English Articles




Charków. Kroniki ataku na miasto, dzień 33 (28.03.2022)

W Charkowie w skutku ostrzałów, atak rakietowych i nalotów uszkodzili i zniszczyli 1410 budynków, w tym 1177 budynków mieszkalnych, 69 szkół, 53 przedszkola i 15 szpitali. Zakłady usług komunalnych dla społeczności nadal naprawiają uszkodzone sieci, wymieniają rury wodociągowe. To są prawdziwi bohaterowie tyłów w Charkowie!


Pamięci przyjaciela Kombata Serhija Jangolienko

Своє життя віддав Вільній Україні, свободі українського народу. Великим є народ, який має таких громадян.


Charków. Kroniki ataku mna misato, dzień 32 (27.03.2022)

Późny wieczór i noc nie były spokojne. Punktem gorącym była Północna Sałtówka i reszta Sałtówki, w szczególności Wschodnia. Były też zamieszki w ChTZ i Nowych Budynkach. Były ostrzały, ale niezbyt intensywne we wsi Żukowskie i innych północnych przedmieściach Charkowa.




Krótkie wideo rujnowania cywilnej infrastruktury w Charkowie

Окрему увагу ми приділяємо документуванню триваючих авіаударів по житлових кварталах, школах, дитячих садочках, лікарнях, історичних пам’ятниках та інших важливих для життя містян об’єктах.




Charków. Kroniki ataku na miasto, dzień 16 (11.03.2022)

Dzień zaczął się alarmem o 4.30. Krótko mówiąc, to jest ulubiony czas orków (slangowa nazwa Rosjan) – po pobudce zacząć walić miasto. Właśnie, dziś rano aż do późnego popołudnia oni byli podekscytowani. Tradycyjnie najaktywniej ostrzeliwali Północną i numerowaną Sałtówkę. Chociaż  dzisiaj także przepała Dergaczom i częściowo Oleksyjówce z Pawłowym Polem.



Raport – Ukraina 2015 –Misja „Donbas”

Celem Misji było zidentyfikowanie głównych problemów oraz mechanizmów działania władz (tak na centralnym, jak i niższych szczeblach), które powinny podlegać monitorowaniu przez NGO, niezależne media oraz kontrolne organy państwa i samorządu lokalnego.