli...
Vidpovidaljnyj - Op /O.I.Pidbereznij-Kyrychenko/.
2011.02.14 | guest
Petro Protsuk,G-lt
2011.02.14 | guest
Dmytro Ivakhnenko
2011.02.14 | guest
Bohdan Oleksyuk
2011.02.14 | guest
RUSIN MYKOLA
2011.02.14 | guest
Honcharenko Volodymyr
2011.02.14 | guest
Vasylyshyn Bohdan, старший науковий співробітник, фізик-дослідних, доктор ф-м наук, Об'єднаний Інститут Ядерних Досліджень
2011.02.14 | guest
Володимир Івасюк, адвокат, Тернопільська обласна колегія адвокатів
2011.02.14 | guest
Dana Bagan
2011.02.14 | guest
Mykola Bodnar, MD, Lviv State Oncological Regional Medical and Diagnostic Center
2011.02.14 | guest
Анатолій Щиголь
2011.02.14 | guest
Sergij Zykov
2011.02.14 | guest
Аліна Грудзинська, програміст, ТОВ "Інкомсервіс", Київ
2011.02.14 | krym
Олександр Яковенко
Так згоден2011.02.14 | guest
Червоний Анатолій пенсіонер
2011.02.14 | guest
Nataliya Babin domogospodarka,ranishe praciuvala v LDU im.I.Franka
2011.02.14 | guest
Роман Байда Львів
Це є добрий старт і я підтримую ,якщо ми всі разом
ТО СИЛА!
З ПОШАНОЮ РОМАН, Львів
2011.02.14 | guest
Kurales Oleksandr VAlencia
2011.02.14 | guest
Люба РИМАРУК , ЛЬВІВ
2011.02.14 | guest
КДП Олександр Сорокін, MNI, Chaplain of The Mission to Seafarers, Odessa
2011.02.14 | guest
Мартынов Федор, ЧП
2011.02.14 | guest
Roman.Drobyazko
2011.02.14 | guest
Pavlo Kucheriavyi, PE
2011.02.14 | guest
walentin zischkowski
2011.02.14 | guest
Bohdan Soljar
2011.02.14 | guest
Oleg Yanytskyy, European Business Association
2011.02.14 | guest
Petro Chumak, manager
2011.02.14 | guest
Oleg Jashan, Ing., pidpryjemec
2011.02.14 | guest
Alexej Spivák
2011.02.14 | guest
Iurii Ielisovenko PhD
Підтримую повернення ефірного мовлення BBC в Україні2011.02.14 | guest
Volodymyr Popenko, senior lecturer of National Transport University, Kyiv
2011.02.14 | guest
Andrij Sydor, teacher, primary school, Poland
2011.02.14 | guest
Yuliya Bylyna
2011.02.14 | Д. А.
Dmytro Arkhangelskyy
2011.02.15 | guest
Mariya Kravets, BA, health care industry
I agree with this letter above. Ukrainians supose to discover worldby listening information on they ukrainian language.
2011.02.15 | guest
Demchuk Anton
2011.02.15 | guest
Ivan Zhuk, lawyer
2011.02.15 | guest
Vasyl Sachovskyy
Ukraine forever2011.02.15 | guest
Володимир Сергієнко, технічний письменник, Харків
2011.02.15 | guest
Леонід Тимченко, професор, д.ю.н., юрист-міжнародник, Національний університет ДПС України
Завжди слухаю Українську службу ВВС. Дуже дякую спіробітникам служби за якісну і різнобічну інформацію! Пані пише: > (Копії цього звернення буде надіслано ще й уряду та парламенту Великої Британії, BBC Trust та особисто міністру закордонних справ Вільяму Хейгу) > > ----- > > Її Величності Королеві З Ласки Божої, Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії й Інших Її Королівств та Територій Королева, Голові Співдружності, Захисниці Віри > Єлизаветі II > > Відкрите звернення > > Ваша Величносте! > > З глибоким сумом ми сприйняли звістку про те, що рішенням Британського Уряду скасовано ефірне мовлення ВBС Українською Мовою. > > Для України, що зараз опинилась під владою неосовєцької, антидемократичної, антилюдяної зграї цинічних мерзотників, це величезна втрата! > > Я добре розумію, що економічна криза зачепила і Велику Британію. Я добре розумію необхідність скорочення витрат, аби стабілізувати економіку Вашої країни. > > Однак, я маю Вам сказати: в Україні, під гаслом «заощадження бюджетних коштів», «подолання економічної кризи» масово закриваються школи з Українською Мовою навчання. В Україні нечуваними раніше темпами відбувається деукраїнізація медійного, освітянського, наукового простору. По суті, відбувається етно-культурний ґеноцид європейської нації,-- Українців. > > Я шаную рішення Вашого уряду, але не можу позбутися враження, що це рішення є мовчазним схваленням курсу повне підкорення України забаганкам російського експансіонізму. > > Ваша Величносте! Проявіть Вашу людяність до Українців! > > Не солідаризуйтесь з оскаженілою від відчуття власної безкарності бандою кремлівських посіпак! Бо далі нам, Українцям, буде Голодомор. А тим, хто промовчав,-- довічний сором. > > Вклінно прошу Вас, Ваша Величносте, звернутися до Вашого Уряду, аби він переглянув своє рішення та поновив мовлення ВВС Українською Мовою! > > Зі щирою повагою і побажаннями всіляких гараздів > Вам і Вашому Народу, > > Громадяни України > > Victor Garbar > Alex Popov > Olexander Severyn > Alexandra Klusenko > Volodymir Golub > Dmytro Zgonnik > Myroslav Halchak > Marija Hladash > Taras Fastivets > Dmitry Ovsyankin > Igor Tykholaz > Oleksiy Kyrychenko > Bohdan Zhyshko > Andriy Hodyna > Evgeniy Maslov > Dmytro Kharkov > Natalka Zubar > Liudmila Yamschikova > > --------------- > > To Her Majesty by the grace of God, of The United Kingdom and Northern Ireland, and of other kingdoms and lands Queen, Union Head, Faith Protector Elizabeth II > > Open Letter > > Your Majesty, > > It was with a great sadness that we learned about the decision of Your Majesty’s Government to terminate the BBC Ukrainian language broadcast. > > For Ukraine, now under the control of a neo-Soviet, anti-democratic, anti-human gang, it is a great loss! > > I clearly understand that the economic crisis touched Your Majesty’s Kingdom as well as other countries, and I do appreciate the need to decrease expenses for the sake of economic stabilization. > > Yet, I have to say: In Ukraine, under the mottos of “saving budget funds,” or “fighting the economic crisis,” the schools that educate children and youths in the Ukrainian language are being closed. In Ukraine, the Russification of the mass media, schooling, and scientific space is progressing with an outrageous speed. Actually it is an ethno-cultural genocide of one of the biggest European nations, Ukrainians. > > I respect decisions of Your Majesty’s government, but I can’t rid myself of the feeling that this act is a silent approval of the course of a complete colonization of Ukraine by Russia. > > Your Majesty! Show your humanity to Ukrainians! > > Don’t be in solidarity with the current Ukrainian government! For us, Ukrainians, new atrocities may well be in store, like the monstrous artificial starvation of 1932-33. And for those who approve of our current situation, or keep silence – a lifetime shame. > > I beseech Your Majesty to appeal to Your Majesty’s Government, so that it may review its decision and restore the BBC Ukrainian language broadcast! > > Thank you ever so much for your kind consideration. With my deep respect and my all best wishes to Your Majesty and Your Majesty’s people, I remain, > > Yours sincerely, > > Citizens of Ukraine > > Victor Garbar > Alex Popov > Olexander Severyn > Alexandra Klusenko > Volodymir Golub > Dmytro Zgonnik > Myroslav Halchak > Marija Hladash > Taras Fastivets > Dmitry Ovsyankin > Igor Tykholaz > Oleksiy Kyrychenko > Bohdan Zhyshko > Anatoliy Tkachuk > Igor Duganets > Andriy Hodyna > Evgeniy Maslov > Dmytro Kharkov > Natalka Zubar > Liudmila Yamschikova2011.02.15 | guest
Roman Biletski
2011.02.15 | guest
Lukasevych Maksym
2011.02.15 | guest
Данилюк Тарас Петрович, дизайнер, приватний підприємець
Повністю підтримую!2011.02.15 | guest
nina Solomyana , españa
Pidtrumyu, borotby protu zekivskoi ordu ta rysii , wo namagayutsya znuwutu Ykrainy2011.02.15 | guest
Леонід Кривда, викладач, ОНМА
Дуже занепокоєний тенденцією зменшенням долі української мови в інформаційному просторі України.2011.02.15 | guest
Svitlana Gomon. Архітектор, ЗАО "СТЕК"
2011.02.15 | guest
Ольга Новікова пенсіонерка
2011.02.15 | guest
Дмитро Бондаренко, письменник
2011.02.15 | guest
Євген Алхімов, помічник-консультант народного депутата України Карпука Володимира Георгійовича
2011.02.15 | guest
Andriy Matseyko, vice - director, Khmelnitskiy Regional State Broadcasting Company
2011.02.15 | guest
Ing.Arch. Andrij V. Gomon, architector, firma STEK
Екпансія шовінистичної московської політики як на захід так і на схід від Москви тільки підсилює московську імперію, що є не в інтересає самої Великої Британії, а тим пачі народів України. Російська імперія є історичним ворогом України-Русі, це підвердять і Ваші історики. І наше послаблення може привести до ще більшої експансії Московії суапроти демократії і порядку у світі. Росія не заінтересована у мирі (достатньо подивитись, московсье телебачення з її мілітарізованою політикою і шовіністичним вихованням людей), можливі її міліристичні провокації щодо її найближчих сусідів. Із погіршенням фінансового становища ця можливість ще більш вирогідня.2011.02.15 | guest
Yurko Sysunenko
2011.02.15 | guest
Sikora Evgen
2011.02.15 | guest
Гордієнко Василь.Пенсіонер,слухаю БІ БІ СІ з1962 року.
2011.02.15 | guest
Bohdan Soljar
2011.02.15 | Batistuta
Mixailo Halushchak student
Help!2011.02.15 | guest
Віктор Шевчик. США
Ми кожен день слухаємо BBC тут за океаном.2011.02.15 | guest
Валентин Таран, будівельник
2011.02.15 | guest
Valeriy Stepanenko, MBA
Ukraine is under pressure of anti-Ukrainian forces... Freedom of press in Ukraine is violated now. BBC was and stil is a voice of freedom for most of Ukrainians... WE need BBC in Ukrainian...2011.02.15 | guest
Олег Земляний, доцент Інституту філології Киівського университету
2011.02.15 | guest
Pavlo Olenich
2011.02.15 | guest
Гургула Ольга Богданівна, оператор ПК ПП Полівчак Р. В., в декретній відпустці
2011.02.15 | valer_m
Valerij Musevych , freelancer
2011.02.15 | guest
Ірина Магрицька, доцент СНУ імені В.Даля, канд. філол. наук
2011.02.15 | guest
Степан Мігус, журналіст, україніст, Польське радіо Ольштин (Польща)
2011.02.15 | guest
Olexander Kramarenko, jornalist
2011.02.15 | guest
Olexiy Tcherevan, bank analyst
2011.02.15 | guest
Назар Баценко, учасник фольклорного гурту "Стріла"
2011.02.15 | guest
Nadiya Miskiv, Lviv
2011.02.15 | guest
Oxana Tenyukh
2011.02.15 | guest
Yurko Onyskiv , engineer , Perini Corporation , Boston, MA , USA
2011.02.15 | guest
Vadim Chopovsykiy
Я сам здебільшого розмовляю російською мовою. Мене так навчила з дитинства Радянська влада. Та й мати в мене росіянка з Сибіру. Але я хочу щоб мої діти нарешті чули рідну мову частіше ніж колись я!2011.02.16 | guest
Andriy Shatylo
2011.02.16 | guest
Болілий Микола Степанович, архітектор. Пенсіонер.
2011.02.16 | guest
Denys Zalizetskyy
2011.02.16 | guest
Roman Zinoviev journalist Institut Respublika
2011.02.16 | guest
Oleksandr Nek , безробіцтний
2011.02.16 | guest
Victor Kalinin, самозайнятий господар
2011.02.16 | guest
Paraschak Lesia
2011.02.16 | guest
Lilia Panchyshyn
2011.02.16 | guest
Петренко Тарас, науковий співробітник, наукова робота, Інститут фізики напівпровідників НАН України
2011.02.16 | guest
Петро Ващик - Верховний Отаман УВК Діаспори
2011.02.16 | guest
Олександр Оксимець, літературний редактор
2011.02.16 | guest
Yevhen Zaslavsky, teacher, Margonin, Poland
Пані пише:> (Копії цього звернення буде надіслано ще й уряду та парламенту Великої Британії, BBC Trust та особисто міністру закордонних справ Вільяму Хейгу)
>
> -----
>
> Її Величності Королеві З Ласки Божої, Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії й Інших Її Королівств та Територій Королева, Голові Співдружності, Захисниці Віри
> Єлизаветі II
>
> Відкрите звернення
>
> Ваша Величносте!
>
> З глибоким сумом ми сприйняли звістку про те, що рішенням Британського Уряду скасовано ефірне мовлення ВBС Українською Мовою.
>
> Для України, що зараз опинилась під владою неосовєцької, антидемократичної, антилюдяної зграї цинічних мерзотників, це величезна втрата!
>
> Я добре розумію, що економічна криза зачепила і Велику Британію. Я добре розумію необхідність скорочення витрат, аби стабілізувати економіку Вашої країни.
>
> Однак, я маю Вам сказати: в Україні, під гаслом «заощадження бюджетних коштів», «подолання економічної кризи» масово закриваються школи з Українською Мовою навчання. В Україні нечуваними раніше темпами відбувається деукраїнізація медійного, освітянського, наукового простору. По суті, відбувається етно-культурний ґеноцид європейської нації,-- Українців.
>
> Я шаную рішення Вашого уряду, але не можу позбутися враження, що це рішення є мовчазним схваленням курсу повне підкорення України забаганкам російського експансіонізму.
>
> Ваша Величносте! Проявіть Вашу людяність до Українців!
>
> Не солідаризуйтесь з оскаженілою від відчуття власної безкарності бандою кремлівських посіпак! Бо далі нам, Українцям, буде Голодомор. А тим, хто промовчав,-- довічний сором.
>
> Вклінно прошу Вас, Ваша Величносте, звернутися до Вашого Уряду, аби він переглянув своє рішення та поновив мовлення ВВС Українською Мовою!
>
> Зі щирою повагою і побажаннями всіляких гараздів
> Вам і Вашому Народу,
>
> Громадяни України
>
> Victor Garbar
> Alex Popov
> Olexander Severyn
> Alexandra Klusenko
> Volodymir Golub
> Dmytro Zgonnik
> Myroslav Halchak
> Marija Hladash
> Taras Fastivets
> Dmitry Ovsyankin
> Igor Tykholaz
> Oleksiy Kyrychenko
> Bohdan Zhyshko
> Andriy Hodyna
> Evgeniy Maslov
> Dmytro Kharkov
> Natalka Zubar
> Liudmila Yamschikova
>
> ---------------
>
> To Her Majesty by the grace of God, of The United Kingdom and Northern Ireland, and of other kingdoms and lands Queen, Union Head, Faith Protector Elizabeth II
>
> Open Letter
>
> Your Majesty,
>
> It was with a great sadness that we learned about the decision of Your Majesty’s Government to terminate the BBC Ukrainian language broadcast.
>
> For Ukraine, now under the control of a neo-Soviet, anti-democratic, anti-human gang, it is a great loss!
>
> I clearly understand that the economic crisis touched Your Majesty’s Kingdom as well as other countries, and I do appreciate the need to decrease expenses for the sake of economic stabilization.
>
> Yet, I have to say: In Ukraine, under the mottos of “saving budget funds,” or “fighting the economic crisis,” the schools that educate children and youths in the Ukrainian language are being closed. In Ukraine, the Russification of the mass media, schooling, and scientific space is progressing with an outrageous speed. Actually it is an ethno-cultural genocide of one of the biggest European nations, Ukrainians.
>
> I respect decisions of Your Majesty’s government, but I can’t rid myself of the feeling that this act is a silent approval of the course of a complete colonization of Ukraine by Russia.
>
> Your Majesty! Show your humanity to Ukrainians!
>
> Don’t be in solidarity with the current Ukrainian government! For us, Ukrainians, new atrocities may well be in store, like the monstrous artificial starvation of 1932-33. And for those who approve of our current situation, or keep silence – a lifetime shame.
>
> I beseech Your Majesty to appeal to Your Majesty’s Government, so that it may review its decision and restore the BBC Ukrainian language broadcast!
>
> Thank you ever so much for your kind consideration. With my deep respect and my all best wishes to Your Majesty and Your Majesty’s people, I remain,
>
> Yours sincerely,
>
> Citizens of Ukraine
>
> Victor Garbar
> Alex Popov
> Olexander Severyn
> Alexandra Klusenko
> Volodymir Golub
> Dmytro Zgonnik
> Myroslav Halchak
> Marija Hladash
> Taras Fastivets
> Dmitry Ovsyankin
> Igor Tykholaz
> Oleksiy Kyrychenko
> Bohdan Zhyshko
> Anatoliy Tkachuk
> Igor Duganets
> Andriy Hodyna
> Evgeniy Maslov
> Dmytro Kharkov
> Natalka Zubar
> Liudmila Yamschikova
2011.02.16 | guest
Олександр Цепурдей, вчитель, Мукачево
2011.02.16 | guest
Oksana Stroganova
2011.02.16 | guest
Homenko Gennadiy
2011.02.16 | guest
Olga Burda, journalist
2011.02.16 | guest
Igor Kanevskyi
2011.02.16 | guest
Alim Zavoloka Віце - президент Української асоціації лікарів ветеринарної медицини дрібних тварин, доктор ветеринарних наук, професор, дійсний член Української Технологічної Академії по відділенню «Технологія інформатики,
2011.02.16 | guest
Yaroslav Ohulchanskiy
2011.02.17 | guest
Vasyl' Gnatkiv, Uzhhorod City Council, Head of the "Batkivshchyna".
2011.02.17 | guest
Bohdan Cherkas, PhD student
2011.02.17 | guest
Danylo Pavlichenko - student
2011.02.17 | guest
Max Burba
2011.02.17 | guest
Valentyna Nychay
2011.02.17 | guest
Jozef Ulicki mgr lic. teologia
2011.02.17 | guest
Ігор Горбач. Асистент кафедри екології Національного авіаційного університету м. Київ.
2011.02.17 | guest
Ivan Shchobak
2011.02.17 | guest
Volodymyr Fedotov, regional ethnographer, bachelor
2011.02.18 | guest
Yuriy Baranovskiy
A це ідея. Писати у всі європейські інститути з любого приводу. Хай про них весь світ взнає.2011.02.18 | guest
wolodymyr dmytrenko, лікар.пенсіонер
2011.02.18 | guest
Ігор Бобик, підприємець, м.Івано-Франківськ
2011.02.18 | guest
Лариса Заливна, голова Луганської обласної правозахисної жіночої організації "Чайка", канд.мед.наук,
2011.02.18 | guest
Mykhailo Ryndzak
As a resident of Canada I strongly support this petition and I am in total solidarity with this request.2011.02.18 | guest
Ivan Vovk
2011.02.18 | guest
Sergiy Girchenko
2011.02.18 | guest
Оксана Жук-Гречановська
2011.02.18 | guest
Serhiy Nedilko
2011.02.18 | guest
Olesya Onykiyenko, musician
2011.02.18 | guest
Костянтин Меранов, пенсіонер
2011.02.18 | guest
Андросова Людмила Аіталіївна, спеціаліст з податкового обліку, Страхова Компанія "ПЗУ Україна"
2011.02.18 | guest
Ganchuk Olena
2011.02.18 | guest
Валерій Вовк пенсіонер
2011.02.18 | guest
Oleksandr Kryzhanivskiy
UKRAINANot UKRAINE
2011.02.19 | guest
Roman Ivasivka vykonrob budivelnyk w Truskavci
2011.02.19 | guest
Vasyl Petryk, architect, PhD
2011.02.19 | guest
Victor Taran
2011.02.19 | guest
Petro Marchenko, Vinnitsja
2011.02.19 | guest
Igor Yatsenko
2011.02.19 | guest
Юрій Лозенко ,військовослужбовець
2011.02.19 | guest
Тарас Бандровський, працівник ІТ-індустрії, магістр електроніки
2011.02.19 | guest
Sergiy Yakovenko
2011.02.19 | guest
Олег Дячок, кандидат історичних наук, доцент
2011.02.19 | guest
Петро Моторний, інженер-програміст, науково-виробнича фірма Петрософт
2011.02.20 | guest
Гомон Анастасія,студентка КНУБА
2011.02.20 | guest
Viktor Novikov
2011.02.20 | guest
Anton Miller
2011.02.20 | guest
Руслан Таратула адвокат м. Львів
2011.02.20 | guest
Oleh Semenyuk
2011.02.20 | guest
Ігор Гирич, ст.наук. співр., історик, к.і.н., І-т укр. археографії та джерелознавства НАНУ
2011.02.21 | guest
Oleksa Stasevych
2011.02.21 | guest
Олександр Костенко
2011.02.21 | guest
Basyl Kovalchuk
2011.02.21 | guest
Lyuba Vovk
2011.02.21 | guest
Zhuk Halyna Lviv Academy of Art
2011.02.21 | guest
Irina Kuliberda
2011.02.21 | guest
Mykola Shynkaryk Ph.D.
2011.02.21 | guest
Oleksandra Shandra, researcher at Ukrainian Hydrometeorological Institute
2011.02.21 | guest
Oxana Maltseva
2011.02.21 | guest
Vitaliy Vantsa
2011.02.21 | guest
Ostap Muran
2011.02.21 | guest
Михайло Соколов, адвокат, юрист.
Самоідентичнисть людини це мова.2011.02.21 | guest
Olga Shevelyova, teacher, interior designer
2011.02.21 | guest
Петро Баб'як, перекладач, магістр педагогічної освіти
2011.02.21 | guest
Олександр Приймак, лауреат міжнародних літературних премій
Цілком згоден!2011.02.21 | guest
Наталя Приймак, відмінник народної освіти України
2011.02.21 | guest
Анна Кирпан, дизайнер
2011.02.21 | guest
Bohdan Klymchuk
2011.02.22 | guest
Natalija Meisner
2011.02.23 | guest
Марія Хомів, лікар психотерапевт, м.Тернопіль,2 поліклініка
2011.03.12 | guest
Mykola Ivashchenko, student of the Kyiv National Linguistic University
2011.03.12 | guest
Kateryna Avramchuk
2011.03.12 | guest
Horoshko Dmytro, student of Lutsk National Technical University
2011.03.12 | guest
Anna Puchkova, journalist
...На всіх язиках все мовчить,бо благоденствує...
2011.03.12 | guest
Anna Shumova, journalist
2011.03.13 | guest
Артем Бебік, студент
2011.03.13 | guest
Yevgeniy Sokiv, Moscow
2011.03.13 | guest
Alyona Zaytseva, Kyiv, Student bio society
2011.03.13 | guest
Shihivsky Lev, Lviv, student brotherhood of Ivan Franko LNU
2011.03.13 | guest
Yuriy Makukh, Kyiv
2011.03.13 | guest
Yuriy Pirch, Lviv, student brotherhood of the Ivan Franko LNU
2011.03.13 | guest
Anna Kotlyarova, Lviv, Ukraine
2011.03.13 | guest
Ivanna Melnik, Kyiv
2011.03.13 | guest
Andriy Zhulenko, T. Shevchenko National University
2011.03.13 | guest
Sehiy Voronov, Kyiv - Fastiv, chief of the MNR secretariate
2011.03.13 | guest
Viktor Skripnik, Kyiv, Zaporizhzhya, Institute of oriental languages of the KNLU
2011.03.13 | guest
Olena Mikheyeva, Kyiv, Zhitomir, sociologist
2011.03.13 | guest
Svitlana Bilova, Kharkiv
2011.03.13 | guest
Andriy Demchishin, Kyiv
2011.03.13 | guest
Yuriy Shivala, Lviv, band "Khochu che"
2011.03.13 | guest
Liliya Badekha, Kyiv
2011.03.13 | guest
Oleksandr Rizhkov, Kyiv, "Vse po 8 hryven"
2011.03.13 | guest
Olexandr Piddubniy, Kyiv
2011.03.13 | guest
Zakharia Sharts, Kyiv, a painter, disigner
2011.03.13 | guest
Danilo Golubochenko, Kyiv, KNLU
2011.03.13 | guest
Oksana Khuditska, Lviv
2011.03.13 | guest
Anna Chepura, Kyiv, French interpreter
2011.03.13 | guest
Ruslan Andriyko, Kyiv
2011.03.13 | guest
Taras Bohdanovich, Odessa
2011.03.13 | guest
Nataliya Mikhaylenko, Odessa, Ukraine
2011.03.13 | guest
Evgeniya Smolyanyuk, Kyiv
2011.03.13 | guest
Semen Terechenko, Mohila-Acadamy University
2011.03.13 | guest
Pavlo Ostrovskiy, Ukraine
2011.03.13 | guest
Maxim Soroka, Kyiv, politologist
2011.03.13 | guest
Andriy Zabyelin, Lviv
2011.03.13 | guest
Stanislav Byelyayev, Kyiv
2011.03.13 | guest
Arthur Pereverzyev, Kyiv, Institute of international relationships
2011.03.13 | guest
Andriy Grihorenko, Kyiv - Talne, a lawyer
2011.03.13 | guest
Darina Petrishin, Kyiv, philologist
2011.03.13 | guest
Alla Chayka, Vancouver, sociologist
2011.03.13 | guest
Tamara Chayka, Shostka, English teacher
2011.03.13 | guest
Andriy Bortnyanskiy, Khmelnitsky
2011.03.13 | guest
Oleg Slabospitsky, Kyiv, public organisation "Vidsich"
2011.03.13 | guest
Victor Krivonosov, Zaporizhzhya, historian
2011.03.13 | guest
Olha Filatova, Kyiv
2011.03.13 | guest
Nataliya Korzh, Kyiv
2011.03.13 | guest
Markiyan Turkanik, Lviv
2011.03.13 | guest
Yulia Savitska, Kyiv
2011.03.13 | guest
Stanislav Chernobay, Kharkiv, economist
2011.03.13 | guest
Ulyana Rimaryuk, Lviv
2011.03.13 | guest
Andriy Ribalko, Sumy
2011.03.13 | guest
Ira Gorak, Kyiv
2011.03.13 | guest
Olga Dmitrenko, Chernihiv, dj
2011.03.13 | guest
Vitaliy Grekovich, Kyiv
2011.03.13 | guest
Katerina Chepura, Kyiv, a stage-director
2011.03.13 | guest
Svyatoslav Ukrayinets, Lviv
2011.03.13 | guest
Olexandr Tozhiy, Cherkassy
2011.03.13 | guest
Roman Stadnitsky, Zhitomir
2011.03.13 | guest
Albina Perkevich, Ostroh, Ukraine
2011.03.13 | guest
Maryan Ko, Lviv
2011.03.13 | guest
Marusya Govdich, Lviv, a musician
2011.03.13 | guest
Roman Kovaliv, Lviv, a chief of LMGO "UMKH"
2011.03.13 | guest
Oksana Yankovets, Kyiv, German Department of KNLU
2011.03.13 | guest
Vadim Kravchik, Kyiv
2011.03.13 | guest
Ruslan Zhuravel, Sukachi, Ukraine
2011.03.13 | guest
Roksana Tayetska, Lviv
2011.03.13 | guest
Roman Kostik, Lviv
2011.03.13 | guest
Olena Bazilivska, Kyiv
2011.03.13 | guest
Anton Zderchuk, Energodar, a historian
2011.03.13 | guest
Yulia Sabodishkina, Smila, Cherkassy, Lviv, a journalist
2011.03.13 | guest
Oleksanr Yasenchuk, Chernihiv
2011.03.13 | guest
Anastasiya Stetsiv, Kyv
2011.03.13 | guest
Natalia Budchik, Lutsk, Ukraine
2011.03.13 | guest
Igor Muzhichka, Ternopil, student of TNEU
2011.03.13 | guest
Yulia Kapshuchenko, Kyiv, a student of journalism at Kyiv Drahomanov University
2011.03.13 | guest
Tetyana Shekovska, Mykolayiv
2011.03.13 | guest
Nadiya Hluchuk, Lviv
2011.03.13 | guest
Andriy Morozov, Odessa, web designer
2011.03.13 | guest
Liliya Matviyiv, Lviv
2011.03.13 | guest
Danilo Salamin, Lviv
2011.03.13 | guest
Roman Tkach, Poltava
2011.03.13 | guest
Mykhaylo Medrun, Ternopil, Ukraine
2011.03.13 | guest
Mikhaylo Matsyuk, Lviv
2011.03.14 | guest
Bohdan Shulyak, student
2011.03.15 | guest
Oresta Ohorchak, postgraduate student, George-August University, Goettingen