Járkiv. Crónicas de ataques a la ciudad, el día 47 (11.04.2022)

Hoy fue un día muy ruidoso. La cantidad de los bombardeos aumentó significamente. También golpearon la ciudad con las minas de detonación retrasada por la noche.

Había muchísimos bombardeos rusos hoy. Ayer fue un día de descanso, relativamente más tranquilo (de hecho, no totalmente). La cantidad de los bombardeos aumentaba durante el día y hasta la noche. Los rusos bombardeaban los distritos diferentes de Saltivka, Velyka Danýlivka, Oleksiivka, Pavlove Pole, Pyatyjatki y el asentamiento de Zhukovsky, Nemyshlya, Obriy, Rohan, Fábrica de tractores de Járkiv, Noví Budynki, Lysa Gorá y Jolodna Gorá. La geografía de los distritos bombardeados hoy fue casi la más amplia desde que los rusos comenzaron sus intentos de tomar la ciudad. Tras uno de los bombardeos en un distrito relativamente tranquilo de Saltivka murió una persona y 13 más fueron heridas. En otro distrito de Járkiv el bombardeo causó la muerte de un niño, y dos niños más resultaron heridos.

Una de las casas de muchos pisos parcialmente destruida en Járkiv. Fotografía: Servicio Estatal de Emergencias de Ucrania en la región de Járkiv, CC BY 4.0.

Los rusos bombardearon las afueras norteñas de la ciudad y la Fábrica de tractores de Járkiv con las minas de detonación retrasada o las que se activan con un movimiento o un metal, lanzadas de lanzacohetes múltiple “Uragan”. Hoy todo el día los pirotécnicos y zapadores desminaban estos distritos de la ciudad para quitar unos “regalos” de los rusos. A los residentes habían prohibido salir a la calle y literalmente les encorralaron a sus casas para proveer su seguridad. Encontraron las minas cerca de las casas, en unas zonas infantiles, en los techos y los desvanes. Cubrieron los distritos diferentes de la ciudad. Neutralizaron más de 80 minas durante el día.

Los bombardeos también continuaban en los suburbios: golpearon Dergachi y los pueblos alrededor, así como cerca de Chuguyiv. Según los datos oficiales, en la región de Járkiv (salvo los territorios ocupados) murieron 8 personas y 19 más fueron heridas (incluso 2 niños) tras los bombardeos.

Mañana van a encender los semáforos en algunas calles principales y cruces de calles de Járkiv. Parcialmente mañana, y otra parte — hasta el fin de la semana. Los semáforos estarán encendidos de 8:00 a 19:00. Lamentablemente, es necesario porque el tráfico aumenta. Más de un mes y media sin semáforos y con desatención al código de la circulación resultaron en muchos accidentes de tráfico.

La atmósfera está tensa en Járkiv por el mensaje del Estado Mayor General sobre la ofensiva potencial a Járkiv y la difusión de pánico en los canales de noticias locales. Presumo que mañana haya una ola más de los que quieren partir de la ciudad. Especialmente después del uso de la munición de racimo con minas. Es algo normal. Aquellos, que no toman parte en la defensa de la ciudad, no son voluntarios, no trabajan en las empresas de la infraestructura crítica ni en comercio, pueden marcharse. Es su elección. Es recomendable marcharse de las zonas de posibles operaciones militares y con los destrozos grandes tras los bombardeos, y también de los suburbios norteños que están bajo control de nuestros militares. No provoco el pánico. Digo según la situación, porque lo más importante es la seguridad, y la estrategia principal es sobrevivir. Cuando se hizo peligroso en mi distrito, yo me fui.

Las autoridades regionales aseguran que no hay razones para la evacuación a gran escala de Járkiv.

Muchos residentes están dispuestos a quedarse en la ciudad y mantenerse firme. Al fin y al cabo, el hecho de que más o menos el tercio de la población que estaba en Járkiv a mediados de febrero se queda en la ciudad es normal.

Cuando estás documentando el “objeto” (un edificio más, dañado por el bombardeo) y sobre tu cabeza vuela algo, es ciertamente la experiencia “interesante” para un civil. Está bien si no te acierte. Hace unos días fuimos al “objeto” que había sido golpeado antes, y allí fueron dos proyectiles nuevos que cayeron una o dos horas antes de nuestra visita. Y cuando estábamos trabajando, el bombardeo continuaba: oímos el sonido del proyectil y después una explosión bastante cerca. Pero tuvimos que trabajar. Registramos todos los detalles, aunque muy rápido, pero confieso que no es fácil mantener la calma. Y no, no es el heroísmo. Sólo es una contribución a nuestra victoria sobre Moscovia. Y los bomberos extinguen los incendios y sus consecuencias en estas condiciones — eso es el heroísmo real.

Por la noche en Járkiv empezó la lluvia con tormenta. Algunos se desacostumbraron tanto de este fenómeno que no pueden hacer diferencia entre los sonidos de la artillería o lanzacohetes múltiple y la de tormenta. Es una cosa más, a que los residentes de Járkiv tienen que habituarse.

No tenemos muchas noticias sobre la región de Járkiv. Continúan las batallas cerca de Izyum en dirección a Sloviansk y también en dirección a Barvinkove. La información es escasa, pero no hay muchos cambios ahora. Siguen evacuando a la gente de Barvinkove y Lozova.

Está confirmado que anoche nuestros militares golpearon una columna de las tropas rusas cerca de Kozacha Lopan. Desde luego, la cantidad no es 2000 soldados, como denunciaron algunas personas, pero destruyeron mucha maquinaria militar del enemigo. Dicen que fue un incendio bonito. No sabemos a cuántos ocupantes han matado o herido porque es imposible contarlo físicamente. También los héroes del Ejército ucraniano siguen derribando los drones de ocupantes en la región.

Continúan los combates en el flanco norteño de la zona de la Operación de las Fuerzas Unidas. Siguen las batallas por Rubizhne y Popasna, intentan atacar Severodonetsk. En aquella zona los moscovites usan muchos proyectiles y bombas de fósforo. En el flanco sureño de la zona de la Operación de las Fuerzas Unidas los rusos tampoco pueden avanzar hacia Vugledár y Velyka Novosilka en la región de Donetsk. Mi consejo para los residentes de Kramatorsk, Sloviansk, Druzhkivka y Kostyantýnivka es marcharse. Así pueden salvar sus vidas y dejar más espacio para las acciones de nuestros guerreros.

A pesar de todo, los militares ucranianos se resisten y mantienen la defensa circular en Mariupol. Los rusos no pueden tomar la área de la planta metalúrgica Azovstal y por eso esta noche los fascistas usaron algún arma química contra los defensores de Mariupol. Según la información del batallón “Azov”, padecieron tres guerreros. En la red suponen que posiblemente haya sido el sarín. Esta versión es posible porque el nuevo comandante de las tropas de invasión de Ucrania es Dvornikov, el conocido carnicero de Siria. Exactamente cuando él fue el comandante en Siria, los militares usaron sarín, causando muchas víctimas entre la población civil.

Pero lo importante es que uno de los representantes de la administración de ocupación rusa en los territorios temporalmente ocupados de la región de Donetsk Basurin anunció durante el día en uno de los canales rusos de televisión que necesitaban usar el arma química para hacer salir a los militares ucranianos de los laberintos de Azovstal.

Además el uso del gas desconocido con efecto paralítico significa que los rusos pueden usar el arma química en cualquier lugar y cualquier día en las zonas de los combates. Es importante entenderlo: no hay ningún crimen de guerra que no cometiera Moscovia para ocupar alguna ciudad o territorio. Para los fascistas rusos no es importante si esté la gente civil en la zona (es algo secundario o aun terciario). Lo importante es sólo el territorio y la posibilidad de controlarla. El territorio como un elemento de la grandeza y un fetiche.

Ahora lo ridículo. Los documentos confirman que los rusos usaron las mapas del año 1985 para atacar Kyiv. Fueron levantadas antes de la explosión en la central nuclear de Chernóbyl cuando tampoco era una zona de 30 kilómetros alrededor. Sin embargo eso significa que a) no estudiaron historia, b) en Moscovia casi no hay eventos conmemorativos dedicados a las víctimas de la avería en la central nuclear de Chernóbyl, son muy locales, c) lo más importante es el territorio, no es la seguridad. Para la región de Járkiv usan las mapas del año 1988. A propósito, entonces sólo empezaron a urbanizar Saltivka del norte.

Lo ridículo numero dos. Resulta que uno de los grupos rusos en una de las zonas de la región de Mykolaiv había vivido en un hueco del árbol antes de que le desalojaron las Fuerzas Armadas de Ucrania. Fue el hueco del árbol real. Es posible que no puedan inventar nada mejor.

En las regiones de Moscovia que tienen la frontera con Ucrania no está tranquilo. Después de las regiones de Bélgorod y Kursk, donde introdujeron el nivel amarillo del peligro terrorista, el mismo nivel han introducido en la región de Vorónezh, y en la región de Bryansk — aun el nivel alto. Además la empresa de Ferrocarriles Rusos (RZD) envío unas telegramas a las regiones de Rostóv y Krasnodar sobre la necesidad de tomar medidas contra la actividad subversiva (¿para protegerse de la “guerra contra los carriles” o que?) Los rusos mismos cuentan que las Fuerzas Armadas de Ucrania van a bombardear los barrios residenciales de Bélgorod y los objetos diferentes en la Crimea. Me interesa ¿cuándo van a bombardear Vorónezh?

La empresa de Ferrocarriles Rusos (RZD) es la segunda compañía rusa que cayó en default por el impago de su deuda (¿a lo mejor por eso introduce las medidas contra la actividad subversiva?). La primera fue la compañía Severstal a finales de marzo. Es simbólico. Ahora el rating de Rusia fue rebajado a nivel de “default selectivo”. Tienen 3 semanas más para encontrar la divisa y pagar su deuda extranjera. Si no lo hacen, tendrán el primer default por impago de deuda extranjera desde 1917. Les recuerdo que su default de 1998 fue causado por las obligaciones internas.

Hoy concedemos el Premio Darwin a la organización de Cruz Roja por la entrega del agua embotellada de Suceava (Rumanía) a Dnipro. Es la más grande operación especial de ayuda a Ucrania por esta organización. Resulta que después de 40 días ellos lograron entender que el problema más grave en la zona del combate es la escasez del agua potable. Parece que para la Cruz Roja Dnipro es la zona del combate. Más exactamente es el lugar seguro, porque esos “héroes” tienen miedo de ir a Járkiv o Kramatorsk. Pido perdón, pero esta organización debe ser liquidada por inutilidad. Por lo menos, la filial ucraniana. Porque son unos imbéciles.

¡Creamos y confiemos en las Fuerzas Armadas de Ucrania! Apoyemos a los voluntarios, los médicos, los empleados de los servicios municipales y los rescatadores. Cuidemos uno a otro. ¡Tenemos sólo una Ucrania!

Serhii Petrov

 

історик, аналітик Інформаційного Центру "Майдан Моніторинг" (сайт "Майдан"), громадський активіст, редактор української Вікіпедії

1 Comment on "Járkiv. Crónicas de ataques a la ciudad, el día 47 (11.04.2022)"

  1. Дякуємо за підтримку! Харків нищать бомби та снаряди російської мерзото-огидної нечисті… Багато загиблих, нажаль… Але Україна переможе!!!

Comments are closed.