Затвердили “регіональньій язьік”? Остап Бендер зеленіє від заздрощів

Херсонська міська рада має всі шанси остаточно позбавити Остапа Бендера слави “великого комбінатора”.
Якими б геніальними не були І.Ільф та Є.Петров, їхньої фантазії  не вистачило б, аби сягнути таких висот казуїстики.

Слідкуйте уважно.

Українська преса відучора рясніє красномовними заголовками:

У Херсоні російська мова стала регіональною. – Сегодня

Херсон надав російській статусу регіональної – Новини України

У Херсоні російська мова отримала статус регіональної – Новини

Російську мову оголосили регіональною в Херсоні – Дзеркало Тижня

На відміну від поважних ЗМІ,  героїня цих публікацій – Херсонська міська рада – на власному сайті виявилася дещо обережнішою у формулюваннях:

Депутати вирішили долю російської мови в Херсоні

І яким же чином херсонські депутати розпорядилися долею російської мови?

Цитуємо з сайту: Сьогодні, 21 серпня, Херсонська міська рада на позачерговій сесії затвердила регіональною в місті російську мову.

Ви зраділи? Обурилися? А от не треба так поспішати!

Читаємо уважно, що написано в документі (Наразі наведено проект рішення. На сайті міськради остаточне рішення поки що відсутнє. Втім, жодних поправок до проекту сесія традиційно не обговорювала).
Для зручності, найважливіша частина віділена жовтим кольором:

(Джерело документу)

Ймовірно, вам захочеться потерти очі, випити холодної водички, перечитати текст Закону “Про засади державної мовної політики“. Не лякайтеся, цілком виправдана реакція. Але всі ці заходи вам не допможуть. Так само, як не допоможуть Херсонській міськраді заходи, зазначені у п. 2 її рішення.

Так, ви можете вірити своїм очам: Херсонська міська рада на своїй позачерговій, спеціально скликаній сесії, вирішила інформувати мешканців міста, що якщо хтось вважає російською  тут регіональною – то це виключно відповідальність Верховної ради, а херсонські депутати взагалі не при делах. Все, крапка.
Ніякій мові Херсонська міськрада статусу регіональної не надавала!
І  не варто надалі її сварити або хвалити за те, що вона не робила!

А якщо раптом ви думаєте, що саме такі “рішення” органів місцевого самоврядування й були передбачені тим скандальним законом, то ось вам для порівняння рішення Херсонської обласної ради, прийняте кількома днями раніше:

обласна рада ВИРІШИЛА:
1. Визначити, що на території Херсонської області поряд з українською мовою як державною діє російська мова як регіональна та до неї застосовуються заходи, спрямовані на використання регіональних мов, що передбачені у Законі України «Про засади державної мовної політики» (далі – Закон).

Відчули різницю?  Так отож!

Так що хто тут у нас великий комбінатор, хто лох, а хто шльпер – життя покаже

About Людмила Ямщикова 733 Articles
Координатор Майдан Моніторингу на півдні України (Одеська, Миколаївська, Херсонська області). Сфери компетенції: проектне мислення, громадянське суспільство, суспільний діалог, інформаційні технології.