Наталка Зубар: Чи діждемося ми Кіси Вороб’янінова?

Из романа (гл. 39) «Двенадцать стульев» (1928) советских писателей Ильи Ильфа и Евгения Петрова. Остап Бендер и Ипполит Матвеевич Воробьянинов («гигант мысли») встречают на курорте члена «Союза меча и орала» Кислярского и предлагают ему проявить себя в «сражении с врагами». Вместо этого Кислярский предлагает им «финансовую помощь»:

«— Вы верный друг отечества! — торжественно сказал Остап, запивая пахучий шашлык сладеньким кипиани. — Пятьсот рублей могут спасти гиганта мысли».
— Скажите, — спросил Кислярский жалобно, — а двести рублей не могут спасти гиганта мысли?
Остап не выдержал и под столом восторженно пнул Ипполита Матвеевича ногой.
— Я думаю, — сказал Ипполит Матвеевич, — что торг здесь неуместен!
Он сейчас же получил пинок в ляжку, что означало: «Браво, Киса, браво, что значит школа!»

Употребляется как шутливо-иронический ответ на попытку торговаться, поспорить и пр.

На нашому форумі, ще в лютому, та на мордокнижці я вже посперечалася на підписання Угоди про Асоціацію на самміті в Вілльнюсі на кінці цього листопада. І попри сьогодняшні новини я не важаю, що зробила помилковий прогноз.

Я думаю настав час пояснити, на чому грунтуються мої прогнози. Це аж ніяк не рулетка, чи видавання бажаного за дійсне.

Як і в вищенаведеній цитаті класиків, основною мотивацією наших героїв (української влади) є гроші. БАБЛО. Вони хочуть більше грошей. Багато грошей. Можна і “в закрома Родіни” (з українським рівнем корупції це все одно, що в кишеню собі). Без жартів – фінансовий стан країни такий, що гроші потрібні, а ділитися власними мільярдами олігархи навряд чи будуть. Треба гроші.

От влада і торгується. Як вміє. Як вважає за потрібне.

Всі новини сьогодняшнього дня – це новини з поля торгу.

Але будь який торг не може тривати вічно. Для будь яких торгів потрібен Кіса Вороб’янінов, який гарно поставленим голосом скаже “Я думаю, что торг здесь неуместен!”

І я думаю, що в цій ролі маємо бути ми – громадяни України.

Коли?

В неділю, 24 листопада, на всіх Майданах країни. Список місць збору – буде на нашому сайті.

Наталка Зубар

http://www.youtube.com/watch?v=J07_f2bxSIY

ПС. Графітті з Харкова, я не знаю, що мав на увазі автор, але воно – в тему.

ipp

Acerca de Nataliya Zubar 2360 Articles
Nataliya Zubar, Maidan Monitoring Information Center, Chair

2 Comments

  1. “На нашому форумі, ще в лютому, та на мордокнижці я вже посперечалася на підписання Угоди…”
    Посперечатися можна з сусідкою, а в справі підписання Угоди шановна Пані побилася об заклад.
    Всього доброго.

Los comentarios están cerrados.