10/29/2004 | Социст

Нова книга:

Борислав Николов „Философия на Вселената“
Издателска къща „Петър Берон“
София, 2003

Резюме:

Книгата „Философия на Вселената“ доказва диалектическото единство на социалната, физическата и универсальната логика на развитие. С помощта на нова универсална методология и доразвитие на Хегеловите диалектически закони се извеждат Общият характер и Геометрическият наглед на социалното развитие (свиването на историческото време от човешкия интелект) , или социалните форми на Универсалния закон. Така се онагледява реципрочната връзка между енергията и пространството и Геометрическият наглед се доказва като пространствен модел на нашата Вселена – днешната и горещата ранна след Големия взрив. Нейната диалектическа интерпретация разкрива непознати хоризонти на познанието: по историята на човешкото развитие се определя местоположението на Земята и човечеството в големия еволюционен участък на Вселената, а извънземното революционно Съзнание – като по-закономерно явление...

Мій переклад:

Книга „Філософія Всесвіту“ доказує діалектичну єдність соціальної, фізичної та універсальної логіки розвитку. За допомогою діалектичних законів Гегеля виводяться Загальний характер та Геометрична наочність соціального розвитку (скорочення історичного часу людським інтелектом), чи соціальні форми Універсального закону. Так унаочнюється взаємний зв'язок між енергією та простором та Геометрична наочність доказується як просторова модель нашого Всесвіту – сучасного та гарячого раннього після Великого вибуху. Діалектична інтерпретація цього зв'язку розкриває невідомі горизонти пізнання: по історії людського розвитку визначається розташування Землі та людства в великій еволюційній смузі Всесвіту, а космічна революційна Свідомість – як більш закономірне явище...