Хроніки атаки на Харків, щоденник Сергія Петрова
Des bombardements isolés se poursuivent dans le nord de la banlieue de Kharkiv. Ce jour-là, il y avait une menace d’attaque de missile presque toute la journée, alors les gens ont été priés de ne pas quitter leurs maisons et leurs abris sans une extrême nécessité. […]
À Kharkiv, les russes fabriquent parfois des obus isolés à la périphérie nord de la ville. Après minuit, à nouveau des attaques à la roquette sur la ville. Les lieux de ces frappes n’ont pas été révélés ces derniers jours : d’une part, pour que les russes ne sachent pas où ils ont frappé, et d’autre part, ce n’est pas très rassurant pour les habitants de Kharkiv. […]
Les bombardements russes de Kharkiv se poursuivent – ils affectent la périphérie nord de la ville, en particulier Saltivka, ainsi qu’Oleksiyivka, qui a été bombardée deux fois par jour. […]
Обстріли Харкова продовжуються – по північним околицям міста. Вчорашні обстріли були по критичній інфраструктурі, зокрема, високовольтній лінії від Харківської ТЕЦ-5. Московити обстрілювали були і північних, і південних (смт Високий) передмість Харкова. Харківські архітектори вважають, що відновити і відреставрувати будівлю Харківської ОДА, яка є пам’яткою архітектури, – цілком можливо, а ще й необхідно. А на сайті Президента України з’явилася петиція щодо збереження трамваю на спуску Весніна. Популярні харківські телеграм-канали провели адмінський збір коштів на автівку для 93-ї механізованої бригади і зібрали за пів години кошти не на одну, як планували, а на дві автівки. А ще з окупованих територій Харківщини вдалося евакуювати понад 1400 осіб за участі Червоного Хреста […]
День був тихим, було кілька поодиноких ударів по північним околицям Харкова. Вночі сталося два сильні прильоти вже після опівночі 2 червня. Основні московитські обстріли припадали на північні передмістя – сильно діставалося Золочеву, також були обстріли Чугуєва та навколишніх сіл. Обласна прокуратура обстежує пошкоджені будинки на Північній Салтівці, проводить необхідні слідчі дії. Тайвань надасть матеріальну допомогу Харкову на суму 2 млн доларів, які, за словами міського голови Терехова, буде використано на шкільні бомбосховища. […]
От завершився травень та календарна весна – входимо в українське літо. Поодинокі обстріли Харкова продовжуються – по північним околицям. Сильні обстріли смт Золочів, є загиблі та поранені. Військові зазначають, що зберігається загроза відновлення наступальних дій московитів на Харків. Міський голова Терехов заявив, що вважає за доцільне, щоби харків’янам, які лишилися без житла, були виплачені грошові компенсації за житло і майно, і щоби люди самі вирішили де вони будуть жити.У Харкові лишилося приблизно 20% школярів, але до онлайн-уроків підключається приблизно 90%. На Харківщині пошкоджено понад 200 шкіл (з 715 шкіл по області, тобто 30%), з них зруйновані – близько 100 шкіл. […]
Les bombardements isolés de Kharkiv se poursuivent – Les russes continuent de tirer sur la périphérie nord. […]
Depuis trois mois, Kharkiv défend, vit et contre-attaque. Malgré cela, le bombardement de la ville dure depuis trois mois, ainsi que la banlieue nord. Les combats se poursuivent au nord de la ville, et un autre bataillon de défense est en cours de création pour renforcer la défense. Le métro a été lancé à Kharkiv, mais il y a des pertes parmi le matériel roulant. Et dans la région de Kharkiv, depuis le début de l’invasion russe à grande échelle de l’Ukraine, 707 personnes sont mortes, dont 36 enfants. […]
C’était calme presque toute la journée, mais le soir, il y a eu plusieurs frappes à Kharkov. Il y avait des bombardements dans les banlieues, même avec l’utilisation d’avions. Les gens reviennent à Kharkiv, c’est pourquoi il y a de nombreux embouteillages dans les rues aujourd’hui. […]
Aujourd’hui, la journée a semblé assez calme à Kharkiv. Le retrait des moscovites (ndlr des russes) de l’est et du nord a eu un effet positif sur la situation des bombardements, ils ont réduit considérablement. La seule zone où il y a encore beaucoup de bombardements est Saltivka, car les rascistes (ndlr des russes+ fascistes) contrôlent Tsyrkouny et Rouski Tyshkyet Tcherkasky Tyshky. Cependant, de nombreux bombardements sont commis dans la banlieue nord de Kharkiv. La situation est tout aussi difficile dans le district d’Izum de la région de Kharkiv. […]
Aujourd’hui, le nombre de bombardements moscovites a augmenté par rapport à hier, mais en général il y en a eu peu. Ces bombardements ont eu lieu principalement à Saltivka. Malheureusement, il y a des maisons endommagées, il y a des entreprises détruites, il y a des blessés. […]
Le nombre de bombardements est à peu près le même que le dernier jour. Les moscovites (ndlr des russes) continuent de bombarder Kharkiv, il y a des maisons endommagées, il y a des morts et des blessés. La banlieue nord de la ville est traitée par des feux intensifs. […]
La défense de la ville de Kharkiv dure deux mois, et pendant deux mois chaque jour la ville est bombardée par les moscovites (ndlr des russes) avec de l’artillerie de différents calibres. Depuis deux mois, la ville vit dans des conditions militaires – manque de transports, dissimulation des lumières et capacité à faire la distinction entre les avantages et désavantages. Le jour férié d’aujourd’hui a été calme, presque le plus calme des 2 à 2,5 dernières semaines. […]
Le nombre de bombardements a augmenté par rapport à la veille. Les coups à nouveau aux maisons, aux marchés et aux centres commerciaux. Les banlieues de Kharkiv ont également été bombardées, en particulier, Dergachi, Tchouguouiv et Korotych. De violents combats se poursuivent dans la région dans les directions Izum et Barvinkiv. […]
Une autre journée difficile pour Kharkiv et les habitants de Kharkiv en raison de nombreux bombardements moscovites (ndlr des russes). Un autre bombardement d’artillerie massif dans un quartier résidentiel, faisant des morts et de nombreux blessés. Pourtant, Kharkiv tient bon, continue de se défendre et, surtout, continue de vivre. […]
COPYLEFT (C) MAIDAN.ORG.UA - 2000-2024.