Járkiv. Crónicas de ataques a la ciudad, el día 68 (02.05.2022)

No hay muchos bombardeos en Járkiv, aunque tenemos algunos esporádicos en los distritos diferentes de la ciudad. La situación está difícil en los suburbios norteños de la ciudad que están bajo los bombardeos moscovites constantemente: allí hay muchas destrucciones y incendios. Durante la evacuación de Ruska Lozova la columna de voluntarios fue ametrallada. En la región de Járkiv la situación sigue siendo complicada en la área de Izyum donde continúan los combates graves.

No había muchos bombardeos en Járkiv. Los sonidos del cañoneo se alejan gracias a las acciones de nuestros militares que liberan los territorios alrededor de la ciudad de los moscovites. Pero los ruscistas igual bombardean Járkiv, aunque rara vez. Golpean la parte norteña de Saltivka. A veces atacan otros distritos de Saltivka, Pyatyjatki, Obriy y la Fábrica de tractores de Járkiv. El noche de lunes golpearon también Sarzhyn Yar y las casas privadas cerca de Pavlove Pole, donde se quemaron unos coches.

A family of cats on the ruins of an apartment building in Kharkiv (April 2022). Photo: Serhiy Petrov, CC BY-SA 4.0

Una familia de los gatos cerca del edificio de muchos pisos en Járkiv (abril de 2022)
Fotografía: Serhii Petrov, CC BY-SA 4.0.

En los suburbios bombardean bastante activamente las comunidades de Dergachi y Mala Danylivka. Los moscovites lanzan los bombardeos más intensos en el asentamiento Slátyne, Pruidanka y la aldea Bezruki. Muchos proyectiles caen en Dergachi y Mala Danylivka. En Slátyne se quedan cerca de 200 residentes. Del norte de la ciudad bombardean mucho Ruska Lozova. Los voluntarios siguen evacuando a la gente de allí. Hoy la columna de los coches fue ametrallada por los moscovites: un coche fue destrozado pero, por suerte, no había víctimas. En general, durante dos día desde el inicio de la evacuación más de 900 personas han sido evacuadas.

Los moscovites llevan golpeando el asentamiento urbano Zolochiv, donde dejaron dañados las instituciones educativas y las casas residenciales, y el pueblo Feski en la comunidad de Zolochiv. Hay muchos daños allí: la guardería infantil, la escuela, el palacio de cultura, el consultorio médico, las casas privadas y edificios multiviviendas. Por suerte, no había víctimas y heridos.

Además, los ruscistas bombardean los suburbios al este de Járkiv y Chugúyiv.

Hoy era un día caluroso y hacía sol, por eso había más gente en el centro, pero por la tarde la ciudad se despuebla totalmente. Al mismo tiempo, acortaron el toque de queda en 1 hora — de 21:00 a 6:00.

La imagen más épica que he visto durante los últimos días es una pastelería abierta en uno de los distritos de la ciudad que está cerca de otra tienda, golpeada directamente por un proyectil hace unos días. No hay electricidad en la tienda, sólo las baterías, pero la gente trabaja. Por un lado, es algo surrealista, y por otro lado, muestra la inquebrantabilidad de nuestro espíritu.

Uno de los lugares donde no podemos entrar todavía para documentar los daños son las universidades. Así, en la Universidad Nacional de Artes de Járkiv Kotlyarevsky casi todas las ventanas fueron rotas por la onda explosiva del ataque aérea, cuando fue golpeado el edificio cerca del ayuntamiento. Muchos instrumentos musicales (pianos, harpas, timbales) fueron dejados en frío, con la temperatura de 18 grados bajo cero, y ahora son destruidos y no es posible repararlos. Y un piano cuesta 6,5 millones de grivnas. La universidad tenía más de 5 pianos para conciertos. Los daños de la universidad son colosales.

Otro tema es los gatos de Járkiv. Son las criaturas que en condiciones de poca gente y menos tráfico se convirtieron en los poseedores reales del territorio. Recorren sus propiedades sin ninguna prisa. Mis conocidos contaron que en uno de los sótanos refugios los gatos de la calle, que viven allí, a veces muestran su descontento cuando la gente que esconde allí les obliga dar un poco de espacio. En otro lugar, donde un proyectil cayó directamente bajo el embasamiento del edifico de cinco pisos, destruyendo sus primeras plantas, en las ruinas vive una gata con sus gatitos. Estás allí, documentando los daños, y del apartamento destruido sale la familia de los gatos. En este contexto se ve muy contrastante.

Los gatos no tienen miedo de los bombardeos, ni de otros problemas. Parece que no tendrán miedo ni de una explosión nuclear que, según mis observaciones, pueden sobrevivir también (no me pregunten cómo). La gente cuida de los gatos en todos los distritos de la ciudad, aun en los que están bajo los bombardeos. Al mismo tiempo, casi no se ven unos perros. Desaparecieron totalmente.

Hoy, después de las diligencias de investigación por la policía, al fin quitaron los cadáveres de 6 ruscistas de la área cerca de la carretera de circunvalación en el este, que yacían allí casi dos meses. Como lo entiendo, uno de ellos se convirtió en un símbolo de los intentos de los moscovites avanzar hacia Járkiv: quemado en los abrojos antitanques cerca de la ciudad. Es como una columna de los carros moscovites quemados en Pyatyjatki en unos de los primeros días del ataque contra Járkiv.

En los distritos de la Fábrica de tractores de Járkiv y Sjidnyi los empleados de los servicios municipales reparan la tubería de agua. Empezaron a renovar los puntos de distribución de calefacción dañados y destruidos en los distritos tranquilos de la ciudad. En en centro siguen plantando las flores. En Saltivka organizaron un evento para los adultos y los niños, en que participaron los perros entrenados y los cinólogos. Aun este tipo de eventos es una diversión para la gente, algo normal, un evento que les recuerda de su vida tranquila y pacífica.

Por la noche un periodista americano, haciendo referencia a un representante de rango de Pentágono, informó que durante la contraofensiva las Fuerzas Armadas de Ucrania rechazaron a los moscovites hasta 25 millas (40 km) al este de Járkiv. Estamos esperando información oficial.

Además, hoy terminaron de elevar dos pasaderos temporales entre Chugúyiv y Pechenigi.

La situación sigue siendo grave en las direcciones a Sloviansk y Izyum, pero nuestros militares paran a los moscovites. Barvínkove está bajo los bombardeos diariamente. Un bombardeo más dejo a dos personas heridas, unas casas residenciales y 2 edificios administrativos dañados.

En la comunidad de Borova los ocupantes merodean, echan a la gente de sus casas y disparen el transporte. Además hacen pasar los alimentos ucranianos por su ayuda humanitaria y graban sus vídeos escenificados como si distribuyeron esta ayuda.

La situación es igual de grave en la zona de la Operación de las Fuerzas Unidas. Siguen los combates cerca de Lymán, la ciudad misma está bajo los bombardeos todo el tiempo. Continúan las batallas por Rubizhne y Popasna, cerca de Severodonetsk. Bombardean a estas ciudades también. En Lysychansk por los bombardeos se quemó el colegio multidisciplinar que estaba en la lista de las 100 mejores escuelas de Ucrania y fue un monumento de historia y arquitectura, construida por las belgas en 1895. Las batallas graves siguen cerca de Novobajmutivka ocupada, Avdiivka, Márinka y Velyka Novosilka en la región de Donetsk, también cerca de Guliaypole en la región de Zaporizhzhya. Los moscovites bombardean diariamente Orijiv, cerca del frente, dejando a los edificios destruidos, los muertos y los heridos.

En Mariúpol, después del fin de la evacuación hoy, los ruscistas volvieron a bombardear y ametrallar la planta Azovstal. Además, llevan los cuerpos de los residentes de Mariúpol en los camiones, en que traen la ayuda humanitaria. Y llevan los cadáveres de los militares rusos a moscovia en lotes pequeños y por las noches para no traumatizar a la gente en rusia con la escala de las pérdidas.

Los moscovites golpearon la residencia en Odesa, dejando al chico de 15 años muerto y una chica de 17 años herida, quien fue ingresada en hospital. Dañaron también el monasterio de hombres de la iglesia ortodoxa rusa en Ucrania. Los ruscistas atacan con misiles las regiones de Zaporizhzhya y Dnipro, destruyendo los depósitos y almacenes de cereales y las granjas. Su objetivo es causar el hambre en nuestro país para que no tengamos fuerzas y posibilidades de luchar y para que, por el descontento de la población, participemos en las negociaciones con sus condiciones.

Lamentablemente, hay que prepararse para el hecho que la guerra siga durante mucho tiempo y no se termine pronto. Hay que prepararse para los precios de los alimentos muy altos. En general, en el mundo van a faltar los alimentos porque los territorios que suministran muchos productos a los mercados mundiales ahora se convirtieron en teatro de guerra o están ocupados. Es una de las razones porque el mundo nos apoya y quiere terminar la guerra lo más pronto posible con nuestra victoria — la falta de nuestros productos agrícolas puede causar los tiempos difíciles en muchos países del mundo. Y moscovia lo entiende. Ellos quieren no sólo ocupar Ucrania y eliminar a los ucranianos, sino introducir la dictadura — no sólo en el mercado de petroleo, pero también en el de alimentos. Pero no lo lograrán.

Hoy nuestros drones Bayraktar realizaron la operación y golpearon las lanchas rusas de tipo “Raptor” que estaban cerca de la isla Zmiyinyi. Además hoy golpearon Chernobáivka la enésima vez: fue una gran explosión, supuestamente en los almacenes de la munición.

En Odesa detuvieron al grupo de los compañeros de Kiva, quienes tenían que preparar unos desórdenes por hoy. Al registrarles, encontraron las armas, las banderas rojas y muchas cosas interesantes. Hoy es el octavo aniversario de la tragedia de Odesa en que los moscovites mismos incendiaron a sus partidarios en la sede de los sindicatos. Al fin y al cabo, gracias a los ultras del “Chernomorets” de Odesa y “Metalist” de Járkiv y también a los residentes de Odesa proucranianos “el mundo ruso” fue enterrado en Odesa.

Lo ridículo. La nueva jefa del registro civil en Berdiansk será una mujer de la limpieza. El alcalde colaboracionista es un pedófilo, el teniente alcalde es un barredor. Evidencia la calidad de los recursos humanos que consienten colaborar.

En la región de Jersón conectaron las líneas de Internet a las redes rusas. Significa que ahora es peligroso utilizar Internet sin VPN, especialmente las aplicaciones de mensajes, porque todo el tráfico de información en moscovia es monitoreado y transmitido por los sistemas especiales controlados por el Servicio Federal de Seguridad — por eso pueden monitorear los comentarios en las redes sociales también.

La situación está intranquila en moscovita. Primero, en Perm estalló un incendio en la fábrica de pólvora donde producen los proyectiles para artillería lanzacohete (Grad, Smerch y Uragán) y sistemas de defensa aérea. Se dice que dejó a 3 víctimas. No está mal. A propósito, un estallido similar pasó en esta fábrica el año pasado. En moscú alguien echo un cóctel mólotov al vehículo en que transportan los prisioneros.

Tampoco está tranquilo en las áreas de moscovia cerca de la frontera con Ucrania. Algunos estallidos con el humo fueron cerca de Projorovka en la región de Bélgorod y más estallidos sobre Bélgorod. Por la noche unos aviones vuelan sobre la ciudad, echando unas trampas térmicas. De la misma manera vuelan los aviones sobre Briansk. Además estalló un incendio en el centro comercial del pueblo Tavrovo en la región de Bélgorod. ¿Qué pasa con las normas de la técnica de seguridad allí? La gente local está asustada por esas cosas. Entienden todo: comprenden y apoyan la guerra con el objetivo de eliminar a los ucranianos y Ucrania pero no pensaban que la guerra se extendiera a su territorio. Y cuando la guerra viene a su territorio, ellos entienden perfectamente que todo lo que ellos — los ruscistas — trajeron a Ucrania ahora llegará a su tierra. Aquí hay una cosa interesante: la confianza en que el “segundo ejército del mundo” pueda defenderlos del enemigo puede tambalearse. Ahora no, pero poco a poco y con el tiempo. Cada cosa a su tiempo.

Lo ridículo numero dos. En Foros ocupada las autoridades municipales pintaron los bancos de rojo y negro. La gente prorrusa estaba indignada (son los colores del Ejército Insurgente Ucraniano y Pravyi Sector [Sector Derecho], un partido político ucraniano). Les faltan sólo unas tarjetas de visita de Yarosh y Stepán Bandera

El Premio Darwin obtiene el coronel ruso Ovcharenko quien tiene dos tumbas ahora: una en moscovia y otra cerca de Izyum. Fue matado por nuestra artillería y su cuerpo se despedazó. Lo que habían encontrado fue enviado a moscovia pero más tarde encontraron su pierna por separado — la enterraron en una tumba en Ucrania. Nos hace acordarse de una canción ucraniana sobre un caballo de juguete montable sin una pierna que la madre compró para su hijo.

Creamos en nuestros defensores y defensoras maravillosos, en las Fuerzas Armadas de Ucrania, en Zaluzhny, Syrsky y Nayev. ¡Creamos en victoria que evidentemente será la nuestra!

Serhii Petrov

 

About Сергій Петров 248 Articles
історик, аналітик Інформаційного Центру "Майдан Моніторинг" (сайт "Майдан"), громадський активіст, редактор української Вікіпедії