Spanish version

Le nombre de bombardements a augmenté par rapport à la veille. Les coups à nouveau aux maisons, aux marchés et aux centres commerciaux. Les banlieues de Kharkiv ont également été bombardées, en particulier, Dergachi, Tchouguouiv et Korotych. De violents combats se poursuivent dans la région dans les directions Izum et Barvinkiv. […]

Une autre journée difficile pour Kharkiv et les habitants de Kharkiv en raison de nombreux bombardements moscovites (ndlr des russes). Un autre bombardement d’artillerie massif dans un quartier résidentiel, faisant des morts et de nombreux blessés. Pourtant, Kharkiv tient bon, continue de se défendre et, surtout, continue de vivre. […]

Une autre journée difficile pour la ville et les habitants de Kharkiv. D’une part, le nombre de bombardements par les moscovites (ndlr des russes) dans la ville est moindre, mais ils sont devenus plus insidieux et beaucoup plus inattendus. Aujourd’hui, il y a encore beaucoup de morts et de blessés. D’un autre côté, il y a de bonnes nouvelles – le monument à Joukov, le sanglant maréchal de l’URSS, a finalement été démantelé, et il y a de bonnes nouvelles du front autour de Kharkiv. […]

Aujourd’hui il pleuvait, c’est pourquoi l’intensité des bombardements moscovites (ndlr des russes) de la ville a généralement diminué. Cependant, il y a eu de nombreuses attaques avec une géographie assez large – tant au nord qu’au sud de Kharkiv. […]