Spanish version

English Articles

Charków. Kroniki najazdu na miasto, dzień 69 (03.05.2022)

04-05-2022 10:02 Сергій Петров

Nie mam też żadnych pocieszających wiadomości. Dysponują wieloma różnymi klasami pocisków i mogą przez wiele dni przeprowadzać zmasowane ataki rakietowe na Ukrainę i naszą infrastrukturę. Nawet nie rok. Musimy szybko uczyć się od gówna i patyków, aby je przywrócić. Niektórzy powiedzą, że to niemożliwe, ale udowadniają to charkowskie służby komunalne, że tak nie jest i wszystko jest możliwe. Od takich umiejętności zależy nasze przetrwanie i nasza egzystencja jako narodu i kraju. […]

English Articles

Charków. Kroniki najazdu na miasto, dzień 67 (01.05.2022)

02-05-2022 09:54 Сергій Петров

Dziś dzień w Charkowie wydawał się dość spokojny. Usunięcie moskowitów ze wschodu i północy pozytywnie wpłynęło na sytuację ostrzałów, znacznie je zmniejszając. Jedynym obszarem, w którym nadal jest dużo ostrzałów, jest Sałtówka, ponieważ raszyści kontrolują Cyrkuny oraz Ruskie i Czerkaskie Tyszki. Jednak wiele ostrzałów na przedmieściach na północ od Charkowa. Sytuacja jest również trudna w rejonie Iziumu w obwodzie charkowskim. […]

English Articles

Charków. Kroniki najazdu na miasto, dzień 64 (28.04.2022)

29-04-2022 09:45 Сергій Петров

Liczba ostrzałów zmniejszyła się w porównaniu do dnia wczorajszego, przede wszystkim przez to, że nasze wojsko zajęło moskowitów innymi sprawami. Jednocześnie bardzo cierpią północne przedmieścia, a dziś raszyści uderzyli w południowe przedmieścia Charkowa – niestety jest wiele zniszczonych i uszkodzonych domów, są zabici i ranni. Wyzwolona została także wieś Kutuziwka na wschód od Charkowa. Trwają walki o Ruską Łozową na północ od miasta. Jednak na południowym wschodzie regionu toczą się bardzo ciężkie walki. […]

English Articles

Charków. Kroniki najazdu na miasto, dzień 62 (26.04.2022)

27-04-2022 10:17 Сергій Петров

W ciągu ostatnich kilku dni mniej więcej wzrosła liczba ostrzałów Charkowa dokonywanych przez wojska moskowickie. Po porannej aktywizacji, która ucichła w środku dnia, nastąpiła krótka przerwa. Wieczorem  moskowici ponownie rozpoczęli ostrzał miasta. Najbardziej cierpią różne dzielnice Sałtówki. Tak więc po ataku na jeden z obszarów trzy osoby zostały stracone, a siedem kolejnych – zostało rannych. W rozmowie z Suspilnym miejscowi mówią, że 30 lat temu w okolicy znajdował się wojskowy oddział, który został później zlikwidowany, a stało się to w latach 80. i 90. Obrij również został ostrzelany ChTZ, Pyatychatki i okolice Oleksyjiwki. […]

English Articles

Charków. Kroniki najazdu na miasto, dzień 61 (25.04.2022)

26-04-2022 08:48 Сергій Петров

Liczba ostrzałów moskowickich w poniedziałek wzrosła w porównaniu do dnia poprzedniego, ale można stwierdzić, że dzień był stosunkowo spokojny. Ponadto ogólna intensywność była również niska. Największa aktywność moskowickiego ostrzału była nocą i rankiem, w dzień nie było ich tak wielu i dopiero wieczorem nastąpiło lekkie raszystowskie nasilenie. Najbardziej ostrzeliwane były północne i inne dzielnice Sałtówki. W mniejszym stopniu Pyatychatky, Oleksyjiwka, ChTZ i Nowe Budynki. Jednak nawet w warunkach takiego względnego spokoju w wyniku ostrzału budynki mieszkalne uległy zniszczeniu i uszkodzeniu, 4 osoby zostały ranne. […]

English Articles

Charków. Kroniki najazdu na miasto, dzień 60 (24.04.2022)

25-04-2022 09:08 Сергій Петров

Obrona miasta Charkowa trwa dwa miesiące, a codziennie przez dwa miesiące miasto jest ostrzeliwane przez moskowitów z artylerii różnego kalibru. Miasto od dwóch miesięcy żyje w warunkach militarnych – brak transportu, lekkie maskowanie i umiejętność rozróżniania plusów i minusów. Dzisiejszy weekend był spokojny, prawie najcichszy w ciągu ostatnich 2-2,5 tygodnia. […]

English Articles

Charków. Kroniki najazdu na miasto, dzień 58 (22 kwietnia 2022)

23-04-2022 08:45 Сергій Петров

Liczba ostrzałów wzrosła w porównaniu do dnia poprzedniego. Znowu są trafienia do domów, rynków i centrów handlowych. Ostrzelano także przedmieścia Charkowa, w szczególności Dergaczczów, Czuhuiwa i Korotycz. W regionie trwają ciężkie walki na kierunkach Izium i Barwinkowe. Dziś liczba ostrzałów moskowickich znacznie wzrosła w porównaniu do czwartku. Ostrzał raszystów rozpoczął się wczesnym rankiem. Rano nastąpiła aktywność, która w południe spadła, po czym nastąpiła krótka przerwa, a wieczorem stał się kolejny wybuch aktywności. ChTZ, wieś Żukowskie, Pyatychatky i Oleksyiwka również zostały ostrzelane. […]