English Articles

Járkiv. Crónicas de ataques a la ciudad, el día 68 (02.05.2022)

Los gatos no tienen miedo de los bombardeos, ni de otros problemas. Parece que no tendrán miedo ni de una explosión nuclear que, según mis observaciones, pueden sobrevivir también (no me pregunten cómo). La gente cuida de los gatos en todos los distritos de la ciudad, aun en los que están bajo los bombardeos. Al mismo tiempo, casi no se ven unos perros. Desaparecieron totalmente. […]

English Articles

Járkiv. Crónicas de ataques a la ciudad, el día 67 (01.05.2022)

Hoy el día era bastante quieto en Járkiv. La retirada de los moscovites del este y norte ejerció influencia positiva en la situación con los bombardeos: su número bajo significamente. El único distrito donde siguen los bombardeos es Saltivka, porque los ruscistas controlan Tsyrkuny, Ruski Tyshki y Cherkaski Tyshky. Al mismo tiempo, hay muchos bombardeos en los suburbios al norte de Járkiv. La situación es difícil en la área de Izyum en la región de Járkiv. […]

English Articles

Járkiv. Crónicas de ataques a la ciudad, el día 53 (17.04.2022)

Un día difícil más para la ciudad y sus habitantes. Por un lado, la cantidad de los bombardeos rusos en la ciudad se redujo pero se hicieron más raheces y mucho más imprevistos. Hoy volvemos a tener muchos caídos y heridos. Por otro lado, tenemos unas noticias alegres: al fin han desmontado el monumento a Zhúkov, el mariscal sangriento de la Unión Soviética, y también hay unas buenas noticias del frente alrededor Járkiv. […]